IBM MDS 9509 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation IBM MDS 9509. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel IBM MDS 9509 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation IBM MDS 9509 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation IBM MDS 9509 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif IBM MDS 9509
- nom du fabricant et année de fabrication IBM MDS 9509
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement IBM MDS 9509
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage IBM MDS 9509 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles IBM MDS 9509 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service IBM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées IBM MDS 9509, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif IBM MDS 9509, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation IBM MDS 9509. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Intelligent storage networking for IBM System Storage IT simplification and business continuity solutions Cisco MDS 9509 for IBM System Storage Highlights ■ Provides Fibre Channel throughput of up to 8 gigabits per second (Gbps) per port and up to 64 Gbps with each PortChannel Inter -Switch Link connection ■ Offers scalability from 12 to 336 1[...]

  • Page 2

    Each Supervisor -2 Module pr ovides the necessary crossbar bandwidth to deliver full system performance in the Cisco MDS 9509 director with up to seven Fibre Channel switching mod- ules. Loss or removal of a single cr oss- bar module has no impact on system performance. Connectivity , compatibility and traffic management The Cisco MDS 9509 for IBM [...]

  • Page 3

    The 48-port 8 Gbps Fibre Channel Switching Module delivers an ideal balance of performance and scalability . Its 48 autosensing 1, 2, 4 and 8 Gbps ports deliver up to 96 Gbps of full- duplex bandwidth to meet the perform- ance demands of enterprise-class or highly virtualized servers. Through easy- to-use traffic engineering capabilities, the 48-po[...]

  • Page 4

    physical SAN fabric or switch. Each VSAN can be zoned as a typical SAN, maintaining its own fabric services for added scalability and resilience. VSANs allow the cost of SAN infrastructure to be shared among mor e users, while ensuring absolute segregation of traf fic and retaining independent contr ol of configuration on a VSAN-by-VSAN basis. Thr[...]

  • Page 5

    improve management with quality of service (QoS) and helps improve secu- rity with Inter -VSAN Routing for Fibre Channel, and enhanced network secu- rity capabilities including switch-switch and host authentication. The Fabric Manager Server Package extends Cisco Fabric Manager by pro- viding historical performance data col- lection, centralized ma[...]

  • Page 6

    Cisco MDS 9509 for IBM System Storage at a glance 1 IBM product numbers 2054-E07—Cisco MDS 9509 for IBM System Storage includes dual Supervisor -2 cards, dual 3000W AC power supplies. All models include Cisco SAN-OS 3.2 firmware with Cisco Fabric Manager , VSAN and PortChannel capabilities. Features: 8-port IP Services Module SAN Extension over [...]

  • Page 7

    Cisco MDS 9509 for IBM System Storage at a glance 1 Base warranty Supported systems 3 One year , 24x7, same day , on-site IBM warranty . IBM Power Systems™ servers, IBM System p® and selected IBM RS/6000® servers; IBM System x™ and selected IBM Netfinity® servers; other Intel® processor -based servers running the Linux®, Microsoft® Windo[...]

  • Page 8

    For more information Contact your IBM repr esentative or IBM Business Partner , or visit: ibm.com /systems/storage/san/ctype/ © Copyright IBM Corporation 2008 IBM Systems and T echnology Group Route 100 Somers, New Y ork 10589 Produced in the United States of America October 2008 All Rights Reserved IBM, the IBM logo, ibm.com and System Storage ar[...]