Homedics NMS-300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Homedics NMS-300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Homedics NMS-300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Homedics NMS-300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Homedics NMS-300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Homedics NMS-300
- nom du fabricant et année de fabrication Homedics NMS-300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Homedics NMS-300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Homedics NMS-300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Homedics NMS-300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Homedics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Homedics NMS-300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Homedics NMS-300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Homedics NMS-300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ins tru cti on Man ual and W ar ran ty Inf orm ati on ©2010 Ho Medics , Inc. y sus compa ñías afil iadas, reservad os todos los derecho s. HoMedi cs® es una mar ca regist rada de HoMe dics Inc. y sus compañí as afilia das. Reser vados tod os los derec hos. IB-ODM1 00A El manual en español empieza en la página 7 Outdoor Massage Mat HoMedics [...]

  • Page 2

    2 3 IMPORTANT SAFEGUARDS: Whe n using an elect ric al app lian ce, basic pre caut ion s shou ld alw ays be fol low ed, inc ludi ng the follo win g: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • Thisproduct isnot intendedformedical use. Itis intendedonlyto providea luxurious massage. • Closesupe[...]

  • Page 3

    4 5 Maintenance T o Store Place massager in the included bag or a safe, dry , cool place. Avoid contact with sharp edges or pointed objects which might cut or puncture the fabric surface. Do not hang the unit by the controller cord. T o Clean Spot clean with a damp cloth. • Never use abrasive cleaners, brushes, gasoline, kerosene, glass/furniture[...]

  • Page 4

    ©2010 Ho Medics , Inc. and its aff iliate d compani es, all righ ts reserv ed. HoMedi cs® is a regis tered tra demark of HoMedics Inc. and its aff iliate d compani es. All righ ts reserv ed. IB-ODM1 00A Man ual de instr ucc ion es e Inf orm aci ón de gar ant ía ODM -100 HoMedics Service Center 1.800.466.3342 8:30 – 5:00 p.m. ( EST ) M – F M[...]

  • Page 5

    8 9 Pre cauc ión : Lea tod as las instru cci one s con ate nció n ant es de pon er en func ion ami ento . • Siustedtiene cualquierpreocupaciónen referenciaa susalud,consulte asu médicoantes deusar esteproducto. • Losindividuoscon marcapasosdebenconsultar aun[...]

  • Page 6

    1 0 1 1 Mantenimiento P ara guardar Coloque el masajeador en la bolsa que se incluye o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con bordes filosos u objetos punzantes que puedan cortar o perforar la superficie de la tela. Para evitar que se quiebre, no enrolle el cable alrededor de la unidad. No cuelgue la unidad del cable del control. [...]