hussman P/N 406928 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation hussman P/N 406928. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel hussman P/N 406928 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation hussman P/N 406928 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation hussman P/N 406928 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif hussman P/N 406928
- nom du fabricant et année de fabrication hussman P/N 406928
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement hussman P/N 406928
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage hussman P/N 406928 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles hussman P/N 406928 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service hussman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées hussman P/N 406928, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif hussman P/N 406928, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation hussman P/N 406928. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Eur o Deli Ser vice Mer c handiser s Delicatessen Merchandisers (Includes W edge Installation) Installation & Operation Manual Shipped With Case Data Sheets P/N 406928. Impact Series April 2001 I I M M P P O O R R T T A A N N T T K eep in store f or future r ef er ence! Merchandisers[...]

  • Page 2

    INST ALLA TION Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Front Glass Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Shipping Damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Exterior Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Merchandisers Shipped with End Installed 1-2 Shipping Braces . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    LOCA TION These merchandisers are designed for displaying products in air conditioned stores where tempera- ture is maintained at or belo w 75°F (24°C) and relati ve humidity is maintained at or belo w 55%. Placing refrigerated merchandisers in direct sun- light, near hot tables or near other heat sources could impair their ef ficienc y . Like ot[...]

  • Page 4

    SHIPPING D AMA GE All equipment should be thoroughly examined for shipping damage before and during unloading. This equipment has been carefully inspected at our factory . An y claim for loss or damage must be made to the carrier . The carrier will pro vide any necessary inspection reports and/or claim forms. A pparent Loss Or Damage If there is an[...]

  • Page 5

    LEVELING Merchandisers must be installed le vel to ensure proper operation of the refrigeration system and to ensure proper drainage of defrost water . Set a long le v el (4 ft [1220 mm] or more) on the upper front panel of the merchandiser . Use an open-end wrench to turn leg le v elers until the merchandiser is le vel from end to end and from fro[...]

  • Page 6

    JOINING INSTR UCTIONS Sectional construction means that two or more merchandisers may be joined in line yielding one long continuous display requiring only one pair of ends. All joints must be air-tight to pre vent formation of ice or condensation. Refer to the detailed information provided in the separate J oining Instruction shipped with each cas[...]

  • Page 7

    REFRIGERANT The correct type of refrigerant will be stamped on each merchandiser’ s serial plate. The case refrig- eration piping is factory sealed, pressurized and leak tested. Before making refrigeration hookups, depress uni versal line v alve to ensure that coils hav e maintained pressure during shipment. REFRIGERANT PIPING Connection Location[...]

  • Page 8

    INSULA TION The suction and liquid lines should be clamped or taped together and insulated for a minimum of 30 ft (9144 mm) from the merchandiser . Additional insulation for the balance of the liquid and suction lines is recommended where ver condensation drippage is objectionable or lines are exposed to ambient conditions. SUCTION LINE • Pitch i[...]

  • Page 9

    CONTR OL SETTINGS Merchandiser data sheets are shipped with this manual. The data sheets pro vide case control settings and defrost data. An e vaporator pressure re gulator or EPR (primary control) and a 3 – 5ºF (1.7 – 2.7ºC) dif ferential thermostat (secondary control) must control refrigeration temperature. The EPR must be set to maintain t[...]

  • Page 10

    MERCHANDISER ELECTRICAL D A T A Merchandiser data sheets are shipped with this manual. The data sheets pro vide case electrical data, electrical schematics, parts lists and performance data. Refer to the merchandiser data sheets and case serial plate for electrical informa- tion. ELECTRICAL CONNECTIONS All wiring must be in compliance with NEC and [...]

  • Page 11

    W ASTE OUTLET AND W A TER SEAL The waste outlet is located in front of the fan plenum 6 ft (1829 mm) from the left-hand of the merchandiser (facing case front) allo wing drip piping to be run under the fixture lengthwise. A 1 1 / 2 in. (38 mm) water seal is supplied with each fixture. The water seal must be installed to pre vent air leakage and ins[...]

  • Page 12

    INST ALLING SPLASHGU ARD AND LO WER FRONT P ANEL Make certain that the end assemblies, end splashguards and end panels ha ve been installed according to the End Kit instruction. The splashguard and lo wer front panel are shipped inside each case. After merchandisers hav e been le veled and joined, and all drip pip- ing, electrical and refrigeration[...]

  • Page 13

    P/N 406928 3-3 E E u u r r o o D D e e l l i i M M e e r r c c h h a a n n d d i i s s e e r r s s HUSSMANN CORPORA TION • BRIDGETON, MO 63044-2483 (Printed in U.S.A.) Part of End Kit Leg Leveler Detail Front Splashguard Lower Front Panel RH End Panel RH End Splashguard and Corners Front Splashguard Retainer / Bracket 3 for 8 ft — 4 for 12 ft E[...]

  • Page 14

    INST ALLING BO TT OM REAR P ANEL For f ixed installation: 1. Align slots in bottom rear panel with center of legs. 2. Dri ve a he x head sheetmetal scre w through each slot into each leg. 3-4 D RIP P IPING AND S PLA SHGU ARDS P/N 406928[...]

  • Page 15

    ST AR T UP See the specific merchandiser's Data Sheet Set for refrigerant settings and defrost requirements. Bring merchandisers do wn to the operating temperatures listed on the data sheet. Each 4 ft (1219 mm) section has its o wn e v apora- tor coil and pre-set non-adjustable thermostatic expansion v alv e (TEV). No adjustment is required. D[...]

