Hughes & Kettner DSM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner DSM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hughes & Kettner DSM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner DSM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hughes & Kettner DSM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hughes & Kettner DSM
- nom du fabricant et année de fabrication Hughes & Kettner DSM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hughes & Kettner DSM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hughes & Kettner DSM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hughes & Kettner DSM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hughes & Kettner en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hughes & Kettner DSM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hughes & Kettner DSM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hughes & Kettner DSM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH BEDIENUNGSANLEITUNG MA N U A L www .hughes-and-kettner .com 2.0 Zentera Manu 2.0 E-D 28.08.2001 14:45 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    5 ENGLISH ZENTERA - MANUAL 5 CONGRA TULA TIONS AND THANK YOU FOR CHOOSING THE ZENTERA! The zenTera ® converges the most sought-after amps and effects in the history of guitar amplification in an easy-to-handle, combo-sized package. And it does it with mind-bending authenticity, delivering an audio experience you won't soon forget. The secret [...]

  • Page 3

    6 ZENTERA-MANUAL BEFORE POWERING UP- Check and make sure that the local current and the amp's AC power rating are identical before you plug the zenTera ® 's mains cord into an AC outlet. - Ensur e that air can circulate freely ar ound your amp's ventilation ducts. - Place the amp on a stable platform where it is not exposed to mecha[...]

  • Page 4

    7 ENGLISH JAZZ CLEAN This amp type is based on a Hughes & Kettner rig that debuted back in the '80s, specifically the clean channel of the A TS 112, which many jazz guitarists still consider a benchmark for this style. 3.2 EFFECTS The zenTera ® offers an arsenal stocked with hip yet practical effects for which the gigging guitarist will f[...]

  • Page 5

    8 ZENTERA-MANUAL 5.3 JACKS AND CONTROL FEA TURES IN DET AIL FRONT P ANEL INPUT: Connect your electric guitar or pick-up-equipped acoustic guitar to this input (it accepts all input levels). GAIN W : This knob serves different purposes depending on the selected amp type: Some of the original models (BLACK F ACE, TWEED DELUXE) don't come with a [...]

  • Page 6

    9 ENGLISH TYPE: This knob lets you dial in an effect (a chorus, a flanger and so forth). It actually serves two purposes: W T ur n the knob to select from among the different modulation, delay and reverb effects depending on which effect block is currently active (to find out which effects you have available, check out the following example table a[...]

  • Page 7

    10 ZENTERA-MANUAL REAR P ANEL MAINS IN: Connect the factory-included mains cord to this socket. Ensure the amp's voltage rating matches your local AC voltage rating before you plug the cord into the wall socket (see 11.3). The mains fuse bracket is located next to this the socket. When replacing blown fuses, make sure you use specified replace[...]

  • Page 8

    11 ENGLISH 6.0 SPECIAL FUNCTIONS 6.1 PRE EFFECT MODE The following effects are available to you in this mode (see also the table INS-FX in the appendix under 11.1). Unlike the other effects found in the effect section, the only signal routing option for these effects is PRE, in other words, in front of the input: W ah Wah: '60s vintage wah-wah[...]

  • Page 9

    12 ZENTERA-MANUAL 6.4 STORE (NAME): Press r STORE to save preset settings. The indicator in the display will flash. Then select the desired memory slot for the preset by means of the W PRESET knob. In order to name the preset, use W P ARA 1 to move the cursor and select the desired letters, numbers or symbols from the available font. If you tap r P[...]

  • Page 10

    13 ENGLISH sound that you had been using would be available again with- out having to dial it in again in the event of a power outage or similar mishap. Y ou can choose the preferred alternative in the system menu of the zenTera ® . T ur n the W TYPE knob until W AKE UP appears in the display. Use the W P ARA 1 / W P ARA 2 knobs to set either LAST[...]

  • Page 11

    14 ZENTERA-MANUAL Tu rn W TYPE until FOOTSWITCH ASSIGN appears in the display. Select UP , DWN or TGL using the W P ARA 1 or W P ARA 2 knobs. If you opt for the TOGGLE function, see section 6.5 above for further instructions. 7.13 VOLUME PEDAL This menu lets you determine at which point in the signal chain a connected volume pedal or the volume ped[...]

  • Page 12

    15 ENGLISH E2) The zenTera ® is cabled up and connected pr operly, but no sound is audible. • One or more of the volume knobs or the master knob is/are turned all the way down. Dial in higher settings. • The internal speakers are not connected. Plug them in. • The zenTera ® is in TUNER mode, which means that it is muted. Quit TUNER mode by [...]

  • Page 13

    28 ZENTERA-MANUAL 11.2 MIDI IMPLEMENT A TION CHART MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 1 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Transmitted Recognized Remarks 1. Basic Information MIDI channels 1-16 1-16 Note Numbers - - Program Change Yes 1) Yes 1) Adjustable via System Menu Bank Select Response?[...]

  • Page 14

    29 ZENTERA - MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 2 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized (Y/N) Remarks 0 Bank Select (MSB) Ye s Ye s 1 Modulation Wheel (MSB) No No 2 Breath Controller (MSB) No No 3 4 Foot Controller (MSB) No No 5 Portament[...]

  • Page 15

    30 ZENTERA-MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 3 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized (Y/N) Remarks 6 4 Sustain Pedal No No 6 5 Portamento On/Off No No 6 6 Sostenuto No No 6 7 Soft Pedal No No 6 8 Legato Footswitch No No 6 9 Hold 2 No No [...]

  • Page 16

    31 11.3 AC POWER AND THE GLOBAL CURRENT ADAPTER NOTE: Before plugging into the wall socket, make certain the amp is set to the proper voltage for your locale. Y ou can read the amp's voltage setting in the V oltage Selector window found on the back of the unit. Also check the fuse specifications printed above the amp's power cord socket, [...]