Français dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 8753ES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 8753ES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel HP (Hewlett-Packard) 8753ES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 8753ES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation HP (Hewlett-Packard) 8753ES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif HP (Hewlett-Packard) 8753ES
- nom du fabricant et année de fabrication HP (Hewlett-Packard) 8753ES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement HP (Hewlett-Packard) 8753ES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage HP (Hewlett-Packard) 8753ES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles HP (Hewlett-Packard) 8753ES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service HP (Hewlett-Packard) en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées HP (Hewlett-Packard) 8753ES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif HP (Hewlett-Packard) 8753ES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation HP (Hewlett-Packard) 8753ES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    specifications 8753ET /ES Network Analyzers HP 8753ET and 8753ES Network Analyzers 30 kHz to 3 or 6 GHz This document describes the performance and features of the following products: HP 8753ES S-parameter vector network analyzer HP 8753ES Option 011 vector network analyzer without test set HP 8753ET T ransmission/reflection vector network analyzer[...]

  • Page 2

    2 T able of contents Definitions and test conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 System performance summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Specifications and characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Measurement throughput summary . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 Definitions and test conditions Specifications describe the instrument's warranted performance after a half-hour warm-up and over the temperature range of 25 ˚C ± 5 ˚C, unless otherwise stated. Specifications for frequencies above 3 GHz do not apply to instruments with Option 075 (75-ohm impedance). Supplemental characteristics are typica[...]

  • Page 4

    4 System performance summaries HP 8753ES (50-ohm systems) 7-mm test ports Configuration Network analyzer HP 8753ES Standard and Option 006 Calibration kit HP 85031B T est-port cables HP 11857D System dynamic range 30 kHz to 50 kHz 70 dB 1 50 kHz to 300 kHz 90 dB 1 300 kHz to 16 MHz 100 dB 16 MHz to 3 GHz 110 dB Option 014 108 dB 3 GHz to 6 GHz 105 [...]

  • Page 5

    5 System performance summaries HP 8753ES (50-ohm systems) T ype-N test ports Configuration Network analyzer HP 8753ES Standard and Option 006 Calibration kit HP 85032B T est-port cables HP 11857D System dynamic range 30 kHz to 50 kHz 70 dB 1 50 kHz to 300 kHz 90 dB 1 300 kHz to 16 MHz 100 dB 16 MHz to 3 GHz 110 dB Option 014 108 dB 3 GHz to 6 GHz 1[...]

  • Page 6

    6 System performance summaries HP 8753ES (50-ohm systems) 3.5-mm test ports Configuration Network analyzer HP 8753ES Standard and Option 006 Calibration kit HP 85033D T est-port cables HP 11857D System dynamic range 30 kHz to 50 kHz 70 dB 1 50 kHz to 300 kHz 90 dB 1 300 kHz to 16 MHz 100 dB 16 MHz to 3 GHz 110 dB Option 014 108 dB 3 GHz to 6 GHz 10[...]

  • Page 7

    7 System performance summaries HP 8753ES (75-ohm systems) T ype-N test ports Configuration Network analyzer HP 8753ES Option 075 Calibration kit HP 85036B T est-port cables HP 11857B System dynamic range 30 kHz to 50 kHz 68 dB 1 50 kHz to 300 kHz 90 dB 1 300 kHz to 16 MHz 96 dB 16 MHz to 3 GHz 106 dB Reflection uncertainty Magnitude T ransmission u[...]

  • Page 8

    8 System performance summaries HP 8753ES (75-ohm systems) T ype-F test ports Configuration Network analyzer HP 8753E Option 075 Calibration kit HP 85039B T est-port cables HP 11857B System dynamic range 30 kHz to 50 kHz 68 dB 1 50 kHz to 300 kHz 90 dB 1 300 kHz to 16 MHz 96 dB 16 MHz to 3 GHz 106 dB Reflection uncertainty Magnitude T ransmission un[...]

