Français dropdown-ico

Huawei HG532 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei HG532. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei HG532 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei HG532 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei HG532 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei HG532
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei HG532
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei HG532
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei HG532 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei HG532 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei HG532, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei HG532, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei HG532. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EchoLife HG532 Home Gateway User Guide HUA WEI TECHNOLOGIES CO., L TD.[...]

  • Page 2

    EchoLife HG532 Home Gateway V100R001 User Guide Issue 03 Date 2010-06-25 Part Number 202147 Huawei Technologies Co., Ltd. provides cus tomers with comprehensive technical support and service . Please feel free to contact our local office or company headquarters. Huawei Technologies Co., Ltd. Address: Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhe[...]

  • Page 3

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2010. All rights reserved. No part of this do cument may be rep roduced or tran smitted in any form or by any means without prior w ritten con sent of Hua wei Technologi es Co., Ltd. The product de scribed i n this manual may include co pyrighted so ftware of Huawei Technologies C o., Ltd and p ossible lic[...]

  • Page 4

    Contents 1 Safety Precau tions ..................................................................................... 1 2 Connecting the Cables and Gettin g Started ............................................ 4 2.1 Simple Connection .......................................................................................4 2.2 Connecting One Telephone[...]

  • Page 5

    5.5 Changing the IP Address Used for Logging In to the Web-Based Configuration Utilit y .........................................................................................15 5.6 Restoring Default Settings ..........................................................................15 6 FAQs .......................................................[...]

  • Page 6

    1 Safety Precautions Thank you for purchasing the EchoLife HG532 H ome Gateway (hereinafter ref erred to as the HG532). To use the devi ce properly and s afely, read these warnings and precautions carefully and strictly observe them during operatio n . Unless otherwise specif ied, the term "device" refers to the device and its accessories[...]

  • Page 7

    z During thunderstorms, power off the devi ce, and then r emove all the cables connected to it to preven t it from get ting damaged due to lightning strikes. Precautions for Using Wireless De vices z When using the devic e, ensure that the antenna of the device is at least 20 cm away from all persons. z Do not use the device where us ing wire less [...]

  • Page 8

    Maintenance z If the device is not used for a long time, power it off, and th en remove all the cables connected to it. z If any exception occurs , for example, if the device emits any smoke or unusual sound or smell, stop using th e device immediately, power it off, remove all the cables connected to it, and th en cont act an authorized service ce[...]

  • Page 9

    2 Connecting the Cables and Getting Started 2.1 Simple Connection If your telephone line is used for the broadba nd n etwork access only and do not need to use a telephone, take the followin g figure as a reference for connecting the cables. 1 2 3 POW ER LAN4 LAN3 L AN2 LAN1 USB RESET ADSL 1. Telephone jack on the wall 2. Power adapter 3. Computer [...]

  • Page 10

    2.2 Connecting One Telephone If your telephone line is used fo r both the broadband network access and a telephone connection, take the following fig ure as a reference for connecting the cables. #### #### #### 1 3 4 5 PHONE LINE MODEM 2 POW ER LAN4 LAN3 LAN2 L AN1 USB RESET ADSL 1. Telephone jack on the wall 2. Splitter 3. Power adapter 4. Compute[...]

  • Page 11

    #### #### #### 1 3 4 5 PHONE LINE MODEM 2 POW ER LAN4 LAN3 LAN2 L AN1 USB RESET ADSL 1 7 6 5 7 8 1. Telephone jack on the wall 2. Splitter 3. Power adapter 4. Computer 5. Telephone 6. Fax machine 7. Microfilter 8. T connector 2.4 Getting Started Press down the ON/OFF button on the side of the HG532 to power on the HG532. After you power on the HG53[...]

  • Page 12

    3 Setting the Network-Access Parameters The HG532 supports ADSL2+ uplink and High- Speed Packet Access (HSPA) uplink through Huawei HSPA data ca rd. Realizes d ynamic mutual backup of vo ice and data services through the DSL link an d HSPA link. 3.1 Configuring the HSPA uplink When the HG532 is working through Huawei H SPA data card , you need to i[...]

  • Page 13

    3.2 Configuring the ADSL uplink By configuring the HG532 and your computer, you can choose any of the following methods to surf the Internet: z Accessing the Network Through the Em bedded PPP Dia l-Up Software on the HG532 z Accessing the Network Through the PPP Dial-Up Software on Your Computer Accessing the Network Through the Embedded PPP Dial-U[...]

  • Page 14

    operations on your computer upon each startu p. To configure the HG532 and your computer for the network access, do as follows: Step 1 Set the working mode of the HG532 to Bridge . 1. In the navigation tree on the left of the Web-bas ed configuration utility, choose Basic > WAN . 2. Select a PVC from the conn ection list. 3. Select Bridge from t[...]

