Honda Power Equipment RT, RTS, RTL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honda Power Equipment RT, RTS, RTL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honda Power Equipment RT, RTS, RTL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honda Power Equipment RT, RTS, RTL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honda Power Equipment RT, RTS, RTL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honda Power Equipment RT, RTS, RTL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honda Power Equipment RT, RTS, RTL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honda Power Equipment RT, RTS, RTL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honda Power Equipment RT, RTS, RTL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honda Power Equipment RT, RTS, RTL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honda Power Equipment RT, RTS, RTL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honda Power Equipment en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honda Power Equipment RT, RTS, RTL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honda Power Equipment RT, RTS, RTL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honda Power Equipment RT, RTS, RTL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Honda Music Link User's Guide RIDGELINE : RT , RTS , and RTL[...]

  • Página 2

    2 Contents Get ting Started Quic kly Honda Music Link ........................................................3 What's Included ............................................................4 What Y ou Need ..............................................................5 Using Music Link Without Honda TTS ........................6 Connecting Y ou[...]

  • Página 3

    Honda Music Link Designed specifically for Honda v ehicles, Honda Music Link allows y ou to play music from y our Apple ® iP od ® on your v ehicle's audio system. Music Link connects y our iP od directly to your vehicle's audio sy stem for the best sound-quality results. (It does not convert music from your iP od to an FM radio signal t[...]

  • Página 4

    4 What's Included Y our Honda Music Link kit includes a dealer -installed Music Link cable located in your v ehicle's glov e bo x, a Quic k R ef erence Guide to get you started quic kly , and a Honda Music Link CD .   T able of Contents[...]

  • Página 5

    5 What Y ou Need • iP od: 4th generation or later iP od, iP od mini ® , iP od U2 Special Edition ® , or iP od nano ® . (See right.) Music Link cannot be used with iP od shuf fle ® . Make sure y our iP od has been updated with the latest firmware from Apple. Visit www .apple.com/ipod/ download f or more information. NO TE: Use the USB 2.0 or F[...]

  • Página 6

    6 Using Music Link Without Honda TTS Connecting Y our iP od Make sure y our iP od is in music mode (not photo mode). Then, find the Music Link cable installed inside the glov e box, and plug it into the doc k connector port on the bot tom of the iP od. When the Music Link cable is properly connected: • A large c hec k mark appears on the iP od sc[...]

  • Página 7

    7 Using Music Link Without Honda TTS (Continued) Using the A udio S ystem Contr ols Music Link allows y ou to use the but tons on your audio system to control iP od functions. There are two w ay s* to listen to music: Y ou can shuffle all albums or shuf fle all songs . Selecting disc number 5 on your audio sy stem corresponds to the shuf fle all al[...]

  • Página 8

    8 Using Music Link Without Honda TTS (Continued) Play ing Music 1 . Connect the iP od (see page 6 ), turn the ignition switc h to the ON (II) or A CC (I) position, and turn on the audio system. 2. Press the XM/A UX or CD/A UX but ton to select Music Link. If the audio system pla ys the XM radio, press the XM/A UX but ton again to select Music Link.[...]

  • Página 9

    9 Using Music Link With Honda TTS T o get the most out of Music Link, first inst all the Honda TTS sof tware application pro vided on the Honda Music Link CD . This optional sof tware installs on the Mac or PC you use w ith your iP od. It creates voice prompts to help you find music on y our iP od, and it allows you to shuf fle songs, shuf fle albu[...]

  • Página 10

    10 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Befor e Installing Honda T TS Bef ore you install Honda TTS on your computer , mak e sure you: • Install iT unes 4.9 or later (a vailable f or download at www .apple.com/itunes/do wnload ). • Set your iP od to sync hroniz e manually . (Go to Edit/Pref erences, clic k on the iP od tab, and select &q[...]

