Homedics FM-S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Homedics FM-S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Homedics FM-S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Homedics FM-S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Homedics FM-S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Homedics FM-S
- nom du fabricant et année de fabrication Homedics FM-S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Homedics FM-S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Homedics FM-S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Homedics FM-S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Homedics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Homedics FM-S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Homedics FM-S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Homedics FM-S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S h i a t s u F o o t M a s s a g e r Ro t at in g Ma ss a ge Me c ha ni s m Ins truc tion Manua l and War rant y Info rmat ion FM- S-1 FM- S Di re c ci ón po st al : Ho Me d ic s Se rv i ce Ce nt er De pt . 16 8, Su it e 3 43 15 5 We st Ni ne M il e R d. No vi , MI 48 37 5 Ho Me d ic s S er vi ce C en te r: 1- 80 0 -4 66 -3 34 2 8: 30 a m- 7: 00 [...]

  • Page 2

    • NEV ER ope rate th is appl iance if it has a dam aged co rd or plu g, if it is not work ing pro perly , if it has be en drop ped or dam aged, or dropp ed into water. Return it to HoMed ics Serv ice Cen ter for examin ation and repa ir. • Keep cord awa y from he ated su rface s. • NEV ER block the air ope nings of the app lianc e or plac e i[...]

  • Page 3

    5 SAVE THESE INSTRUCTIONS Cau tion : Plea se rea d all in stru ctio ns car eful ly bef ore op erat ing. • This produc t is not in tende d for med ical us e. It is int ended only to provi de a luxu rious massag e. • Co nsult your doct or prio r to usin g this pr oduct , if - You ar e pregn ant - You ha ve a pace maker - You ha ve any co ncern s [...]

  • Page 4

    7 Ma int enan ce To St ore Plac e massa ger in it s box or in a safe, dry , cool pl ace. Avo id cont act wit h sharp edges or pointe d objec ts. To avoi d break age, DO NOT wrap the power co rd arou nd the un it. DO NOT hang the unit by the con troll er cord . To Cl ean Unpl ug the un it and al low it to cool bef ore clea ning. Clean onl y with a s[...]

  • Page 5

    Ma il T o: Ho Me d ic s Se rv i ce Ce nt er De pt . 16 8, Su it e 3 43 15 5 We st Ni ne Mil e Rd . No vi , MI 48 37 5 Ho Me d ic s S er vi ce C en te r: 1- 80 0 -4 66 -3 34 2 8: 30 a m- 7: 00 pm (E ST ) M- F co rr e o e le ct ró ni co : cs er v ic e@ ho me di cs .c om ©2008- 2010 HoMed ics, Inc. an d its affili ated compa nies, all ri ghts reser [...]

  • Page 6

    • Mante nga el ca ble alej ado de sup erfici es calie ntes. • NUN CA obst ruya las abertur as de vent ilaci ón del art efacto ni lo ub ique en un a superf icie bla nda, com o por ejem plo una cama o sofá dond e las aber turas de ventila ción pu edan que dar bloq ueadas . Manteng a las aber turas libres de pelusas , cabell os, etc. • Nunca [...]

  • Page 7

    1 3 Precaución: Para evitar lesiones y daño irreparable, siempre per- manzca sentado cuando use el masajeador. Nunca se pare en la unidad. 1 2 Ins tru ccio nes de uso Para reducir el riesgo de electr ocuci ón, este artefac to está eq uipado un ench ufe pola rizado (una pale ta es más ancha que la otra). Este en chufe enca ja de una so la forma[...]

  • Page 8

    1 5 Man ten imie nto Par a guard ar Colo que el mas ajeado r en su caja o en un lugar seguro, seco y fres co. Evit e el conta cto con bo rdes afi lados u objetos puntiag udos. Par a evit ar rotur as, NO env uelva el cable de co rrien te alred edor de la uni- dad. NO cue lgue la un idad del cable del control ador. Par a limpi ar Dese nchufe la unida[...]