Français dropdown-ico

Hyundai H-CDM8042 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hyundai H-CDM8042. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hyundai H-CDM8042 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hyundai H-CDM8042 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hyundai H-CDM8042 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hyundai H-CDM8042
- nom du fabricant et année de fabrication Hyundai H-CDM8042
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hyundai H-CDM8042
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hyundai H-CDM8042 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hyundai H-CDM8042 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hyundai en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hyundai H-CDM8042, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hyundai H-CDM8042, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hyundai H-CDM8042. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H-CDM8042 CD/MP3/WMA RECEIVER CD/MP3/WMA  Instru ction m an ua l      [...]

  • Page 2

    2 Dear customer! Than k y o u f o r purch asi ng our pro duct. For saf ety , i t i s stro n gl y recom m ended to read thi s m anual caref ul l y b ef ore co nn ecti ng, operati ng an d/or adj usti ng t h e pro duc t an d kee p the m an ual f or ref eren ce i n the f uture. Table of con tents T ab l e of con ten ts .................................[...]

  • Page 3

    3 Im portant safeguards · Usin g t he devi ce at temperature bel o w -10º  may cause the breakage of t he devi ce. BEFORE USING PLEASE HEA T UP THE P ASSENGER COMP A R TME NT TO THE RECOMMENDED TEMPERA TURE ! · Read caref ul l y t hrough thi s m anual t o fam i l i ari ze y o ursel f wi th t h i s h i gh-qual i t y sound sy stem . · Di sco n[...]

  • Page 4

    4 Installation/ con nection Attention: REMOVE THE TRANSPORT CD STOPPER (2 SCREWS) BEFORE USE. Din f ront-m ount (m ethod 1) · Af t er insert ing t he ho lder in t o t he dashbo ard, select the appr o priat e t ab and b end them i nwards to secur e the h o l der i n pl ace. · In sert f i nge rs i n to the groove i n the f ront of f ram e an d rem [...]

  • Page 5

    5 Din rear-m ount (m ethod 2) In stal l ati on usi n g t he sc rew hol es at b ot h si des of the un i t . 1. Sel ect a posi t i on whe re th e scre w ho l es of t he m ain uni t are f i tt ed for a li gned, an d t i ghten t h e scre ws at 2 posi t i ons at eac h si des. Us e ei ther trus s screws (5 x 8mm ) or fl ush surfa ce scr ews (4 x 8mm ), d[...]

  • Page 6

    6 Attaching the control panel · Pl ace the pan el under 45 0 ac cordi ng to the m ai n un i t. · Put t h e ri ght si de o f t h e panel i nto t h e uni t by enterin g t he pan el of ri ght si de and push i ng of panel . · Th en p l ace t h e pan el under 45 0 acc o rd in g to t he main unit an d push the l ef t si de unti l i t cl i cks. Caution[...]

  • Page 7

    7 El ec trical conn ec tion[...]

  • Page 8

    8 Do not interchange the co nn ect i o n o f t he wiri ng!!! F or s om e car m ode l s y ou m ay need to m odify wirin g of th e suppl ied powe r cord. C ontact y our au th or i zed ca r deal er bef o re i n stall i ng t h i s un i t . Using the I SO Conn ector 1. If y our car i s equi ppe d wi t h the ISO con nec tor, t h en con n ect the ISO conn[...]

  • Page 9

    9 Panel controls Front pa nel 1. PW R b utt on Pres s PW R button t o turn t he powe r on, press aga i n to turn t h e po we r of f . 2. VOL kn ob/ SEL b utt on Rot at e VOL kno b c lockw ise to increa se t he vo l u me level; rot ate anticlo ckw ise t o decr ease t he vo l u me l e vel. Pres s SEL butt on once to enter t h e Audi o se l ect m en u[...]

  • Page 10

    10 5. EQ button 6. REL EA SE button Pres s i t t o detach the f ront pa nel . 7. TUNE/T RA CK SEEK REW/F W but t ons 8. DISP b utt on 9. AM S button 10. PTY button 11. BA ND b utt on Press i t repeatedl y t o sel ect y o ur desi red radi o ban d durin g TUNER m o de. 12. MOD E b utt on Press to sel ect t h e mode: CD => TUNER. 13. D-UP/ D-DN b u[...]

