Français dropdown-ico

Hyundai H-LCDVD704 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai H-LCDVD704. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai H-LCDVD704 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai H-LCDVD704 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai H-LCDVD704 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai H-LCDVD704
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai H-LCDVD704
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai H-LCDVD704
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai H-LCDVD704 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai H-LCDVD704 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai H-LCDVD704, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai H-LCDVD704, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai H-LCDVD704. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H-LCDVD704 PORTA BLE DVD PLA YER WITH 2 LCD MONITORS Instruction manual   DVD  LCD       [...]

  • Page 2

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 2 Table of contents Tab l e o f con ten ts ..........................................................................................................................................................................2 Pre ca ut i o ns .............................................................[...]

  • Page 3

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 3 Precautions PLEASE REA D THROUGH THE MA NUA L CA REFUL LY BEFORE CONNECTION A ND OPERA TION. Th e l i gh tni ng f l as h i s i n tended to al ert the use r t o the pres en ce of dan gerous vol t age wi thi n the product's en cl osure, an d touchi ng the i nn er parts m ay res ul t i n [...]

  • Page 4

    H-LCDVD704 h()] TJ g0 1 rg.2280050.278.960 /F5[(www.h)18(y)40(un)21(dai)43(-el)36(ectr)-oni cs.ru H-L) ENGL ISH[...]

  • Page 5

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 5 Description Accessories A C/ DC ad aptor AV c ab l e Earph one Ca r ad ap to r Re m ot e con trol Us er m an ua l Un i t ca rry i n g bag Head -res t un i t s et Unit char acter istics - Support s: DVD-R/-RW , DVD+R/+RW , CD-R/-RW - Support of MPEG4 (Di vX) - Com pati bl e wi t h : DVD, DVC[...]

  • Page 6

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 6 Description The table of suitable types of discs: Disc types Sym bol Con ten ts DVD Audio + Vide o AC-3 Dolby Digital Audio MP3 Audio Vide o-C D (VCD) Audio + Vide o CD-DA Audio Kod ak Pictur e CD Electronic Photo MPEG4 Audio + Vide o Note: THIS UNIT CAN  T READ THE 8 CM DISCS. It m ay n[...]

  • Page 7

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 7 Disc features · DVD 5 (si ngl e si de, si ngl e l ay er) · DVD 9 (si ngl e si de, doubl e l ay er) · DVD 10 (do ub l e si de, si n gl e l ay er) · DVD 18 (doubl e si de, doubl e l ay er) · VCD 1.0/1.1/2.0 · Pi cture CD · DVCD · CDDA · MP3 · CD-R · CD-RW Disc information Type DVD [...]

  • Page 8

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 8 Disc features Features for DVD disc Di f ferent DVD di scs h ave di f f erent co m bi nati on of f eat ures, t h i s i s b ecause of the di ff erent desi gn created by t h e order and m anuf actur er, t he f o l l owi n g sy m b ol s i ndi cate so m e features of t h e DVD di sc. Re gi onal[...]

  • Page 9

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 9 Disc features Handling discs W h en h oldi n g di scs, pl ease h ol d i t by i ts ri m . W hen ho l di ng di scs, b e s ure t h e l abel si de shoul d b e upwards. Do n ot gras p t h e non-l ab el si de o f the di sc. Disc storage Nev er sto re di sc i n the pl ace wi t h h igh t em peratur[...]

  • Page 10

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 10 Disc features About disc ter ms Title Gen eral l y , pictures or m usi c compress ed on a DVD are di v i ded i nto se v eral se cti ons that i s  TIT LE  . Chapter The sm al l er section un i t o f pi cture o r m usi c i n a DVD un der t h e ti tle, usual l y o n e ti t l e i s com p[...]

  • Page 11

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 11 Control functions Player 1. A V IN/DVD buttons f or 2 m oni to rs - to s wi tch b etwe en the AV IN/ DVD m odes f or 2 m oni tors. 2. MENU b utton  t o en t er the DVD di sc m en u/ t urn on/ off PBC (f or VCD). 3. SETUP b utton  i n stopped m ode to open / cl ose setup m en u. 4. PR[...]

  • Page 12

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 12 Control functions Monitor 1. LCD 2. Inf ra red sen sor 3. Sl ot to con n ec t to m ai n un i t 4. Speaker 5. POW ER ON/ OFF swi tch  to s wi tch the m oni to r power on/of f . 6. Volum e contr ol  to adj ust vol um e l ev el . 7. Sl ot to con nec t to m ai n un i t (to M ONITOR 1/2 j[...]

  • Page 13

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 13 Control functions Remote control 1. MON ITOR 1/ 2 buttons  to turn the 1 or 2 m on i to r on or of f . 2. Num b er b utt ons  to put num eri c i nf orm ati on (track num b er, ch apter num b er etc). 3. GOTO b utt on  t o s et th e pl ay er pl ay di sc starti n g at ce rtai n t i [...]

