Français dropdown-ico

Honda Power Equipment RT, RTS, RTL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honda Power Equipment RT, RTS, RTL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honda Power Equipment RT, RTS, RTL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honda Power Equipment RT, RTS, RTL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honda Power Equipment RT, RTS, RTL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honda Power Equipment RT, RTS, RTL
- nom du fabricant et année de fabrication Honda Power Equipment RT, RTS, RTL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honda Power Equipment RT, RTS, RTL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honda Power Equipment RT, RTS, RTL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honda Power Equipment RT, RTS, RTL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honda Power Equipment en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honda Power Equipment RT, RTS, RTL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honda Power Equipment RT, RTS, RTL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honda Power Equipment RT, RTS, RTL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Honda Music Link User's Guide RIDGELINE : RT , RTS , and RTL[...]

  • Page 2

    2 Contents Get ting Started Quic kly Honda Music Link ........................................................3 What's Included ............................................................4 What Y ou Need ..............................................................5 Using Music Link Without Honda TTS ........................6 Connecting Y ou[...]

  • Page 3

    Honda Music Link Designed specifically for Honda v ehicles, Honda Music Link allows y ou to play music from y our Apple ® iP od ® on your v ehicle's audio system. Music Link connects y our iP od directly to your vehicle's audio sy stem for the best sound-quality results. (It does not convert music from your iP od to an FM radio signal t[...]

  • Page 4

    4 What's Included Y our Honda Music Link kit includes a dealer -installed Music Link cable located in your v ehicle's glov e bo x, a Quic k R ef erence Guide to get you started quic kly , and a Honda Music Link CD .   T able of Contents[...]

  • Page 5

    5 What Y ou Need • iP od: 4th generation or later iP od, iP od mini ® , iP od U2 Special Edition ® , or iP od nano ® . (See right.) Music Link cannot be used with iP od shuf fle ® . Make sure y our iP od has been updated with the latest firmware from Apple. Visit www .apple.com/ipod/ download f or more information. NO TE: Use the USB 2.0 or F[...]

  • Page 6

    6 Using Music Link Without Honda TTS Connecting Y our iP od Make sure y our iP od is in music mode (not photo mode). Then, find the Music Link cable installed inside the glov e box, and plug it into the doc k connector port on the bot tom of the iP od. When the Music Link cable is properly connected: • A large c hec k mark appears on the iP od sc[...]

  • Page 7

    7 Using Music Link Without Honda TTS (Continued) Using the A udio S ystem Contr ols Music Link allows y ou to use the but tons on your audio system to control iP od functions. There are two w ay s* to listen to music: Y ou can shuffle all albums or shuf fle all songs . Selecting disc number 5 on your audio sy stem corresponds to the shuf fle all al[...]

  • Page 8

    8 Using Music Link Without Honda TTS (Continued) Play ing Music 1 . Connect the iP od (see page 6 ), turn the ignition switc h to the ON (II) or A CC (I) position, and turn on the audio system. 2. Press the XM/A UX or CD/A UX but ton to select Music Link. If the audio system pla ys the XM radio, press the XM/A UX but ton again to select Music Link.[...]

  • Page 9

    9 Using Music Link With Honda TTS T o get the most out of Music Link, first inst all the Honda TTS sof tware application pro vided on the Honda Music Link CD . This optional sof tware installs on the Mac or PC you use w ith your iP od. It creates voice prompts to help you find music on y our iP od, and it allows you to shuf fle songs, shuf fle albu[...]

  • Page 10

    10 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Befor e Installing Honda T TS Bef ore you install Honda TTS on your computer , mak e sure you: • Install iT unes 4.9 or later (a vailable f or download at www .apple.com/itunes/do wnload ). • Set your iP od to sync hroniz e manually . (Go to Edit/Pref erences, clic k on the iP od tab, and select &q[...]