  • Page 11

    11 Back of the f ront pan el Pres s t he REL EASE b utt on o n th e fron t pan el to f l i p i t down . 1. EJECT b utt on 2. Di sc sl o t 3. RESET b utt on Note: Pres si ng the RESET b utt on wi l l era se the cl ock setti ng an d sto red stat i ons. Panel stat us i ndi cat o r l i ghts up wh en y o u sl i de t h e panel do wn; f l ashes when you r[...]

  • Page 12

    12 General opera ti on Rese t th e un it Opera t i ng the un i t f or t h e f i rst ti m e o r af ter repl aci n g th e car batt ery , y ou m ust res et t h e un i t . Press RELEASE b ut t o n o n t he pan el t o o pen the pan el and press the RESET butt o n wi t h t hi n h ard o bj ect t o res to re the un i t to the o ri gi n al f ac to ry s ett [...]

  • Page 13

    13 -T A ALA RM m o de: Wh en TP in f o rm at i o n get s l o st at t h e current st at i o n , beeps wi l l be h eard. b ) PI SOUND or PI MUTE In s o m e countr i es, t h ere i s a possi bi l i t y o f hav i ng 2 di f f erent stat i o n s wi t h sa m e f requen ci es b ut di ff erent PI (Program Iden ti f i cati on Code). If PI SOUND i s sel ected,[...]

  • Page 14

    14 DISP button In radi o m ode pres s DISP b utt on t o v i ew RDS cl ock ti m e from th e recei v ed RDS stati on. In MP3 pl ay bac k m ode pres s DISP b utt on repeatedl y to see the f oll owi ng i n f or m ati on: CLOCK => ID3 TAG => R adi o f requency => PTY Equali ze r Pres s EQ b utt on t o turn on DSP fun cti on. There are 5 m odes [...]

  • Page 15

    15 Digital tun er Note: RDS (Radi o Data S y stem ) servi ce av ai l abi l i t y vari es wi t h areas. Pl ease un derstand i f RDS servi ce i s not av ai l abl e i n y o u area, the f o l l o wi ng serv i ce i s not av ai l ab l e, ei t h er. Band se l ec ti on Pres s PWR to power o n, t h en pres s t h e MODE button t o sel ect TUNER . Press BA ND[...]

  • Page 16

    16 AMS fu nction (Au to Mem ory Store ) · Preset sc an: press AMS bu tton to sc an all preset sta t i o ns in t h e m emor i es of th e current b an d an d sta y on ea ch m em or y s tati on s f or ab out 5 se con ds. Th e m em or y l ocati on in dic ator on th e LC D will fl ash du rin g th e process. To sto p preset scan , pres s AMS b utt o n a[...]

  • Page 17

    17 4. Pres s PTY b utt on f or the 3 rd ti m e t o swi tch the PTY f un cti on o f f . TA (Tra ff ic Al ar m ) f unction Pr ess the TA butto n sh o rt ly t o sel ect TA ON or TA OFF mode. In TA m o de (LCD shows TA) traffic pr o gram will be auto mat i c ally searched, unt il t he pro gram i s rece ived. If i t  s not the TP icon will appear o n[...]

  • Page 18

    18 CD operations L oa din g a disc 1. Turn t h e po wer o n. 2. Pr ess the RELEASE but to n o n the panel . 3. In sert t he di sc wi th t h e pri nted si de f aci ng upward i nto t h e sl ot . 4. Pres s EJEC T b utt on on the i n ner si de to ej ect t h e di sc. Playing / pa using W hen t h e di sc h as b een al ready l o aded, the pl ay b ack of t[...]

  • Page 19

    19 Playi ng a CD -R Dep ending o n t he t y pe o f CD-R CD, sur f ace co nd i t io n o f t he di sc, as we ll a s t he perfor m ance and condi t ion o f t he CD wri t er , cert ai n CD-R C D m ay not operate normal l y on thi s un i t. Playi ng a copy prote cte d non-conf ormi ng audi o CD Due to use o f copy prot ecti o n schem es o f so m e audio[...]

  • Page 20

    20 TUN DW T A V , W , X, 8 TUN UP/AF Y , Z, SP A CE, 9 DISPLA Y/POWER _, -, +, 0 SEL CHA R. SHIFT VOL UP/DOW N (Encoder) CHA R. SEL (A,B~ 8,9,0) Pres s VOL button t o conf i rm en t ry of each c hara cters. Pres s BA ND button t o start t h e ti t l e sea rch . The display will li st all charac ters re l ated so ng t i t les f ro m d i sc, select t[...]