  • Page 9

    9 System performance summaries HP 8753ET (50-ohm systems) T ype-N test ports Configuration Network analyzer HP 8753ET Standard, Option 006 or Option 004 Calibration kit HP 85032B T est port cable HP part number 8120-4781 System dynamic range 300 kHz to 16 MHz 100 dB 16 MHz to 3 GHz 110 dB 3 GHz to 6 GHz 105 dB Measurement port characteristics Frequ[...]

  • Page 10

    10 HP 8753ES specifications T est-port output characteristics 7 Frequency characteristics Range 30 kHz to 3 GHz Option 006 30 kHz to 6 GHz Resolution 1 Hz Stability 9 ±7.5 ppm (0˚ to 55 ˚C) ±3 ppm/year Accuracy ±10 ppm at 25 ˚C ± 5 ˚C Option 1D5 ±0.05 ppm (0˚ to 55 ˚C), ±0.5 ppm/year Power range 2 -85 to +10 dBm Option 075/014 -85 to +8[...]

  • Page 11

    11 T est port input characteristics (continued) External source mode 1 (CW time sweep only) Frequency range 300 kHz to 6 GHz R-channel input requirements (typical) Power level 0 to -25 dBm Spectral purity Maximum <-30 dBc spurious input Residual FM <20 kHz T ypical settling 500 ms (automatic) time 50 ms (manual) Frequency readout 0.1% (automa[...]

  • Page 12

    12 HP 8753ES Option 011 specifications T est port output characteristics Frequency characteristics Range 300 kHz to 3 GHz Option 006 30 kHz to 6 GHz Resolution 1 Hz Stability typically ±7.5 ppm 0˚ to 55 ˚C typically ±3 ppm/year Option 1D5 typically ± 0.05 ppm 0˚ to 55 ˚C typically ±0.5 ppm/year Accuracy ±10 ppm at 25 ˚C ± 5 ˚C Power ran[...]

  • Page 13

    13 HP 8753ES Option 011 specifications T est port input characteristics (continued) Frequency offset mode 3 Frequency range 300 kHz to 3 GHz Option 006 300 kHz to 6 GHz R-channel input requirements Power level 300 kHz to 3 GHz 0 to -35 dBm 3 GHz to 6 GHz 0 to -30 dBm LO spectral purity Maximum spurious <-25 dBc input Residual FM <20 kHz LO fr[...]

  • Page 14

    14 HP 8753ET specifications T est-port output characteristics Frequency characteristics Range 300 kHz to 3 GHz Option 006 300 kHz to 6 GHz Resolution 1 Hz Stability 4 ±7.5 ppm (0˚ to 55 ˚C) ±3 ppm/year Option 1D5 ± 0.05 ppm (0˚ to 55 ˚C) ±0.5 ppm/year Accuracy ±10 ppm at 25 ˚C ±5 ˚C Power range: -20 to +5 dBm -85 to +10 dBm (with Option[...]

  • Page 15

    15 HP 8753ET specifications T est-port input characteristics (continued) External source mode 1 (CW time sweep only) Frequency range 300 kHz to 6 GHz R-channel input requirements 2 Power level 0 to -25 dBm Spectral purity Maximum spurious <-30 dBc input Residual FM <20 kHz T ypical settling time 500 ms (automatic) 50 ms (manual) Frequency rea[...]

  • Page 16

    16 HP 8753ET/ES supplemental characteristics Measurement Number of display channels Four display channels available. Number of measurement channels T wo primary and two auxiliary measurement channels available. Measurement parameters HP 8753ET : Reflection, transmission, A, B, R, A/R, B/R, A/B. Conversion to impedance or admittance. HP 8753ES: S11,[...]

  • Page 17

    17 HP 8753ET/ES supplemental characteristics (continued) Sweep trigger Set to either continuous, single, group sweep, or exter- nal trigger . Set external trigger to take a complete sweep or to measure individual points in a frequency , power or list sweep. Power Set source power from -20 to +5 dBm for the HP 8753ET 1 or from -85 to +10 dBm for the[...]

