Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) Gesture Keyboard. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gesture Keyboard - User centered de sign of a unique input device for Indic Scripts ♦ Ashish Krishna 1 , Rahul Ajmera 1 , Sandesh Halarnkar, Prashant Pandit HP Laboratories India HPL-2005-56 March 18, 2005* devnagari text entry, gesture keyboard (GKB), matr a s, mod ifi e r , syllable, IMEs Indic text input presents a unique challenge in the fiel[...]

  • Page 2

    Gesture Keyboard - User centered design of a unique input device for Indic Scripts Ashish Krishna 1 , Rahul Ajmera 1 Human Factors International 4 th Floor, Che mtex House Hiranandani Garde ns Mumbai – 4 00 076 {ashish.krishna, rahul.ajmera}@hp.com 1 Currently at HP labs Sandesh Hal arnkar an d Prasha nt Pandit HP labs 24, Salarpuri a Arena, Hosu[...]

  • Page 3

    Figure 1: typical com puter se tup with a g esture key board 2.1 Need for a Devnagari input device Computer usa ge in India is almost enti rely in Englis h and is restri cted to the E nglish- speaking, up per and uppe r- middle class peop le. This stands in direct contrast with the demand for communication in Indian languages. Census data for the y[...]

  • Page 4

    Figure 2: Inscript keyboard (with multiple characters on a sing le key) Commercia lly the dema nd for Devnaga ri input has been patche d by the Insc ript key board. This is essential ly a QWERTY keyboa rd with Devnaga ri characters m apped onto the keys. T he minim um num ber of charact ers that are required even rep resenting D evnagari i s 54, ba[...]

  • Page 5

    3.2 Spatial mapping of gestures In order to limit the technological complexity o f recogniti on and ther eby trying to reduce ins tances of er rors, we have mapped t he gestures on the coordinat es of the writi ng space. This means that th e number of e lements t hat needs to be recognized has been reduced. The same gestures m ade in differe nt are[...]

  • Page 6

    3.5 Deleting using the GKB The Devnagari script is very diffe rently from rom an sc ripts because of the conjun cts it forms when Consonant- Consonant-Vowel modifier, Consonant-Vo wel-Vowel com bination happens. So, i n the case of normal ‘backspace’ where 1 unicode is deleted at a time and it b ecomes very irration al to display the left ov er[...]

  • Page 7

    4.1 User study 4.1.1 Objective The objective of this e xplorat ion was to find the ave rage size users take t o write conso nants and m odifiers (mat ras) and to find relat i ons hip between han dwritin g sty l es with di f fere nt pen grip diam eter and tip thic kne ss. 4.1.2 Method Each user was given a Hindi paragraph (76 words) and they had to [...]

  • Page 8

    Figure 6: Pens use d for study (middl e one is the sty lus) 4.1.4.3 Hindi corpus used: The Hindi paragraph used for th is user study was taken from the BBC’s Hindi news portal (http://www.bbc.co.uk/hind i/news/020419_vajpayee_ac.shtml) a nd was modified a bit so that we could get all the nuances of Hindi m atras in the corpus. Figure 7: Hindi Cor[...]

  • Page 9

    Bottom stri p. Since, the data set was very di stributed, we adhere d to the 90 th percentile data so that almost all of the population could be accommodated. Top Strip Size Plot 4.19 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 0 5 10 15 20 25 Participants size in mms sizes in mms 90th percentile data top strip C o re S t ri p S i ze P l o t 4.63 0 1 2 3 4 5 6 0[...]

  • Page 10

    Bottom Strip Size Plot 3 0 1 2 3 4 0 5 10 15 20 25 Participants size in mms sizes in mms 90th percentile data Figure 9: Graphs s howing cluster data for hand writing sa mples (X axis shows the size in mm and Y axis denotes the no of particip ants) 4.1.7 Results The final gesturable keypad sizes, wh ich is analogous to handwriting was 11.82 mm. The [...]

  • Page 11

    5 Conclusions This keyboard has been accepted quite well with the novice users who have ne ve r used Devnagari keyboard before. In our smal l sessions of use r studies they all seem to be satisfied and were able to achieve a speed of 10- 12 syllables per minut e. Also after a dedic ated usage of an hour everyda y for 2-3 days they were able to go u[...]