  • Page 16

    LO AD LIMIT PR OFILES 4-2 S T ART UP / O PERA TION P/N 406928 Load Limit ED1 Load Limit EDS1[...]

  • Page 17

    CARE AND CLEANING Long life and satisfactory performance of an y equipment is dependent upon the care it recei ves. T o ensure long life, proper sanitation and mini- mum maintenance costs, these merchandisers should be thoroughly cleaned, all debris removed and the interiors washed do wn, at least weekly . Exterior Surfaces The exterior surf aces m[...]

  • Page 18

    INTERIOR CLEANING STEPS STEP 1 – Remove pr oduct to cooler . STEP 2 – T urn off r efrigeration. STEP 3 – Shut power off . STEP 4 – Remove display pans. STEP 5 – Lift out discharge air grille. STEP 6 – Lift out interior back panel. 5-2 M AINTENANCE P/N 406928 Do NOT allow product to sit in a non-refrigerated area. WARNING ! 41 °F (5 ° [...]

  • Page 19

    STEP 7 – Lift out retur n air grille (from fr ont). STEP 8 – Rotate fan plenum up and back; hook chain at rear of liner . OR Unplug fan harness. Lift fan plenum up and back to remo ve. (vie w is from the back) P/N 406928 5-3 E E u u r r o o D D e e l l i i M M e e r r c c h h a a n n d d i i s s e e r r s s HUSSMANN CORPORA TION • BRIDGETON, [...]

  • Page 20

    STEP 9 – Clean inside the merchandiser . Once interior parts hav e been remov ed, collect loose debris for remov al. Do not clog waste outlet. STEP 10 – Clean and sanitize according to local requir ements. STEP 11 – Reassemble in re verse order . T urn on power , then refrigeration. Make certain merchandiser has cooled to operating temperatur[...]

  • Page 21

    REPLA CING F AN MO TORS AND BLADES See cross section for location of e vaporator f ans. Should it e ver be necessary to service or replace the fan motors or blades be certain that the fan blades are re-installed correctly . T HE BLADES MUST BE INST ALLED WITH RAISED EMBOSSING ( P AR T NUMBER ON PLASTIC BLADES ) POSITIONED AS INDICA TED ON THE P AR [...]

  • Page 22

    For access to ambient f ans: 1. T urn of f power . 2. Remo ve lo wer front panel. 3. Disconnect f an from wiring harness. 4. Remo ve scre ws holding motor and grille. 5. Replace f an motor and grille. 6. Reconnect f an to wiring harness. T urn po wer on. 7. V erify that motor is working and blade is turning in the correct direction. 8. Replace lo w[...]

  • Page 23

    REPLA CING FLUORESCENT LAMPS Fluorescent lamps are furnished with moisture resistant lamp holders and end caps. Lamps on lighted shelves ha ve plastic shields. Whenev er a fluorescent lamp is replaced, be certain to re- install the plastic shields and end caps. REPLA CING LAMP HOLDERS AND END CAPS The Hussmann Impact lamp holder is designed to snap[...]

  • Page 24

    REPLA CING ELECTR ONIC B ALLAST Lamp Ballast The lamp ballast are located in the race way , behind the back lo wer panel at the left-hand end of the merchandiser (facing rear of case). NO TE: The switch for the lamp is located in this panel. T o gain access: 1. Disconnect the electrical po wer to the mer- chandiser . 2. Remo ve the left lo wer rear[...]

  • Page 25

    REPLA CING CYLINDERS — SINGLE P ANE GLASS When cylinders need to be replaced, the lifting force of the cylinder must be kno wn. The lifting force can be determined by the data printed on the cylinder being replaced. The follo wing shows the part number for the 300N and 400N cylinders. 300N Cylinder – P/N 0412539 400N Cylinder – P/N 0406925 1.[...]

  • Page 26

    6-6 S ERVICE P/N 406928 REPLA CING SINGLE P ANE FR ONT GLASS (Requires mor e than one person.) 1. Raise the front glass to open completely . 2. Loosen all set scre ws along the inside bottom of the glass clamp. Note: All cylinders do not ha ve to be remo ved to remov e the glass IMPOR T ANT When reinstalling glass, be certain that: 1. Gask et is on[...]

  • Page 27

    REPLA CING GLASS HAND GRIP The hand grip is fastened to the curv ed glass as sho wn below . A 2 inch (51 mm) bead of silicone needs to be placed 3 inches (76 mm) from each end and in the center of the hand grip. The duct tape is placed on the glass to provide a tight f it. HINGE HARD W ARE T ype: T wo c ylinders and one fastening point. P/N 0401884[...]

  • Page 28

    REP AIRING ALUMINUM COIL The aluminum coils used in Hussmann merchan- disers may be easily repaired in the field. Materials are av ailable from local refrigeration wholesalers. Hussmann recommends the follo wing solders and technique: Solders Aladdin W elding Products Inc. P .O. Box 7188 1300 Burton St. Grand Rapids, MI 49507 Phone: 1-800-645-3413 [...]

  • Page 29

    ® T o obtain additional information or other support, contact your Hussmann representative. Please include the model and serial number of the product. The full product warranty is available from our website, www .hussmann.com Hussmann Corporation, Corporate Headquarters: Bridgeton, Missouri, U.S.A. 63044-2483 01 July 2005[...]