Español dropdown-ico

HP (Hewlett-Packard) 4400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 4400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HP (Hewlett-Packard) 4400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HP (Hewlett-Packard) 4400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HP (Hewlett-Packard) 4400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HP (Hewlett-Packard) 4400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HP (Hewlett-Packard) 4400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HP (Hewlett-Packard) 4400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HP (Hewlett-Packard) en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HP (Hewlett-Packard) 4400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 4400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HP (Hewlett-Packard) 4400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HP E V A44 00 M6 4 1 2 dr i v e enc lo sur e ins tallati on ins tr u c ti ons HP P art Number: 5 6 9 7 -09 7 5 P ublished: June 20 1 1 E dition: Seco nd[...]

  • Página 2

    © Cop y ri ght 2008 , 20 1 1 He wle tt-P ack ard Dev elopment Compan y , L .P .[...]

  • Página 3

    Abou t this doc ument This doc ument desc ribes ho w to install an M64 1 2 dr i v e enc losur e into a cabine t as part of an EV A4400 stor age arr a y . The dr i v e enc losur e installation ma y be perfor med while the ar ra y is in oper ation . NO TE: Y ou can onl y add one disk enc losur e online at a time. Bef or e yo u begin R ead the fo llo [...]

  • Página 4

    IMPORT ANT: Do not r emov e the pins fr om the ends of the cabine t r ails unles s y ou ar e conv er ting the r ails f or us e in r ound-hole cabine ts. T hese load-bear ing pins ar e designed to f it through the holes w ithou t being r emov ed. 1 . Locat e the bag of e igh t r ound-ho le pins that is inc luded in the cabine t r ail kit . 2 . Use a[...]

  • Página 5

    Figur e 4 Installing front , r ight rail 5 . Loo se n the locking n ut on the shipp ing r etaining brac ket ( 1 , F igur e 5 (page 5) ) and sli de the br ac k et to the f arthest po siti on on the r ear of the rail ( 2). This mo v es the br ack et out of the w a y to allo w y ou to install the enc losur e in the rails . Figur e 5 Mov e back retaini[...]

  • Página 6

    Inst alling the dr iv e enc lo sur e 1 . R emo v e the bez el cov ers fr om each si de of the enc losur e (see F igur e 6 (page 6) ). CA UTION: Be car eful w hen remo ving the bez el co v er s so as to n ot br eak the locking tabs that sec ure the co v er s to the enc losure . Figur e 6 Bezel co ver remo val 2 . Ali gn the enc losur e with the r ai[...]

  • Página 7

    Figur e 8 T ighten dri ve enclosur e to cabinet 4. R eattach the f r ont bez el co ver s. 5 . At the r ear of the cabinet , slide the shipping r etaining br ack et fo rwar d on both rails un til the tab engages the slot in the dr iv e enc losur e. T ighten the br ac k et thumbsc r ew s . 6 . P opulate the enc losur e w ith a v ailable disk dr i ves[...]

  • Página 8

    7 . Insert dr i v e blank int o an y slots w ithout a disk dr i ve . P ush the dr i v e blank until y ou detect a c li ck . Figur e 1 1 Inserting a driv e blank Ca bling the enc losur e T wo methods ar e desc r ibed f or cabling a ne w dri ve enc losur e. T he online method allo w s a dr i ve enc losur e to be added to a po w er ed operati onal ar [...]

  • Página 9

    2 . F igur e 1 3 (page 9) show s the cabling when an other dr iv e enc losur e is added to the bottom of the arr ay . The dashed lines leading t o the contr oller enclo sur e show ca bles that ar e mov ed , and dashed lines betw een the dri ve enc losur es sho w cable s that ar e added . Unplug the F ibr e Channe l cable fr om I/O module A port P2 [...]

  • Página 10

    8. P o wer on an y other dr iv e enclosur es attached to the ar ra y and v isuall y c hec k that the enc losur es po w er on w ithout er r ors. W ait at least one min ute afte r all the enc losur es ar e po w er ed on for the dr i v es to s pin u p and sta bili z e . 9 . P o wer on the co ntr oller enclo sur e by pr es sing the po w er button on th[...]

  • Página 11

    module B port 2 of the ne w l y inst alled dr i v e enc losur e (3, F igur e 1 3 (page 9) ) . In addition , a ne w F ibre Channe l copper cable is ins talled betw een I/O Module B port P2 of the pr ee xisting dr i v e enc losur e and I/O module B port 1 of the ne w l y installed dr iv e enclosur e (4). 7 . V er ify that I/O modules A and B on the a[...]