Français dropdown-ico

Honeywell RPLS730B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell RPLS730B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell RPLS730B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell RPLS730B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell RPLS730B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell RPLS730B
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell RPLS730B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell RPLS730B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell RPLS730B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell RPLS730B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell RPLS730B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell RPLS730B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell RPLS730B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1/4 The RPLS730B / RPLS731B programmable w all s witch has been designed to control lightings and motors: NO TE : This switch cannot be used if there ar e not at least 2 white wires jo ined by a connector inside the electrica l bo x. 1) Cut power at the circuit break er to av oid electric shock. 2) Remov e the existing s witch. 3) Install the new s[...]

  • Page 2

    2/4 1) Pry the switch door open from the bottom using a small screwdri ver . 2) Ensure the ON/OFF selector is set to ON. 3) Reset the switch using a paper clip . 0:00 will flash. If the display is b lank: • Ensure the ON/OFF selector is properly engaged in the ON position. Push it to the right using a small screwdriver . • At first po wer-up af[...]

  • Page 3

    3/4 Y ou can set up to 7 programs. T o set a program, y ou need to enter its star t time ( ON ) and its end time ( OFF ). 1) Pry the switch door open using a small screwdriver . 2) Press the PGM button to displa y a program and its On or Off time. F or example , when you f irst press PGM, prog ram number 1 ( P1 ) and its On time ( ON ) will appear [...]

  • Page 4

    4/4 R Supply : 120 V AC , 50 / 60 H z Maximum load : 2400 watts resistiv e or inductive, 1 HP motor Operating temperature range : 5°F to 122° F (-15°C to 50°C) Storage temperature range : -4°F to 122°F (-20°C to 50°C) P ower outage : The programs are protected by a re chargeab le batter y . The screen is blank during the power outage. Honey[...]

  • Page 5

    1/4 L ’interrupteur mural progr ammable RPLS730B / RPLS731B a été conçu pour commander des appareils d’éclairage et des moteurs. NO T A : Cet interr upteur ne peut être utilisé s’il n’y a pas au moins deux fils b lancs raccordés par un connecteur dans la boîte électrique. 1) Mettre le circuit hors tension à par tir du disjo ncteur[...]

  • Page 6

    2/4 1) Soulev ez le ba s du couvercle de l’interrupteur à l’aide d’un petit tournevis. 2) S’assurer que le sélecteur ON/OFF est placé à ON . 3) Réinitialiser l’interrupteur à l’aide d’un trombone. 0:00 clignotera à l’écran. Si rien n’est affiché à l’écran : • S’assurer que le sélecteur ON/OFF est bien mis à la p[...]

  • Page 7

    3/4 V ous pouvez enregistrer jusqu'à 7 prog rammes. P our enregistrer un programme, v ous dev ez régler l’heure du début ( ON ) et l’heure de la fin ( OFF ). 1) Soulev ez le ba s du couvercle de l’in terrupteur à l’aide d’un p etit tournevis. 2) Appuyer sur la touche PGM pour affi cher un programme et l’heure du début ( ON ) d[...]

  • Page 8

    4/4 R Alimentation : 120 Vca, 50 / 60 Hz Charge : 2400 watts, résistiv e ou inductive, 1 HP (moteur) T empérature de fonctionnement : -15 °C à 50 °C (5 °F à 122 °F) T empérature d’entreposage : -20 °C à 50 °C (-4 °F à 122 °F) P anne de courant : L'interrupteur est muni d'une pile rechargeable pour sauvegarder v os program[...]

  • Page 9

    1/4 El interruptor mural programab le RPLS730B / RPL S731B se utiliza para controlar dispositivos de alumbrado y motores. NO T A : Este interrup tor no puede utilizarse si no hay por lo menos dos cab les unidos por un conector dentro de la caja de electricidad. 1) Desconectar el circuito con el interr uptor automático para e vitar todo riesgo de e[...]

  • Page 10

    2/4 1) Lev antar la tapa del interr uptor con un pequeño destornillado r . 2) Asegurarse de que el selector ON/OFF esté en On. 3) Presionar en Reinicialización con u n sujetapapeles. 0:00 parpa deará en la pantalla. Si en la pantalla no apareciera nada: • Asegurarse de que el select or ON/OFF esté bien colocado en ON . Empujarlo a la derecha[...]

  • Page 11

    3/4 Se pueden registrar hasta 7 programas . P ara registrar un programa, debe def inirse la hora de inicio ( ON ) y la hora de finalización ( OFF ). 1) Lev antar la par te inferior de la tapa del interruptor con un pequeño destor nillador . 2) Presionar el botón PGM para visualizar un programa, la hora de inicio ( ON ) y la hora de finalización[...]

  • Page 12

    4/4 R Alimentación : 120 Vca, 50 / 60 Hz Carga : 2400 watts, resistiv e o inductiva, 1 HP (motor) T emperatura de funcionamiento : -15 °C a 50 °C (5 °F a 1 22 °F) T emperatura de almacenamiento : -20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F) Cor te de corriente : El interruptor tiene una pila re cargable par a salvaguardar los programas en caso de un co[...]