  • Page 18

    18 HP 8753ET/ES supplemental characteristics (continued) T race functions Display data Display current measurement data, memory data, or current measurement with measurement and memory data simultaneously . T race math V ector division or subtraction of current linear mea- surement values and memory data. Display annotations Start/stop, center/span[...]

  • Page 19

    19 HP 8753ET/ES supplemental characteristics (continued) Frequency offset on/of f Sets the RF source to be swept at a fixed offset fre- quency above the receiver as required in a swept RF/IF , fixed LO, mixer test. Service menu Select the desired service test, service diagnostic, ser- vice or verification mode. T est sequences Description Create, e[...]

  • Page 20

    20 General characteristics Front panel connectors HP 8753ES test ports (without Option 011) Connector type 7 mm, precision Impedance 50 ohms (nominal) HP 8753ES Option 011 test ports Connector type T ype-N female Impedance 50 ohms (nominal) HP 8753ES Option 075 test ports Connector type T ype-N female Impedance 75 ohms (nominal) HP 8753ET test port[...]

  • Page 21

    21 Environmental characteristics General conditions RFI and EMI susceptibility: defined by VDE 0730, CISPR Publication 11, and FCC Class B Standards. ESD (electrostatic discharge): must be eliminated by use of static-safe work procedures and an anti-static bench mat. The flexible rubber keypad protects key contacts from dust, but the environment sh[...]

  • Page 22

    22 T est set specifications for Option 011 HP 85046A/B S-parameter test sets The HP 85046A/B S-parameter test sets provide the capability to measure reflection and transmission char- acteristics (including S-parameters) of two-port devices in either direction with a single connection. The test sets are controlled from the HP 8753ES Option 011 and i[...]

  • Page 23

    23 HP 85047A S-parameter test set The HP 85047A S-parameter test set provides the capability to simultaneously measure the reflection and transmission characteristics of two-port devices in either direction with a single connection. This test set includes a frequency doubler that can be switched in by an HP 8753B/C Option 006 to measure 3 MHz to 6 [...]

  • Page 24

    24 Accessories Calibration kits V ector accuracy enhancement procedures require that the systematic errors of the measurement system be characterized by measuring known devices (standards) on the system over the frequency range of interest. Return loss specifications or typical values are provid- ed where available for the terminations and adapters[...]

  • Page 25

    25 HP 85038 family of calibration kits The HP 85038A calibration kit contains open circuits, short circuits, and terminations with both male and female 7-16 connectors. More economical versions of this kit are available: the HP 85038M contains only male devices, and the HP 85038F provides only female devices (see following table). Each kit contains[...]

  • Page 26

    26 V erification kits Measuring known devices other than the standards used in calibration is an easy way to verify the proper operation of an HP 8753ES measurement system. HP offers verification kits which include devices, with data, for verifying the error -corrected measurements of an HP 8753ES and 50-ohm test sets. HP 85029B 7-mm verification k[...]

  • Page 27

    27 HP 11852B 50-ohm to 75-ohm minimum loss pad (continued) Connectors 50-ohm type-N (f) to 75-ohm type-N (m) standard Option 004, 50-ohm type-N (m) to 75-ohm type-N (f) Dimensions 14-mm D x 70-mm L (0.56 in x 2.75 in) W eight Net 0.1 kg (0.316 lb) 50-ohm accessory kits The HP 11853A 50-ohm type-N and the HP 11854A 50-ohm BNC accessory kits provide [...]

  • Page 28

    28 HP 8347A RF amplifier The HP 8347A RF amplifier delivers increased power across a 300 kHz to 3 GHz frequency range. The HP 8347A provides leveled output power without using an external coupler and detector , since these parts are built-in. The external ALC can be directly connected to the external AM input on the HP 8753ET/ES. This capability is[...]