Huawei B686 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Huawei B686. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Huawei B686 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Huawei B686 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Huawei B686 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Huawei B686
- nom du fabricant et année de fabrication Huawei B686
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Huawei B686
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Huawei B686 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Huawei B686 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Huawei en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Huawei B686, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Huawei B686, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Huawei B686. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HUAWEI B686 Wireless Gateway User Guide HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Copyright © Huawei Techno logies Co., Ltd. 2012. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Huawei T echnologies Co., Ltd. The product described in this manual may include copy righted software of Huawei T echnologies Co., Ltd. and possible licensors. [...]

  • Page 4

    export, re - export or import the produ ct mentioned in this manual including the software and technical data therein. Please visit www .huaweidevice.com/worldwide/support/hotline for recently updated hotline and email address in your country or region.[...]

  • Page 5

    i T able of Content s 1 Getting to Kn ow Your Devic e ............................................. 1 1.1 Application Scenario .......................................................... 1 1.2 Appearance ....................................................................... 2 1.3 Screen Icons ........................................................[...]

  • Page 6

    ii 8 Logging In to t he Web Management Page ...................... 13 9 Using the Hands et ........................................................... 13 9.1 Call Functions ................................................................. 13 9.2 Message Functions ......................................................... 14 9.3 Text Input Methods ..[...]

  • Page 7

    1  Figures in this gui de are only for y our reference. For details about the p articular m odel you h ave chosen, contact your service prov ider.  Check the i nformation about the product a nd its acces sories when you pu rchase it . Some acc essori es ar e not provided in the produc t package. I f necessary , contact your loc al dealer to p[...]

  • Page 8

    2 1.2 Appearance Router Handset 1 Functions O n/Off b utton Press and hold this key to function the router on or off. 2 Wi - Fi /WPS b utton Press and hold this key to a ctive th e Wi - Fi or WPS connection. 3 Handset registering / p aging b utton  Press and hold this key to regis ter a handset.  Press thi s key to page all the registered han[...]

  • Page 9

    3 6 Wi - Fi /WPS indic ator  Steady on: Wi - Fi turned on.  Blinkin g: WPS connection being set up.  Off: Wi - Fi turned off. 7 Network stat us indicator  Re d fast b linking: Subscriber Identity Module (SIM) card unavailable (SIM card not installed or malfunctioning, or PIN code not verified).  Steady yellow: R outer registered with[...]

  • Page 10

    4 1.3 Screen Icons Signal st rength Battery lev el Alarm cloc k Silent mod e Unread mes sage Handset regi stered w ith the router Forwarding of all calls enabled 16 S peaker key Activate the hands - free mode wh en making or answering a call. 17 Call/Send key  Make or answer a call.  View the dialed call log in standby mode. 18 Mute key Press[...]

  • Page 11

    5 2 Computer Requirements The recomm ended comput er specifi cation is as follows:  Central pr ocessing uni t (CPU): P entium 500 MHz or fa ster  Random acces s memory (RAM): ≥ 128 MB  Hard dri ve: 5 0 MB disk space availa ble  Operating sy stem: Window s 2000, Window s XP, Windows Vist a, Windows 7 , or Mac OS  Liquid cry stal dis[...]

  • Page 12

    6 3.2 (Optional) Inst alling the T able St and You can place the router on a fl at surface such as a table or a des k, or hang it on a w all. You can al so use the table stan d on the r outer to place it upright. To use the t able stand, insert it s latches into the r outer 's tabl e stand sl ots, as shown in t he follow ing figure.  To ens[...]

  • Page 13

    7  Skip this s ection if you do not need to con nect an ex ternal antenna to the rou ter .  Before usi ng an ex ternal antenna , log in to the web management page ( http: //192.168.1.1 ) and set anten na mode to outer . For details, see the hel p informat ion on the web management page.  Only use t he external antenna i ndoors. 3.4 Install[...]

  • Page 14

    8 3.6 Connecting to a USB Device You can c onnect a USB fl ash driv e, portabl e hard d isk drive, or USB printer to the rout er 's USB por t, as show n in the following f igure. For details, see the help inform ation on the web manag ement page.  Do not connect a comp uter to the router 's USB port.  The router ' s USB por t c[...]

  • Page 15

    9 3.8 Charging the Handset U se a compatibl e power ada pter to charg e your handset. 1 . Place the handset in to the hand set base . Ensure that the golde n electrical conta cts of th e handset an d base mate se curely. 2 . C onnect a compa tible pow er adapter t o the hand set base ' s pow er port , and then co nnec t the power adapter to a [...]

  • Page 16

    10 4.2 Powering the Handset On or O ff To power the handset o n, press and hold until the scree n ligh ts up. To power the handset off , press an d hold until the sc reen tur ns off . 5 Registering the Handse t S kip this sec tion if your handse t is registe red with the route r. Register a handset with the router before u sing it . Otherwise, you [...]

  • Page 17

    11 6 Setting Up a Wireless Connection Before settin g up a Wi - Fi c onnection, ensure that a wireles s network ada pter has be en installe d on your computer. If the wireless netw ork adapter is fu nctioning co rrec tly , you will be a ble to find a w ireless netw ork conne ction in y our compute r's connection manager applicat ion. 6.1 T urn[...]

