Français dropdown-ico

Hotpoint HC9X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hotpoint HC9X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hotpoint HC9X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hotpoint HC9X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hotpoint HC9X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hotpoint HC9X
- nom du fabricant et année de fabrication Hotpoint HC9X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hotpoint HC9X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hotpoint HC9X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hotpoint HC9X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hotpoint en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hotpoint HC9X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hotpoint HC9X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hotpoint HC9X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for Installation and Use Electric Hood Model HC9X[...]

  • Page 2

    GB 2 CONTENTS RECOMMENDA TIONS AND SUGGESTIONS 3 INST ALLA TION 4 - 5 ELECTRICAL CONNECTION 6 GETTING TO KNOW YOUR COOKER HOOD 7 - 8 CARE AND CLEANING 9 AFTER SALES SERVICE 10 GUARANTEE 1 1 KEY CONT ACTS Back Cover Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe [...]

  • Page 3

    3 GB RECOMMENDA TIONS AND SUGGESTIONS Using your new Cooker Hood is very simple. Nevertheless, to get the best results it is important that you read this manual thoroughly before installing and using your appliance for the first time. • All installation and repairs should be carried out by a qualified technician in accordance to regulations in fo[...]

  • Page 4

    4 GB INST ALLA TION 7-16 4 5 6 12 13 9 8 18 8 9 19 9 9 B 11 11 10 2 H 20a 20a 20b 20b 15 G 14 14 F 1 3 2 2 7-16 17 21 a b 180° c-OK! 1 22 22 3 3 Fig.1A[...]

  • Page 5

    5 GB INST ALLA TION Consult Fig.1A on page 4 of this manual, referenced in the text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in this manual. All liability, for any inconvenience, damage or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The cooker hood must be placed at a minimum distance of 60 c[...]

  • Page 6

    6 GB Electrical Connection W ARNING: This appliance MUST be ear thed. Connect to a 230 - 240V A.C. Supply only . • Connection to the electricity supply should be made via a properly earthed, readily accessible wall socket which is adjacent to and not more than 1.25m away from the appliance and capable of electrical isolation. Should this plug not[...]

  • Page 7

    7 GB Fig. 2 - Abb. 2 - Afb. 2 Fig. 1 - Abb. 1 - Afb. 1 Fig. 3 - Abb. 3 - Afb. 3 Fig. 4 - Abb. 4 - Afb. 4 f1 f2 j i h a b c 4 1 6 7 3 2 2 3 5 g g g g[...]

  • Page 8

    8 GB GETTING TO KNOW YOUR COOKER HOOD The Controls a Light Sw itches the lighting system on and off. b Motor Switches the extractor motor on and off at low speed. b+c Speed Increases the operating speed. b+c+d Speed Increases the operating speed. b+c+d+e Intensive Maximum operating speed. W ARNING: Children should not be allowed to play with the ap[...]

  • Page 9

    9 GB CARE AND CLEANING Before you clean your Cooker Hood or carry out any maintenance, switch off and remove the plug from the socket to disconnect it from the electricity supply. Grease Filters (see Fig.2) These must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dish-washer, which must be set to a low temperatur[...]

  • Page 10

    GB 1 0 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage of free replac[...]

  • Page 11

    GB 1 1 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www.theservicecentre.co.uk and where necessary, [...]

  • Page 12

    January 2003 Part no. FP178 - 01 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer. Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www.theservicecentre.co.uk Republic of Ireland:[...]