  • Page 11

    11 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Running Honda TTS Once installed, Honda TTS automatically launches e v er y time you connect y our iP od to your computer . T o run Honda TTS, connect y our iP od to your computer . T o update (and create TTS files) for the music on y our iP od, clic k the OK but ton on the Honda TTS update screen. T o[...]

  • Page 12

    12 Using Music Link With Honda TTS (Continued) T ext-T o-Speech Set tings Y ou can c hange and adjust the text-to-speec h set tings for TTS files (voice prompts) that Honda TTS creates. Modifying the sy stem voice and the v oice speed ma y help improv e intelligibility . Mac 1 . Go to Finder/Sy stem P ref erences. 2. Select the Speec h icon. 3. Cli[...]

  • Page 13

    13 Using Music Link With Honda TTS (Continued)   T able of Contents Connecting Y our iP od Make sure y our iP od is in music mode (not photo mode). Then, find the Music Link cable installed inside the glov e box, and plug it into the doc k connector port located on the bot tom of the iP od. When the Music Link cable is properly connected: •[...]

  • Page 14

    14 Using Music Link With Honda TTS (Continued)   T able of Contents Using the A udio S ystem Contr ols Music Link allows y ou to use the but tons on your audio system to control iP od functions. There are six pla y modes/categories, or six wa ys to listen to music. Eac h disc number (1–6) corresponds w ith a play mode/ categor y in Music Li[...]

  • Page 15

    15 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Play ing Music 1 . Connect the iP od (see page 13 ), turn the ignition switc h to the ON (II) or A CC (I) position, and turn on the audio system. 2. Press the XM/A UX or CD/A UX but ton to select Music Link. Music Link begins playbac k with the last song play ed on the iP od. If no song is queued, Musi[...]

  • Page 16

    16 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Selecting a Play Mode/Cat egory (Cont.) • T o searc h albums, select Disc 3 , then press and hold either SEEK/SKIP but ton ( or ) for at least 1 full second. Music Link announces the first let ter of eac h album. – P ress and release the SEEK/SKIP ( ) but ton immediately af ter hearing the desired [...]

  • Page 17

    17 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Selecting a Play Mode/Cat egory (Cont.) • T o shuf fle the albums on your iP od in random order , select Disc 5 , then press and hold either SEEK/SKIP but ton ( or ) for at least 1 full second. – P ress and release the SEEK/SKIP but ton to skip to the next song ( ) or to the beginning of the song c[...]

  • Page 18

    18 T ips A udio S ystem Contr ols • RDM and A.SEL/RDM But tons: P ush the RDM or A.SEL/RDM but ton on the audio sy stem to shuf fle all songs within the selected category/play mode. F or example, if y ou select and play a pla ylist (Disc 1) and then press the RDM or A.SEL/RDM but ton, Music Link will shuf fle all songs within that pla ylist in ra[...]

  • Page 19

    19 T ips (Continued) iT unes Settings • For best r esults, set your iP od to synchr oniz e manually . (Go to Edit, then Pref erences, clic k on the iP od t ab and select "Manually manage songs and playlists".) If y ou select "A utomatically update all songs and playlists," y ou may hear v oice prompts when y ou shuf fle songs [...]

  • Page 20

    20 Support   T able of Contents F or more information about Honda Music Link and Honda TTS, including F AQs, visit ht tp://automobiles.honda.com. F or additional support, call Honda Automobile Customer Ser vice at 1 -80 0-999-1 009, Monday thr u F rida y , 6 a.m. to 5 p.m. (PST). Honda TTS Sof tw are Updat es Chec k out ht tp://automobiles.ho[...]

  • Page 21

      T able of Contents © © 2005 Amer ican Honda Motor Co., Inc. – All Rights Reserv ed. American Honda accepts no responsibility for any lost data on an iP od, even if the data is lost while using this product. Apple, the Apple logo, iP od, iP od, iT unes, FireWire, and Mac are trademarks of Apple Computer , Inc., registered in the U.S. and[...]