  • Page 18

    12 6.3 Set ting U p a Wi - Fi C onnect ion through the WPS If the cli ent to which y our router connects s upports WPS, a networ k key is generated au tomatically . To set up a WPS connecti on: 1 . Ensure that is steady on. 2 . Press and hold until blinks to ac tivate the WPS connection on your rout er . 3 . Activ ate the WPS connection o n the cli[...]

  • Page 19

    13 8 Logging In to the We b Management Page You can conf igure and m anage the r outer setti ngs usin g the web management page. For details , see the help informati on on the w eb management page. 1 . Launch a w eb brow ser, and enter http:/ /192.168.1. 1 in the addres s bar. 2 . Enter th e passwor d, and log i n to the w eb manageme nt page. The [...]

  • Page 20

    14 Making an Int ernal Call To make an internal call : 1 . In standby m ode, press th e interco mmun ication key. 2 . Press the up an d down nav igation key s to scroll to the ha ndset to w hich you want t o place the i nternal cal l . 3 . Press to ini tiate an i nternal cal l . 4 . Press to cancel or end t he call. Transferrin g a Call To transf e[...]

  • Page 21

    15 9.3 T ext I nput Methods Switching Betw een Input Met hods In editing m ode, pres s the # key to switch be tween inp ut methods.  In editing mo de, you ca n press to delete the char acter to the left of the c ursor or press and hold to delete all characters .  In P redictiv e or T radit ional Engl ish i nput mo de, you can press the 0 key [...]

  • Page 22

    16 9.4 Settings Configuration To config u re and customize y our handset setting s, select Menu > Settings . Configuring Dat e and Time To set th e date, sel ect Settings > Date and time > Date , enter current date by pressin g the num ber key. To set the tim e, select Settings > Date and time > Time , en te r curr ent time by pressi[...]

  • Page 23

    17 10 Restoring Factory Defa ults If you are uncertain o f which sett ings you hav e config ured or chan ged, y ou can restor e the facto ry default s that the device cam e with, and t hen reconfigur e the dev ice . Restoring t he Router To restor e the router ’s factory defaults, keep the ro uter function ing on, u se a sharp - pointed object to[...]

  • Page 24

    18 11 FAQs If problems occur during the use o f the device , refer to the follow ing sections for suggested s olution s . If the problem s per sist, con tact your device vendor. The device does not work properly . What can I do?  Restart the router or handset .  Restore the router or handset to its factory settings .  Log in to the w eb m [...]

  • Page 25

    19 The c all volume i s too high or too l ow . What can I do? During a call, use the navigation keys to adjust the volume. 12 Safety Information This section contains import ant information pertaining to the operating instructions of your device. It also cont ains information about how to use the device safely . Read this information carefully befo[...]

  • Page 26

    20  Do not talk on the handset while driving. Use hands - free accessories.  RF signals may aff ect electronic systems of motor v ehicles. For more information, consult the vehicle manufacturer .  In a motor vehicle, do not place the device over the air bag or in the air bag deployment area. Otherwise, the dev ice may hurt you owing to the[...]

  • Page 27

    21 the device, and cause danger .  Use only the following listed AC Adapters/Power Supplies: Router adapter model: HW - 120100E6W , HW - 120100B6W Handset adapter model: HW - 050055E1W , HW - 0 50055E 4W , HW - 050055B4W Battery and Charger  Un plug the charger from the electrical plug and the device when not in use.  The battery can be ch[...]

  • Page 28

    22  Do not place your dev ice, battery , an d charger in places where they can get damaged because of collision. Otherwise, it may lead to battery leaka ge, device malfunction, overheating, fire, or ex plosion.  Do not place magnetic storage m edia such as magnetic cards and floppy disks near the device. Radiation from the dev ice may erase t[...]

  • Page 29

    23 Reduc tion of Ha zardous Substances This device is compliant with the EU Registration, Evaluation, Authorisat ion and Restriction of Chemicals (REACH) Regulation (Regul ation No 1907/2006/EC of the European Parliament and of the C ouncil) and the EU R estriction of H azardous Substances (RoHS) Directive (Directive 2002/95/EC of the Europ ean Par[...]

  • Page 30

    24 Gaeilge : Fograíonn Huawei T e chnologies Co., Ltd . leis seo go bhfuil an fheiste seo i gcomhlíonadh leis na fíor - riachtanais agus na forálacha eile maidir le T reoir 1999/5/AE. Ita liano : Col pre sente documento, Huawei T echno logies Co., Ltd. dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizi on[...]

  • Page 31

    25 France : L'utilisation à l'extérieur est limitée à 10 m W de puissance isotrope rayonnée équivalente dans la plage 24 54 - 2483,5 MHz . Ita lia : per l'uso priv ato è necessaria un'autorizzazione generica se v engono utilizza ti i siste mi wi reless di accesso a lla rete locale (W AS/RLAN) . Norge : Dette underavsnitte[...]

  • Page 32

    Issue : 03(20 12 - 08 - 15) Part Number : 9672 1255[...]