Français dropdown-ico

Honeywell TB8575 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell TB8575. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell TB8575 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell TB8575 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell TB8575 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell TB8575
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell TB8575
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell TB8575
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell TB8575 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell TB8575 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell TB8575, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell TB8575, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell TB8575. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 62-0278-07 TB6575/TB8575 SuitePR O™ Digital F an Coil Thermostats PR ODUCT DESCRIPTION The SuitePRO™ is a f amily of Digital F an Coil ther mostats for residential and commercial applications such as hotels, condominiums, school classrooms, etc. F our models are available f or your application: • TB6575A1000: 2-pip[...]

  • Page 2

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 2 SPECIFICATIONS Supply V oltages: TB6575A1000 and TB657 5B1000: • 120 V ac ±10% at 50/60Hz • 240 V ac -15% to +10% at 50/60Hz TB6575C1000: • 120/240/277 V ac ±10% at 50/60Hz TB8575A1000: • 20 to 30 V ac at 50/60Hz (using 24 V ac, Class 2, NEMA rated transformer) Safe[...]

  • Page 3

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 3 62-0278—07 Fig. 1. Dimensi ons in inches (mm). INSTALLATION When Installing this Pr oduct… 1. Read these instructions carefully . F ailure to follo w them could damage the product or cause a ha zard- ous condition. 2. Check the r atings given in the instructions and on the product to ma[...]

  • Page 4

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 4 (1) Attach the supply wires directly to the ter mi- nals on the sub-base. See T able 3 on page 5 f or ter minal identification. (2) Push the supply wires back into the junction bo x. 3. Mount the sub-base : a. Mounting on a 4 x 4 in. or vertical 2 x 4 in. junc- tion box: Alig[...]

  • Page 5

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 5 62-0278—07 • Ps: Pipe sensor (optiona l) • R: 24 V ac power • Rs: Remote sensor (optional) • SB: Remote setback (optional) • Sc: Ground (required if remote sensor, pipe sensor , and/or remote setback are connected) • W/Y : W = Heating; Y = Cooling (2 pipe only) • Y/A: Y = Co[...]

  • Page 6

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 6 Accessory Wiring Remote Pipe Sensor Wiring The remote pipe sensor is used for 2 pipes auto an d 2 pipes heat and cool with auxiliar y heat chan geov er . The pipe sensor will sense the temperature in the pipes to tell the thermostat when the system is set fo r Heat or Cool. 1[...]

  • Page 7

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 7 62-0278—07 Thermostat Wiring Diagrams The figures in this section illustrate typical wirin g f or : • TB6575A1000, TB6575B1000 an d TB6575C1000 fan coil ther mostats, which ar e 120/240/27 7 V ac pow ered. Ref er to Fig. 7–Fig. 13 , beginning on page 7, • TB8575A1000 model, which is[...]

  • Page 8

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 8 . Fig. 13. Wiring diagram when missing a wire fo r electromechanical retr ofit (120/240/277 V ac shown). 24 V ac Wiring Dia grams (TB8575) F or the TB8575A1000 mode l, a 24 V ac Class 2 NEMA rated transf or mer must be used. Fig. 14. T wo pipes Heat-only wi ring diagram (24 V[...]

  • Page 9

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 9 62-0278—07 Fig. 17. T w o pipes (Heat or Cool) auto c hangeover wiring diagram (24 V ac shown). Fig. 18. Four pipes (Heat and Cool) Manual/Auto Changeo ver wiring diagr am (24 V ac sho wn). Fig. 19. T wo pipe s (Heat or Cool) with Auxil iary Heat and Manual Changeover wiring diagram (24 V[...]

  • Page 10

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 10 Fig. 21. Removing the thermostat. SETUP The ther mostat provides an LCD displa y , two b uttons below the displa y for System and F an control and two adjustment buttons (Up and Down) to the right of the display . See Fig. 23. Settings, including setpoints, are per manently [...]

  • Page 11

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 11 62-0278—07 Fig. 24. Instal ler Setup (IS) mode screen. M27585 Setup T able 4. Installer Setup (IS) Codes and Options. IS Code C ode Description Option Va l u e Option Description (Def ault value sho wn in Bold) Notes 1 Line V oltage Selection 0 120 V ac power supply (Default) 1 240 V ac [...]

  • Page 12

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 12 6 Pipe Sensor Threshold for Cooling 50 to 72 Range is 50°F to 72°F . Default is 60°F . Changes to Cool when pipe temper ature is below threshold. 7 Pipe Sensor Threshold for Heating 75 to 90 Range is 75°F to 90°F . Default is 80°F . Changes to Heat when pipe sensor tem[...]

  • Page 13

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 13 62-0278—07 Installer T est (IT) Mode T o enter Installer T est Mode: • Press and hold both th e Up arr ow button and the Down Arr ow bu tton for three (3) seconds. This displays all segments of the LCD screen on the LCD . See Fig. 22 on page 10. 17 Setpoint Range Stop for Cooling 50 to[...]

  • Page 14

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 14 T able 5 provides the T est codes (IT codes) and values. T o enter the IT codes: 1. Press the System (Heat/Cool) button to cycle through the IT codes, which displa y in the upper right ab ov e the word Te s t . 2. Press the Up or Down Arro w buttons to cycle through the valu[...]

  • Page 15

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 15 62-0278—07 BUTT ON PRESS SETBA CK (IS CODE #19-5) The default remote setbac k option is for economy setbac k via a button press on the thermostat. In this mode, the ther mostat can quickly be setback by pressing and holding down the System Mode button f or more than 3 seconds. The LCD di[...]

  • Page 16

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 16 2 Pipes with A uto Changeover F or this application the system s witch only provides "Off" and "Auto". When in "Auto" mode the w ater temperature will indicate if th e thermostat should operate in hea ting or cooling. Operation: After e xiting t[...]

  • Page 17

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 17 62-0278—07 Fig. 29. 4 Pi pe Auto Changeover with Single Setpoi nt and Switching Points Heat/Cool Setpoint Metho d In 4 pipe auto changeover with heat and cool setpoints, the system ke y is used to switch betw een the heating setpoint and cooling setpoin ts. Use the Up and Do wn arrow b u[...]

  • Page 18

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 18 Both the heating and cooling equipment are running at the same time. Incorrect Syst em T ype selected. Check that the Installer Setup code #2 (System T ype ) v alue matches the installed heati ng an d/or cooling equipment. Heating and cooling wire s are shor ted together . S[...]

  • Page 19

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 19 62-0278—07 LIMITED T WO-Y EAR W ARRANTY Honeywell warrants this pro duct, excluding battery , to be free f rom defects in the workmanship or materi als, under normal use and service, f or a period of two (2) years from the date of purcha se by the consumer . If, at any time during the wa[...]

  • Page 20

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Regi stered T r ademark © 2011 Hone ywell International Inc. 62-0278—07 M. S. Re v . 09-1 1 Printed in United States Aquastat® is a registered t[...]