  • Página 11

    11 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Running Honda TTS Once installed, Honda TTS automatically launches e v er y time you connect y our iP od to your computer . T o run Honda TTS, connect y our iP od to your computer . T o update (and create TTS files) for the music on y our iP od, clic k the OK but ton on the Honda TTS update screen. T o[...]

  • Página 12

    12 Using Music Link With Honda TTS (Continued) T ext-T o-Speech Set tings Y ou can c hange and adjust the text-to-speec h set tings for TTS files (voice prompts) that Honda TTS creates. Modifying the sy stem voice and the v oice speed ma y help improv e intelligibility . Mac 1 . Go to Finder/Sy stem P ref erences. 2. Select the Speec h icon. 3. Cli[...]

  • Página 13

    13 Using Music Link With Honda TTS (Continued)   T able of Contents Connecting Y our iP od Make sure y our iP od is in music mode (not photo mode). Then, find the Music Link cable installed inside the glov e box, and plug it into the doc k connector port located on the bot tom of the iP od. When the Music Link cable is properly connected: •[...]

  • Página 14

    14 Using Music Link With Honda TTS (Continued)   T able of Contents Using the A udio S ystem Contr ols Music Link allows y ou to use the but tons on your audio system to control iP od functions. There are six pla y modes/categories, or six wa ys to listen to music. Eac h disc number (1–6) corresponds w ith a play mode/ categor y in Music Li[...]

  • Página 15

    15 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Play ing Music 1 . Connect the iP od (see page 13 ), turn the ignition switc h to the ON (II) or A CC (I) position, and turn on the audio system. 2. Press the XM/A UX or CD/A UX but ton to select Music Link. Music Link begins playbac k with the last song play ed on the iP od. If no song is queued, Musi[...]

  • Página 16

    16 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Selecting a Play Mode/Cat egory (Cont.) • T o searc h albums, select Disc 3 , then press and hold either SEEK/SKIP but ton ( or ) for at least 1 full second. Music Link announces the first let ter of eac h album. – P ress and release the SEEK/SKIP ( ) but ton immediately af ter hearing the desired [...]

  • Página 17

    17 Using Music Link With Honda TTS (Continued) Selecting a Play Mode/Cat egory (Cont.) • T o shuf fle the albums on your iP od in random order , select Disc 5 , then press and hold either SEEK/SKIP but ton ( or ) for at least 1 full second. – P ress and release the SEEK/SKIP but ton to skip to the next song ( ) or to the beginning of the song c[...]

  • Página 18

    18 T ips A udio S ystem Contr ols • RDM and A.SEL/RDM But tons: P ush the RDM or A.SEL/RDM but ton on the audio sy stem to shuf fle all songs within the selected category/play mode. F or example, if y ou select and play a pla ylist (Disc 1) and then press the RDM or A.SEL/RDM but ton, Music Link will shuf fle all songs within that pla ylist in ra[...]

  • Página 19

    19 T ips (Continued) iT unes Settings • For best r esults, set your iP od to synchr oniz e manually . (Go to Edit, then Pref erences, clic k on the iP od t ab and select "Manually manage songs and playlists".) If y ou select "A utomatically update all songs and playlists," y ou may hear v oice prompts when y ou shuf fle songs [...]

  • Página 20

    20 Support   T able of Contents F or more information about Honda Music Link and Honda TTS, including F AQs, visit ht tp://automobiles.honda.com. F or additional support, call Honda Automobile Customer Ser vice at 1 -80 0-999-1 009, Monday thr u F rida y , 6 a.m. to 5 p.m. (PST). Honda TTS Sof tw are Updat es Chec k out ht tp://automobiles.ho[...]

  • Página 21

      T able of Contents © © 2005 Amer ican Honda Motor Co., Inc. – All Rights Reserv ed. American Honda accepts no responsibility for any lost data on an iP od, even if the data is lost while using this product. Apple, the Apple logo, iP od, iP od, iT unes, FireWire, and Mac are trademarks of Apple Computer , Inc., registered in the U.S. and[...]