IBM MDS 9509 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM MDS 9509. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM MDS 9509 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM MDS 9509 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM MDS 9509, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM MDS 9509 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM MDS 9509
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM MDS 9509
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM MDS 9509
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM MDS 9509 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM MDS 9509 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM MDS 9509, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM MDS 9509, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM MDS 9509. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Intelligent storage networking for IBM System Storage IT simplification and business continuity solutions Cisco MDS 9509 for IBM System Storage Highlights ■ Provides Fibre Channel throughput of up to 8 gigabits per second (Gbps) per port and up to 64 Gbps with each PortChannel Inter -Switch Link connection ■ Offers scalability from 12 to 336 1[...]

  • Página 2

    Each Supervisor -2 Module pr ovides the necessary crossbar bandwidth to deliver full system performance in the Cisco MDS 9509 director with up to seven Fibre Channel switching mod- ules. Loss or removal of a single cr oss- bar module has no impact on system performance. Connectivity , compatibility and traffic management The Cisco MDS 9509 for IBM [...]

  • Página 3

    The 48-port 8 Gbps Fibre Channel Switching Module delivers an ideal balance of performance and scalability . Its 48 autosensing 1, 2, 4 and 8 Gbps ports deliver up to 96 Gbps of full- duplex bandwidth to meet the perform- ance demands of enterprise-class or highly virtualized servers. Through easy- to-use traffic engineering capabilities, the 48-po[...]

  • Página 4

    physical SAN fabric or switch. Each VSAN can be zoned as a typical SAN, maintaining its own fabric services for added scalability and resilience. VSANs allow the cost of SAN infrastructure to be shared among mor e users, while ensuring absolute segregation of traf fic and retaining independent contr ol of configuration on a VSAN-by-VSAN basis. Thr[...]

  • Página 5

    improve management with quality of service (QoS) and helps improve secu- rity with Inter -VSAN Routing for Fibre Channel, and enhanced network secu- rity capabilities including switch-switch and host authentication. The Fabric Manager Server Package extends Cisco Fabric Manager by pro- viding historical performance data col- lection, centralized ma[...]

  • Página 6

    Cisco MDS 9509 for IBM System Storage at a glance 1 IBM product numbers 2054-E07—Cisco MDS 9509 for IBM System Storage includes dual Supervisor -2 cards, dual 3000W AC power supplies. All models include Cisco SAN-OS 3.2 firmware with Cisco Fabric Manager , VSAN and PortChannel capabilities. Features: 8-port IP Services Module SAN Extension over [...]

  • Página 7

    Cisco MDS 9509 for IBM System Storage at a glance 1 Base warranty Supported systems 3 One year , 24x7, same day , on-site IBM warranty . IBM Power Systems™ servers, IBM System p® and selected IBM RS/6000® servers; IBM System x™ and selected IBM Netfinity® servers; other Intel® processor -based servers running the Linux®, Microsoft® Windo[...]

  • Página 8

    For more information Contact your IBM repr esentative or IBM Business Partner , or visit: ibm.com /systems/storage/san/ctype/ © Copyright IBM Corporation 2008 IBM Systems and T echnology Group Route 100 Somers, New Y ork 10589 Produced in the United States of America October 2008 All Rights Reserved IBM, the IBM logo, ibm.com and System Storage ar[...]