Español dropdown-ico

Hotpoint HC9X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hotpoint HC9X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hotpoint HC9X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hotpoint HC9X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hotpoint HC9X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hotpoint HC9X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hotpoint HC9X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hotpoint HC9X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hotpoint HC9X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hotpoint HC9X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hotpoint HC9X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hotpoint en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hotpoint HC9X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hotpoint HC9X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hotpoint HC9X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instructions for Installation and Use Electric Hood Model HC9X[...]

  • Página 2

    GB 2 CONTENTS RECOMMENDA TIONS AND SUGGESTIONS 3 INST ALLA TION 4 - 5 ELECTRICAL CONNECTION 6 GETTING TO KNOW YOUR COOKER HOOD 7 - 8 CARE AND CLEANING 9 AFTER SALES SERVICE 10 GUARANTEE 1 1 KEY CONT ACTS Back Cover Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe [...]

  • Página 3

    3 GB RECOMMENDA TIONS AND SUGGESTIONS Using your new Cooker Hood is very simple. Nevertheless, to get the best results it is important that you read this manual thoroughly before installing and using your appliance for the first time. • All installation and repairs should be carried out by a qualified technician in accordance to regulations in fo[...]

  • Página 4

    4 GB INST ALLA TION 7-16 4 5 6 12 13 9 8 18 8 9 19 9 9 B 11 11 10 2 H 20a 20a 20b 20b 15 G 14 14 F 1 3 2 2 7-16 17 21 a b 180° c-OK! 1 22 22 3 3 Fig.1A[...]

  • Página 5

    5 GB INST ALLA TION Consult Fig.1A on page 4 of this manual, referenced in the text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in this manual. All liability, for any inconvenience, damage or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The cooker hood must be placed at a minimum distance of 60 c[...]

  • Página 6

    6 GB Electrical Connection W ARNING: This appliance MUST be ear thed. Connect to a 230 - 240V A.C. Supply only . • Connection to the electricity supply should be made via a properly earthed, readily accessible wall socket which is adjacent to and not more than 1.25m away from the appliance and capable of electrical isolation. Should this plug not[...]

  • Página 7

    7 GB Fig. 2 - Abb. 2 - Afb. 2 Fig. 1 - Abb. 1 - Afb. 1 Fig. 3 - Abb. 3 - Afb. 3 Fig. 4 - Abb. 4 - Afb. 4 f1 f2 j i h a b c 4 1 6 7 3 2 2 3 5 g g g g[...]

  • Página 8

    8 GB GETTING TO KNOW YOUR COOKER HOOD The Controls a Light Sw itches the lighting system on and off. b Motor Switches the extractor motor on and off at low speed. b+c Speed Increases the operating speed. b+c+d Speed Increases the operating speed. b+c+d+e Intensive Maximum operating speed. W ARNING: Children should not be allowed to play with the ap[...]

  • Página 9

    9 GB CARE AND CLEANING Before you clean your Cooker Hood or carry out any maintenance, switch off and remove the plug from the socket to disconnect it from the electricity supply. Grease Filters (see Fig.2) These must be cleaned once a month using non aggressive detergents, either by hand or in the dish-washer, which must be set to a low temperatur[...]

  • Página 10

    GB 1 0 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months. In addition to this you also have the advantage of free replac[...]

  • Página 11

    GB 1 1 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www.theservicecentre.co.uk and where necessary, [...]

  • Página 12

    January 2003 Part no. FP178 - 01 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer. Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www.theservicecentre.co.uk Republic of Ireland:[...]