Hunter Fan 41284-02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hunter Fan 41284-02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hunter Fan 41284-02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hunter Fan 41284-02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hunter Fan 41284-02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hunter Fan 41284-02
- nom du fabricant et année de fabrication Hunter Fan 41284-02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hunter Fan 41284-02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hunter Fan 41284-02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hunter Fan 41284-02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hunter Fan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hunter Fan 41284-02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hunter Fan 41284-02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hunter Fan 41284-02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WWW .HUNTERF AN.COM El humedecedor evaporativo The Care Free Humidifier Plus ™ 41284-02 09/23/2003 1 © 2003 HUNTER FAN CO.[...]

  • Page 2

    41284-02 09/23/2003 2 © 2003 HUNTER FAN CO. INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE HUMIDIFICADOR Y GUARDE EST AS IMPOR T ANTES INSTRUCCIONES 1. Este humidificador puede que no funcione correctamente sobre una superficie que no esté nivelada. SIEMPRE coloque este humidificador sobre una superficie [...]

  • Page 3

    41284-02 09/23/2003 3 © 2003 HUNTER FAN CO. • Sistema Regulated Release™ – Al dispersar el agua desde la parte superior del filtro PermaW ick™, se elimina el agua estancada alrededor del filtro PermaWick™ y se eli- mina también la acumulación de residuo mineral que puede tupir el filtro e impedir el buen funcionamiento. NOT A : El filt[...]

  • Page 4

    41284-02 09/23/2003 4 © 2003 HUNTER FAN CO. FIGURA 2 Características del humidificador Modelo 33200 y 37200 Control de velocidad: Le permite escojer a la velocidad Alta (HI) o Baja (LO). Control de encendido: Enciende (ON) y apaga (OFF) el humidificador. El control debe estar siempre en posi- ción apagada antes de desenchufar el humidificador de[...]

  • Page 5

    41284-02 09/23/2003 5 © 2003 HUNTER FAN CO. FIGURA 3 Características del humidificador Modelos 33280 y 37250 Con humidistato ajustable Humidistato ajustable: Le permite ajustarlo para obtener el nivel máximo de humedad deseado. Una vez que se alcance ese nivel, la unidad se apagará hasta que el nivel de humedad baje nuevamente. Luz indicadora d[...]

  • Page 6

    41284-02 09/23/2003 6 © 2003 HUNTER FAN CO. FIGURA 4 Características del humidificador Modelos 33301, 33331, 37300 y 37350 Con humidistato ajustable y apagado automatico Humidistato ajustable: Le permite ajustarlo para obtener el nivel máximo de humedad deseado. Una vez que se alcance ese nivel, la unidad se apagará hasta que el nivel de humeda[...]

  • Page 7

    41284-02 09/23/2003 7 © 2003 HUNTER FAN CO. Forma de usar su humidificador 1. Saque el humidificador evaporativo The Care Free Humidifier Plus™ del cartón. Lea y guarde las instrucciones. 2. Coloque el humidificador sobre una superficie dura, plana y resistente al agua. Siempre coloque el humidificador a una distancia de por lo menos seis (6) p[...]

  • Page 8

    41284-02 09/23/2003 8 © 2003 HUNTER FAN CO. Sólo para modelos con apagado automático (33301, 33331, 37300 y 37350): 11. Cuando el tanque de agua esté vacío, el humidificador se apagará automáticamente. Se iluminará la luz roja, indicando que necesita rellenar el tanque de agua. 12. Siga las instrucciones tituladas FORMA DE RELLENAR EL T ANQ[...]

  • Page 9

    41284-02 09/23/2003 9 © 2003 HUNTER FAN CO. 4. Despues de los veinte minutos, enjuague el filtro varias veces con agua limpia. Despues ponga el filtro Perma W ick™ en un lugar donde se puda secar al aire libre. Continúe limpiando las otras piezas de su humidificador . 5. Retire el tanque de agua de la base y vacíe cualquier cantidad de agua qu[...]

  • Page 10

    41284-02 09/23/2003 1 0 © 2003 HUNTER FAN CO. Modelo Marco Tanque Tapa del Filtro num. del filtro Base de agua Botón A Botón B tanque PermaWick ™ 33200 64171-01-000 92849-01-233 92851-01-233 64101-01-233 64101-01-233 74079-01-233 74080 33280 64171-01-001 92849-01-234 92851-01-234 64102-01-233 64101-01-233 74079-01-233 74080 33331 64171-03-000 [...]

  • Page 11

    41284-02 09/23/2003 1 1 © 2003 HUNTER FAN CO. Hunter Fan Company Humedecedor evaporativo The Care Fr ee Humidifier Plus™ GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS La compañía Hunter Fan Company ofrece la siguiente garantía limitada para el usuario o comprador original del humedecedor evaporativo The Care Free Humidifier Plus™: Si cualquier pieza del m[...]

  • Page 12

    HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA 41284-02 09/23/2003 Esta garantía excluye y no cubre los defectos, el mal funcionamiento o las fallas del Humidificador causados por reparaciones efectuadas por personas no autorizadas por noso- tros, por el uso de piezas o accesorios no autorizados por nosotros, o por maltrato, modifica[...]