  • Page 14

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 14 Control functions 21. SL OW butto n  to pl ay di sc at sp eeds : 1/ 2, 1/4 , 1/8, 1/16. 22. REPEA T bu tt on  to repea t pl ay i n g one ch apter, t i tl e or th e wh ol e di s c (f or DVD), or repeat pl ay i n g the cu rren t t rac k or t h e wh ole di sc (f o r VCD/CD). 23. NEXT bu[...]

  • Page 15

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 15 Connecting Connecting the m onitor to the se at back Conne cting the m onitor s to the pl ayer Us e supp l i ed m ounti n g straps i ns tal l l i ng t h e m oni t ors onto the seat back i n a car. Loop the saf ety b an d around t h e he adre st. Ti ghtl y wrap the m oun ti n g strap aro un[...]

  • Page 16

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 16 Connecting Connec ting the he adphone Con nec ting to a s ter eo TV s et Be car ef ul n ot to set the vol um e t o to o h i gh l evel when usi ng earpho ne. To v ideo input jack (yellow ) To audio input jacks (red an d white)[...]

  • Page 17

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 17 Connecting Connecting to audio equipment Connecting to video equipment (option) Video/Audio cable Audio equipment[...]

  • Page 18

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 18 Sy stem setup 1. Press SETUP to en ter the setup m en u. In Setup m ode, pres s SETUP key agai n to qui t the setup page. 2. Use t h e  b utt o n s t o ch oo se t he setup page: General setup page, Audi o s etup page, Vi deo setup page, Preference page, Pas sword se tup, Exi t . 3[...]

  • Page 19

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 19 Sy stem setup · TV DISPLAY Normal/PS: W h en th e uni t conn ec ts t o t h e norm al TV se t, t he wi de-scree n i m age sh ows on the f ul l screen , but som e part i s cut o f f (4:3). Normal/LB : W hen t he un i t co n n ects t o t he n ormal TV set , t h e wi de-screen i m age sh o ws[...]

  • Page 20

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 20 Sy stem setup Video setup · BRIGHTNESS, CONTRAST, HUE, SATURATI ON You ca n se t t h e Bri ghtn es s, Contrast, Hue, Saturation accordi n g t o y our pref eren ce . Pref erence setup[...]

  • Page 21

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 21 Sy stem setup · P BC To se t PBC w i t h On o r Of f . PBC On m ean s the f uncti o n i s av ai l ab l e, Of f - no fun cti on. · AUDIO, SUBTITLE, DISC MENU LANGUAGE SETUP These are t h e i n i ti al sett i ngs by y o ur pref eren ce. If a set ti n g i s support ed by di sc content, it w[...]

  • Page 22

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 22 Play back Turn in g on/off the pow er 1. Conn ect th e m oni to r or 2 m oni to rs to proper j ack (M ON ITOR 1/2) on the m ai n un i t. 2. Conn ect th e AC/ DC adap tor to an el ec tri ca l out l et OR ca r ad aptor to ca r socket. 3. Connect the DC out put pl ug o f t he AC/DC adapt or t[...]

  • Page 23

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 23 Play back L oading the disc 1. Swi tch the un i t power on. 2. Press the OPEN b utton on i t to open the di s c com partm en t. 3. Ins ert or rem ove the di s c f rom i t. 4. Press t h e OPEN button on t h e cover to cl ose i t unti l t h e cl i ck soun d i s h ea rd. Th e di sc wi l l b e[...]

  • Page 24

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 24 Play back DVD disc: Us e the cursor buttons to sel ect the i tem , the n pre s s t h e ENTER button t o con f i rm . OR us e t h e n um b er buttons to sel ect th e i tem . If y ou wa n t to i nput doubl e-di gi t , pl ea s e press 10+ f i rst t o i n put a ten s di gi t , th en pre s s t [...]

  • Page 25

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 25 Play back Slow playi ng the disc 1. Pres s SLOW on the rem ot e con tro l uni t to sl ow pl ay i n g. Ch an ge th e pl ay i n g sp ee d to1/2, 1/4, 1/8, 1/16 f or ev ery pressi ng SLOW. 3. Press PLA Y t o resum e n ormal pl ay i n g. Repeatin g DVDs, vi deo CDs and CDs · Pres s REPEA T b [...]

  • Page 26

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 26 Play back Selec tin g angl e (m ul ti-ang le) (DVD) 1. Press t h e A NGLE butt on wh i l e pl ay i n g a di sc wi t h mul tipl e angl es to ch an ge the vi ew angl e. 2. If y our DVD di sc i s not recorded wi t h m ul t i pl e an gl es, press ANGL E b ut to n wi l l not work. Goto Pres s G[...]