  • Page 21

    21 M P3 ov erview Notes on MP3: · MP3 i s sh or t f or MPEG Audi o Lay er 3 and ref ers to an aud i o com pres si on t ech n ology stan dard. · Thi s pro duct al l o ws pl ay back of MP3 f i l es on CD-ROM, CD-R or CD-RW di scs . · The unit can read MP3 files wr i t t en in t he f o r m at c o m p lia nt with IS O 9660. How ever i t do es not su[...]

  • Page 22

    22 · Make sure t hat when MP3 CD-R or CD- RW is burned that i t is f o r m at t ed as a dat a disc a nd NOT as a n aud io di sc. · You sh ou l d not wri te n on-M P3 fil es or unn eeded f olde rs a l o ng wi th MP3 fil es on the d i sc otherwi se i t takes a l o ng ti m e unti l t h e un i t start s to pl ay MP3 f i l es. · W i t h some CD-R or [...]

  • Page 23

    23 Handling discs · Di rt y , scrat ched or warped di scs m ay cause ski p pi ng or noise. · Han dl e t h e di sc onl y by t h e edges. T o keep cl ean do n o t to uch i t s su rf ace. · Di scs sh o ul d be sto red i n thei r cas es af t er use t o av o i d scratch es. · Do n ot ex pose di scs to di rect sun l i gh t , h i gh hum i di t y , hi [...]

  • Page 24

    24 Troub leshooting guide Sy m ptom Cause So lu tion G ener a l No power T he car ign ition is no t on . T he fus e is blown. If th e p ower supp ly is prop e r ly c on nect ed to the car access ory switch the ig nition key to  ACC  . Replace the fus e. Disc Disc ca nnot be lo a de d. Pr esence of disc inside the pla ye r . Rem ove the disc i[...]

  • Page 25

    25 Specification Specif ication s ar e subject to chan ge with out notice. Mass an d dim ension are app roxim ate. General Po wer suppl y : 12 V DC Curren t consu m pti on: m ax. 15 A Ma xi m um power out put: 50 W x 4 ch ann el s Di m ensi o ns (L x W x H): 178 x 175 x 50 m m W o rkin g t em perat ure range: -10º  - +60º  F M Stereo Radio [...]

  • Page 26

    26   !              .                  ?[...]

  • Page 27

    27   ·           -1 0º         .   ?[...]

  • Page 28

    28    /     :                CD      ?[...]

  • Page 29

    29         ,    ?[...]

  • Page 30

    30   ·   . ·          RELEASE,   [...]

  • Page 31

    31      [...]

  • Page 32

    32        !!!              ?[...]

  • Page 33

    33   1.  PWR     PWR,      .   ?[...]

  • Page 34

    34 6.  RELEASE   ,   . 7.    ,      ?[...]

  • Page 35

    35     RELEA SE,    . 1.  EJECT 2.  3.  RESET ?[...]

  • Page 36

    36      RESET (   )        RELEASE.      .         RESET , [...]

  • Page 37

    37  )    T A         TA ALARM  TA SEEK. T A SEEK  T A ALARM          ?[...]

  • Page 38

    38 RETUNE L:   90   . RETUNE S:   60   . D)  MA SK   SEL     M[...]

  • Page 39

    39 BEEP ALL :     . BEEP OF F:   .   MU  , ?[...]

  • Page 40

    40    :  RDS (      )         .   ,       ?[...]

  • Page 41

    41  :               TUN E/ SEEK,         [...]

  • Page 42

    42  PT Y (    ) 1.  PTY,   :   . 2.   6   ?[...]

  • Page 43

    43  T A (       )      ,     (ON)  [...]

  • Page 44

    44      CD  1.      . 2.   RELEASE  ,   ?[...]

  • Page 45

    45                    R   ,            ?[...]

  • Page 46

    46  M P3    3     4   :    ,     ?[...]

  • Page 47

    47        ,      (  ).               ?[...]

  • Page 48

    48   3     3: ·  3             MPEG 3        ?[...]

  • Page 49

    49    CD-R  CD-R W ,   MP3 : ·                [...]

  • Page 50

    50     1.  PW R     . 2.   RELEASE, ?[...]

  • Page 51

    51  ·   ,                     ·  [...]

  • Page 52

    52             .        (      ),   ?[...]

  • Page 53

    53             .  ?[...]

  • Page 54

    54                    ?[...]