  • Page 15

    4 Configuring the Wireless Network Connection If a wireless network adapter is installed on your computer, you can conn ect you computer to the HG532 through a wireless connection. The hardware installa tion methods and driver installa tion methods of wireless network adapters provided by different companies vary from each other. For details, see t[...]

  • Page 16

    If the WPS indicator does not blink, it indicates that the WPS function cannot be enabled. Note that the W PS function can be used only w hen the wireless network function is enabled and the wireless network security mode of the WLAN is set to W PA-PSK or WPA2-PSK. Setting Up a Wireless Connection Manually If your network adapter does not support t[...]

  • Page 17

    1. Choose Start > All Programs > Accessories > Communications > Network Connec tions . 2. In the Network Connections window, right-click Wireless Networ k Connection to displa y a shortcut m enu, and then select View Available Wireless Netwo rks from the shortcut menu. 3. In the Wireless Network Connection Properties dialog box, select [...]

  • Page 18

    Step 5 Click Submit . After you chang e the password successfully, the current page jum ps to the page for logging in to the Web-based configurati on ut ility. To log in to the Web-based configuration utility, enter th e new password, and then click OK . r, your customized data is lost. Theref ore, use this function with caution. If you forget the [...]

  • Page 19

    Step 1 Log in to the Web-based co nfigur ation utility. . A pre-shared key text box. Step 7 Select TKIP fro m the WPA encryp tion drop-down combo box. Step 2 In the navigation tree on the left, choose Basic > LAN Step 3 Choose the WLAN page. Step 4 Enter a wireless network name in the SSID text box. Step 5 Select WPA-PS K from the Securit y drop[...]

  • Page 20

    The WPS applications may vary with different types of wireless network adapters. For details about the conf iguration and operations of the WPS application, refer to the operation guide provided b y the application provider. 5.5 Changing the IP Addr ess Used for Logging In to the Web-Based Configuration Utility To make the login IP address easy to [...]

  • Page 21

    Step 1 Log in to the Web-based configur ation utility. Step 2 In the navigation tree on the left, choose Mainten ance > Device . configuration utility by en tering the def ault user n ame and passwo rd that are admin . Step 3 Choose the Reset page. Step 4 Click the Restore Default Settings button. After the preceding operations, the current page[...]

  • Page 22

    6 FAQs How can I quickl y enable or disa ble the wireless network function? Press and hold the WLAN button for over one seco nd, and then release the button to enable or disable the wi reless network function. The WLAN indicator shows whether the wireless network fun ction is enabled. How can I quickl y restore the def ault settings of t he termina[...]

  • Page 23

    1. Ensure that the n etwork adapter of the computer is enab led. 2. Ensure that the network cable b etween the termin al and the computer is properly connected. Remove and th en insert the network cable or replace the netw ork cable when necess ary. If the LAN indicator is still off, c ontact an authori zed maintenance c enter. Step 4 Check whether[...]

  • Page 24

    Settings dialog box, ensure that the Use a proxy server for your LAN (These settings w ill no t apply to dial-up or VPN connections). ch eck box is cleare d. Step 8 Try to acc ess multiple Web sites to check whether the term inal can access these Web sites. If the terminal still canno t access Web sites, contact your network service provider. What [...]

  • Page 25

    After a broadband termina l is installed, do es Internet access degra de call qualit y or do telephone calls lower th e Internet access rate? No. The terminal uses the frequency di vision multiplex ing (FDM) and splitter technologies to separate vo ice signals fro m data signals. Although the two types of signals are transm itted through one teleph[...]

  • Page 26

    Indicator Status Description Blinking The HG532 is attempting to set up a wir eless connection with a wireless c lient (such as a PC on which a wireless network adapter is installed) through the WPS function. This state lasts no more than 120s. On A wireless connection is set up b etween the HG532 and a wireless client th rough the WPS function. Th[...]

  • Page 27

    Interface or Button Description WLAN It is used to enable or disable wireless network function quickly. ON/OFF It is the power switch and is used to power on or power off the HG532. 7.3 Default Settings Parameter Setting IP address of the L AN interface 192.168.1.1 Subnet mask of the LAN interface 255.255.255.0 User name used for logging in to the [...]

  • Page 28

    Item Specification ADSL standards z ITU G.992.1 (G.dmt) Annex A z ITU G.992.2 (G.lite) z ITU G.994.1 (G.hs) z ANSI T1.413 Issue 2 ADSL2 standard ITU G.992. 3 (G.dmt.bis) Annex A ADSL2+ standard ITU G.992.5 Annex A Standards WLAN standard 802.11b, 802.11g, 802.11n G.dmt T1.413 z Maximum downlink rate: 8 Mbit/s z Maximum uplink rate: 896 kbit/s DSL t[...]

  • Page 29

    HUA WEI TECHNOL OGIES CO., L TD. Huawei Industrial Base Bantian, Longgang Shenzhen 518129 People's Republic of China www .huawei.com Part Number: 202147[...]