Hughes & Kettner Puretone manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner Puretone. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hughes & Kettner Puretone ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner Puretone décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner Puretone devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hughes & Kettner Puretone
- nom du fabricant et année de fabrication Hughes & Kettner Puretone
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hughes & Kettner Puretone
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hughes & Kettner Puretone ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hughes & Kettner Puretone et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hughes & Kettner en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hughes & Kettner Puretone, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hughes & Kettner Puretone, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hughes & Kettner Puretone. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH BEDIENUNGSANLEITUNG M ANU A L DEUTSCH illustrations HEAD/COMBO ALL-TUBE GUIT AR AMPLIFIER[...]

  • Page 2

    40 watts into 8 ohms 25 watts into 16 ohms SPEAKERS 8 - 16 OHMS LEA VE ENOUGH SPACE FOR PROPER VENTILA TION! REAR PANEL MA Y BECOME TOO HOT TO TOUCH! CAUTION! TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK HAZARD DON´T EXPOSE THIS APPLIANCE TO MOISTURE OR RAIN. DO NOT OPEN CASE; NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSON[...]

  • Page 3

    CONGRA TULA TIONS AND THANK YOU FOR CHOOSING THE HUGHES & KETTNER PURETONE! The Hughes & Kettner Custom T ube Series models are all amps with distinctive personalities tailored to individual expression. Built for tube purists, each amp in this line is a no-frills, straightforward original. Each one delivers the goods in terms of tone, quali[...]

  • Page 4

    1.0 JACKS AND CONTROL FEA TURES FRONT P ANEL: INPUT: Plug your guitar into this jack (it accepts all standard guitar input levels). VOLUME: Determines the PURETONE output level. At higher levels, the amp will crank out that trademark Class A grind. Y ou'll find it easy to go from clean to dirty sounds and vice versa by simply manipulating your[...]

  • Page 5

    2.0 ST ANDARD SETUP/CABLE CONNECTIONS 3.0 REPLACING TUBES, MAINTENANCE AND CARE The PURETONE ships with EL34 and 12AX7. Once they've been burned in (initial continuous operation under a load), these undergo an in-depth selection process where their electrical values and mechanical status (microphonics) are checked. Beyond that, they're in[...]

  • Page 6

    HERE ARE A FEW MORE BASIC RULES THA T WILL EXTEND THE SERVICE LIFE OF YOUR AMP ENORMOUSL Y IF YOU FOLLOW THEM: • Make sure all peripheral devices and connecting cables are in a state of good repair! - Ensure plenty of air can circulate around the amp's ventilation slots at all times your PURETONE's life depends on it.- Definitely avoid [...]

  • Page 7

    WIR FREUEN UNS, DASS SIE SICH FÜR EINEN HUGHES & KETTNER PURETONE ENTSCHIEDEN HABEN! Die Modelle der Hughes & Kettner Custom T ube Serie sind Charakterstücke, die speziell auf die V orstellungen versierter Gitarristen zugeschnitten wurden. Simpel und straight, wie es sich Kenner wünschen, ist jeder einzelne Amp der Linie ein Original, da[...]

  • Page 8

    1.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE VORDERSEITE INPUT: Eingang zum Anschluß der Gitarre (akzeptiert alle Eingangspegel). VOLUME: Regelt die Lautstärke des PURETONE. Bei höheren Lautstärken setzt die Class A-typische V erzerrung ein. Mit dem V olume Poti der Gitarre läßt sich dann hervorragend zwischen clea- nen und verzerrten Sounds überblend[...]

  • Page 9

    2.0 ST ANDARD SET UP / VERKABELUNG 3.0 RÖHRENT AUSCH, WARTUNG UND PFLEGE Der PURETONE ist mit EL34 und 12AX7 Röhren bestückt. Sie werden nach dem "Burn-In" (ein erster Dauerlauf unter Last) in aufwendigen Selektionsver fahren auf ihre elektrischen W erte, mechanische Beschaffenheit (Mikrofonie), und darüber hinaus im akustischen T est[...]

  • Page 10

    • Freie Lüftungsschlitze für eine ungestörte Luftzirkulation sind lebens- wichtig für den PURETONE. • In jedem Fall zu vermeiden sind extreme Hitze, das Eindringen von Staub und insbesondere Nässe. • Die Spezifikationen von Zusatzgeräten muss genauestens beachtet werden. Niemals Lautsprecherboxen mit zu kleiner Impedanz (Ohmzahl) am PUR[...]