Husqvarna BCZ3205DW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Husqvarna BCZ3205DW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Husqvarna BCZ3205DW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Husqvarna BCZ3205DW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Husqvarna BCZ3205DW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Husqvarna BCZ3205DW
- nom du fabricant et année de fabrication Husqvarna BCZ3205DW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Husqvarna BCZ3205DW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Husqvarna BCZ3205DW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Husqvarna BCZ3205DW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Husqvarna en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Husqvarna BCZ3205DW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Husqvarna BCZ3205DW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Husqvarna BCZ3205DW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB-1 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW BCZ3205DL BCZ3205D W G B OWNER’S MANUAL BRUSHCUTTER 115337310 (001) Or iginal Language[...]

  • Page 2

    GB-2 BCZ3205DL / BCZ3205DW DESIGNA TION : Brushcutter MANUF ACTURER : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELS : BCZ3205DL BCZ3205DW SERIAL NUMBERS D A TING : 2010 and onwards (The year is cleary stated on the rating plate, follw ed by the serial number) This declaration conf orm with : ・ DIRECTIVE 2006/42/EC (The follo wing standards hav e been applied[...]

  • Page 3

    GB-3 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW EXPLANA TION OF SYMBOLS AND SAFETY W ARNINGS APPRO V AL NUMBER OF CE EXHA UST EMISSION REGULA TION DIRECTIVE 97/68/EC AMENDED 2002/88/EC e13*97/68SH2G3*2002/88*0098*04 W ARNING!!! RISK OF D AMA GING HEARING W ear head, e ye and ear pr otection. SOUND LEVEL 1) VIBRA TION LEVEL 2) L wA (guaranteed) ISO 22867 MODEL L pAe[...]

  • Page 4

    GB-4 BCZ3205DL / BCZ3205DW SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to pre v ent possible serious bodily injury , and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail. W ARNINGS IN THE M[...]

  • Page 5

    GB-5 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW The port to refuel the “MIX GASOLINE” P osition: FUEL T ANK CAP The direction to close the choke Position: AIR CLEANER COVER The direction to open the choke P osition: AIR CLEANER COVER 3. W ar ning labels on the machine Never modify y our machine. We w on’t warrant the machine, if you use the remodeled brushcut[...]

  • Page 6

    GB-6 BCZ3205DL / BCZ3205DW b. At night, at times of heavy fog, or at any other times when your field of vision might be limited and it would be diffi- cult to gain a clear view of the working area. c. During rain storms, during lightning storms, at times of strong or gale-for ce winds, or at any other times when weather conditions might make it uns[...]

  • Page 7

    GB-7 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW BEFORE ST ARTING THE ENGINE 1. The area within a perimeter of 15 m (50 ft) of the person using the product should be consider ed a hazar dous area into which no one should enter . If necessary , yellow warning rope, warning signs should be placed ar ound the perimeter of the ar ea. When work is to be performed simulta[...]

  • Page 8

    GB-8 BCZ3205DL / BCZ3205DW • IF SOMEONE COMES 1. Guard against hazar dous situa- tions at all times. W arn adults to keep pets and children away fr om the area. Be car eful if you are ap- proached. Injury may result fr om flying debris. 2. If someone calls out or otherwise interrupts you while working, al- ways be sure to turn off the en- gine be[...]

  • Page 9

    GB-9 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW 6. Set up 4 6 5 10 1 11 12 8 7 9 BCZ3205DL BCZ3205DL BCZ3205DL BCZ3205D W BCZ3205D W BCZ3205D W BCZ3205D W 3 14 15 16 17 18 19 20 13 2 A Package contains the items as illustrated. (1) Unit (BCZ3205DL) (2) Unit (BCZ3205DW) (3) Hip pad (4) Band (BCZ3205DW) (5) Spacer (6) Screw (7) Handle (BCZ3205DL) (8) Cutting attachme[...]

  • Page 10

    GB-10 BCZ3205DL / BCZ3205DW INST ALLING HANDLE (BCZ3205DL) • Mount the handle to the shaft tube and clamp it at a location that is comfortable to you. INST ALLING HANDLE (BCZ3205DW) • Loosen the 4bolts on the upper cap and insert the handle. Retighten the bolts securely . CONNECTING THROTTLE WIRE (BCZ3205DL/DW) 1. Remove the air cleaner cover .[...]

  • Page 11

    GB-11 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW ■ RECOMMENDED MIXING RA TIO GASOLINE 50 : OIL 1 <when using ZENOAH genuine oil> • Exhaust emission are controlled by the funda- mental engine parameters and components (eq., carburation, ignition timing and port timing) with- out addition of any major hardware or the intro- duction of an inert material duri[...]

  • Page 12

    GB-12 BCZ3205DL / BCZ3205DW ST ARTING ENGINE W ARNING The cutting head will start rotating upon the engine starts. 1. Feed fuel into the fuel tank and tighten the cap se- curely . 2. Rest the unit on a flat, firm place. Keep the cutting head off the gr ound and clear of surrounding objects, as it will start rotating upon starting of the engine. 3. [...]

  • Page 13

    GB-13 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW ADJUSTING THROTTLE CABLE • The normal play is 1 or 2 mm when measured at the carburetor side end. Readjust with the cable adjuster as requir ed and tighten the screw up. ADJUSTING IDLING SPEED (1) Idle speed adjuster 1. When the engine tends to stop frequently at idling mode, turn the adjusting screw clockwise. 2. [...]

  • Page 14

    GB-14 BCZ3205DL / BCZ3205DW W ARNING CONTROLLING BLADE BOUNCE • Blade thrust can cause serious personal injury . Care- fully study this section. It is important that you under - stand what causes blade thrust, how you can reduce the chance of blade thrust and how you can remain in control of the unit if blade thrust does occur . 1. What causes bl[...]

  • Page 15

    GB-15 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW 8. Operation 3. Use a slow , deliberate action to cut heavy growth. The rate of cutting motion will depend on the material being cut. Heavy growth will r equire slower action than will light growth. 4. Never swing the unit so hard as you are in danger of losing your balance or control of the unit. 5. Tr y to contr ol[...]

  • Page 16

    GB-16 BCZ3205DL / BCZ3205DW W ARNING • Make sure that the engine has stopped and is cool before performing any service to the machine. Contact with moving cutting head or hot muffler may result in a per sonal injury . AIR FIL TER • The air filter , if clogged, will reduce the engine perfor - mance. Check and clean the filter element in warm, so[...]

  • Page 17

    GB-17 G B BCZ3205DL / BCZ3205DW (1) 10. Storage Aged fuel is one of major causes of engine starting fail- ure. Befor e storing the unit, empty the fuel tank and run the engine until it uses all the fuel left in the fuel line and the carburetor . Store the unit indoor taking necessary measures for rust pr evention. 9. Maintenance 11. Disposal • Wh[...]

  • Page 18

    GB-18 BCZ3205DL / BCZ3205DW Limited warranty Should any failure occur on the pr oduct under normal oper - ating conditions within the applicable warranty period, the failed part will be replaced or repair ed free of charge by a ZENOAH authorized dealer . WA RRANTY PERIOD: 1 year (6 months if used profession- ally , and 30 days if used for rental pu[...]