  • Page 27

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 27 Play back TF T m ode Pres s the TFT MODE button on the rem ot e control to s h ow the m en u: Use t he cur so r but t o ns to sel ec t Con tras t, Hue, Saturati on or Sh arp n es s, then p res s the  b utt on to adj ust the l ev el of th e se l ected i tem . The l ev el of Con tra[...]

  • Page 28

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 28 MP3 and JPEG files play back MP3 f i l es pl ayback 1. Insert t h e di sc contai n i ng t he f i l es i n Mp3 f orm at t o be pl ay ed and af t er a f ew s econds, the sc reen of t h e m o n i t or wi l l sh o w al l the f o l ders on the di sc (s ee the pi cture). 2. Sel ect t h e f ol de[...]

  • Page 29

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 29 MP3 and JPEG files play back 14. Press REPEAT b ut to n to chan ge repeat pl ay i ng m o de: REPEA T ONE, REPEAT A LL, R EPEAT OF F . Skip to next/ pre vious picture Press : b utto n to ski p to the n ex t pi cture or 9 b utton t o ski p to the prev i ous pi cture. If n o key i s pressed f[...]

  • Page 30

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 30 MP3 and JPEG files play back Pl ayback cont rol W hen play i n g VCD 2.0 wi t h PBC, t h e pl ay er wi l l sh ow t he VCD versi on an d PBC stat us on the screen (see the pi cture 1). A f ter a few s econd s, a m enu wi l l appear o n the screen (see the pi cture 2). Pres s num eri c b utt[...]

  • Page 31

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 31 Troubleshooting Symptom Comments Pic ture is disturb e d w hen play ing a DVD r ec o r ded by a VCR This play er inco rporate s co py right Protecti on tech n ology . Some di scs in clud e sig n al pr otected again st co pied by a VCR. Such recorded discs can n o t be pla y ed pr o perl y [...]

  • Page 32

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 32 Specifications Powe r su pply DC 9 V ~12 V Powe r consumption < 10 W Battery pa ck ca pa city 7.4 V/ 3000 m Ah Batt ery pa ck dischar ge time > 3 ho urs Display S cr e e n  T FT -LCD c o lo r d isplay DVD player Ext e rnal di me nsio ns (L x W x T )/ We ig ht 20 3 x 15 5 x 28 m[...]

  • Page 33

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 33    .............................................. ............................................................................................ ...............................33     ?[...]

  • Page 34

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 34        ,      , ?[...]

  • Page 35

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 35      :             , ?[...]

  • Page 36

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 36     /DC      /              ?[...]

  • Page 37

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 37      :    DVD   ?[...]

  • Page 38

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 38  · DVD 5 (   ) · DVD 9 (    ) · DVD 10 (   ?[...]

  • Page 39

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 39   DVD  DVD-      [...]

  • Page 40

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 40    . [...]

  • Page 41

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 41   ,         , [...]

  • Page 42

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 42     DVD  1.   A V IN/DVD    A V IN  DV D   . 2. ?[...]

  • Page 43

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 43      1.  2.   3.  DVD  4. [...]

  • Page 44

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 44      1.  MONITOR 1/ 2    . 2. ?[...]

  • Page 45

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 45     16.   N/P   : NTSC, A UTO  PA L. 17.  PLA Y/PAUSE   [...]

  • Page 46

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 46      1.     «  »  «  » ,  ?[...]

  • Page 47

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 47         [...]

  • Page 48

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 48                  [...]

  • Page 49

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 49    (  ) [...]

  • Page 50

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 50    1.  SET UP,      .     [...]

  • Page 51

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 51    ·  TV  : PAL, AUTO   ) , NTSC (  ,      [...]

  • Page 52

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 52     ·   ,   ,  ,  ?[...]

  • Page 53

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 53    · PBC (      )  (On)    (Of f )  ?[...]

  • Page 54

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 54   /  1.    2   ?[...]

  • Page 55

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 55   1.  ON,    . 2.  OPEN  ?[...]

  • Page 56

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 56  DVD     ,  ENTER. ?[...]

  • Page 57

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 57   1.  7 / 8    ?[...]

  • Page 58

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 58    (VCD, CD, MP3) 1.  STOP,  PROGRA M  ?[...]

  • Page 59

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 59   (DVD/VCD)           SUBTIT [...]

  • Page 60

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 60  MP3  JPEG    MP3  1.  Mp3  ,    ?[...]

  • Page 61

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 61  MP3  JPEG    :     [...]

  • Page 62

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 62  MP3  JPEG       VCD 2.0  PBC  ?[...]

  • Page 63

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 63            [...]

  • Page 64

    H-LCDVD704 ( www.h y undai -el ectro ni cs.ru ) ENGL ISH 64     DC 9  ~12   < 10    7.4  / 3000   [...]