Español dropdown-ico

Honeywell TB8575 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell TB8575. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell TB8575 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell TB8575 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell TB8575, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell TB8575 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell TB8575
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell TB8575
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell TB8575
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell TB8575 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell TB8575 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell TB8575, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell TB8575, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell TB8575. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 62-0278-07 TB6575/TB8575 SuitePR O™ Digital F an Coil Thermostats PR ODUCT DESCRIPTION The SuitePRO™ is a f amily of Digital F an Coil ther mostats for residential and commercial applications such as hotels, condominiums, school classrooms, etc. F our models are available f or your application: • TB6575A1000: 2-pip[...]

  • Página 2

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 2 SPECIFICATIONS Supply V oltages: TB6575A1000 and TB657 5B1000: • 120 V ac ±10% at 50/60Hz • 240 V ac -15% to +10% at 50/60Hz TB6575C1000: • 120/240/277 V ac ±10% at 50/60Hz TB8575A1000: • 20 to 30 V ac at 50/60Hz (using 24 V ac, Class 2, NEMA rated transformer) Safe[...]

  • Página 3

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 3 62-0278—07 Fig. 1. Dimensi ons in inches (mm). INSTALLATION When Installing this Pr oduct… 1. Read these instructions carefully . F ailure to follo w them could damage the product or cause a ha zard- ous condition. 2. Check the r atings given in the instructions and on the product to ma[...]

  • Página 4

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 4 (1) Attach the supply wires directly to the ter mi- nals on the sub-base. See T able 3 on page 5 f or ter minal identification. (2) Push the supply wires back into the junction bo x. 3. Mount the sub-base : a. Mounting on a 4 x 4 in. or vertical 2 x 4 in. junc- tion box: Alig[...]

  • Página 5

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 5 62-0278—07 • Ps: Pipe sensor (optiona l) • R: 24 V ac power • Rs: Remote sensor (optional) • SB: Remote setback (optional) • Sc: Ground (required if remote sensor, pipe sensor , and/or remote setback are connected) • W/Y : W = Heating; Y = Cooling (2 pipe only) • Y/A: Y = Co[...]

  • Página 6

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 6 Accessory Wiring Remote Pipe Sensor Wiring The remote pipe sensor is used for 2 pipes auto an d 2 pipes heat and cool with auxiliar y heat chan geov er . The pipe sensor will sense the temperature in the pipes to tell the thermostat when the system is set fo r Heat or Cool. 1[...]

  • Página 7

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 7 62-0278—07 Thermostat Wiring Diagrams The figures in this section illustrate typical wirin g f or : • TB6575A1000, TB6575B1000 an d TB6575C1000 fan coil ther mostats, which ar e 120/240/27 7 V ac pow ered. Ref er to Fig. 7–Fig. 13 , beginning on page 7, • TB8575A1000 model, which is[...]

  • Página 8

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 8 . Fig. 13. Wiring diagram when missing a wire fo r electromechanical retr ofit (120/240/277 V ac shown). 24 V ac Wiring Dia grams (TB8575) F or the TB8575A1000 mode l, a 24 V ac Class 2 NEMA rated transf or mer must be used. Fig. 14. T wo pipes Heat-only wi ring diagram (24 V[...]

  • Página 9

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 9 62-0278—07 Fig. 17. T w o pipes (Heat or Cool) auto c hangeover wiring diagram (24 V ac shown). Fig. 18. Four pipes (Heat and Cool) Manual/Auto Changeo ver wiring diagr am (24 V ac sho wn). Fig. 19. T wo pipe s (Heat or Cool) with Auxil iary Heat and Manual Changeover wiring diagram (24 V[...]

  • Página 10

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 10 Fig. 21. Removing the thermostat. SETUP The ther mostat provides an LCD displa y , two b uttons below the displa y for System and F an control and two adjustment buttons (Up and Down) to the right of the display . See Fig. 23. Settings, including setpoints, are per manently [...]

  • Página 11

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 11 62-0278—07 Fig. 24. Instal ler Setup (IS) mode screen. M27585 Setup T able 4. Installer Setup (IS) Codes and Options. IS Code C ode Description Option Va l u e Option Description (Def ault value sho wn in Bold) Notes 1 Line V oltage Selection 0 120 V ac power supply (Default) 1 240 V ac [...]

  • Página 12

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 12 6 Pipe Sensor Threshold for Cooling 50 to 72 Range is 50°F to 72°F . Default is 60°F . Changes to Cool when pipe temper ature is below threshold. 7 Pipe Sensor Threshold for Heating 75 to 90 Range is 75°F to 90°F . Default is 80°F . Changes to Heat when pipe sensor tem[...]

  • Página 13

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 13 62-0278—07 Installer T est (IT) Mode T o enter Installer T est Mode: • Press and hold both th e Up arr ow button and the Down Arr ow bu tton for three (3) seconds. This displays all segments of the LCD screen on the LCD . See Fig. 22 on page 10. 17 Setpoint Range Stop for Cooling 50 to[...]

  • Página 14

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 14 T able 5 provides the T est codes (IT codes) and values. T o enter the IT codes: 1. Press the System (Heat/Cool) button to cycle through the IT codes, which displa y in the upper right ab ov e the word Te s t . 2. Press the Up or Down Arro w buttons to cycle through the valu[...]

  • Página 15

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 15 62-0278—07 BUTT ON PRESS SETBA CK (IS CODE #19-5) The default remote setbac k option is for economy setbac k via a button press on the thermostat. In this mode, the ther mostat can quickly be setback by pressing and holding down the System Mode button f or more than 3 seconds. The LCD di[...]

  • Página 16

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 16 2 Pipes with A uto Changeover F or this application the system s witch only provides "Off" and "Auto". When in "Auto" mode the w ater temperature will indicate if th e thermostat should operate in hea ting or cooling. Operation: After e xiting t[...]

  • Página 17

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 17 62-0278—07 Fig. 29. 4 Pi pe Auto Changeover with Single Setpoi nt and Switching Points Heat/Cool Setpoint Metho d In 4 pipe auto changeover with heat and cool setpoints, the system ke y is used to switch betw een the heating setpoint and cooling setpoin ts. Use the Up and Do wn arrow b u[...]

  • Página 18

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS 62-0278—0 7 18 Both the heating and cooling equipment are running at the same time. Incorrect Syst em T ype selected. Check that the Installer Setup code #2 (System T ype ) v alue matches the installed heati ng an d/or cooling equipment. Heating and cooling wire s are shor ted together . S[...]

  • Página 19

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGITAL F AN COIL THER MOSTATS 19 62-0278—07 LIMITED T WO-Y EAR W ARRANTY Honeywell warrants this pro duct, excluding battery , to be free f rom defects in the workmanship or materi als, under normal use and service, f or a period of two (2) years from the date of purcha se by the consumer . If, at any time during the wa[...]

  • Página 20

    TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DIGI TAL F AN COIL THER MOSTATS Automation and Control Solu tions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 customer.honeywell.com ® U .S. Regi stered T r ademark © 2011 Hone ywell International Inc. 62-0278—07 M. S. Re v . 09-1 1 Printed in United States Aquastat® is a registered t[...]