Hobart HCM62 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hobart HCM62. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hobart HCM62 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hobart HCM62 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hobart HCM62 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hobart HCM62
- nom du fabricant et année de fabrication Hobart HCM62
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hobart HCM62
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hobart HCM62 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hobart HCM62 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hobart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hobart HCM62, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hobart HCM62, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hobart HCM62. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    N S T R U C T I O N S I HCM61 & HCM62 FOOD PROCESSORS MODEL HCM61 ML-134017 HCM62 ML-134018 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com FORM 34468 (Apr. 2000)[...]

  • Page 2

    – 2 – Installation, Operation, and Care of HCM61 & HCM62 Food Processors SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The model HCM61 and HCM62 Food Processors are used for chopping meat, fish, fruits, vegetables, nuts, or dry bread, for mixing various sauces, mayonnaise, or soups, or for blending or pureeing various products, such as thickening or des[...]

  • Page 3

    – 3 – ELECTRICAL CONNECTIONS (Cord Connected Machines) WARNING : THE ELECTRICAL CORD ON THIS MACHINE IS EQUIPPED WITH A GROUNDING TYPE PLUG WHICH MUST BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED RECEPTACLE. IF THE RECEPTACLE IS NOT THE PROPER GROUNDING TYPE, CONTACT AN ELECTRICIAN. DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG FROM THE PLUG. Refer to the machine d[...]

  • Page 4

    – 4 – PL-41423-1 BOWL CO VER BOWL CO VER GASKET ALIGMENT PIN LIP LID PLUG PL-41421-1 ARM MO T OR SHAFT KNIFE SHAFT BOWL BOWL HANDLE BOWL PIN SLO T BOWL AND KNIFE ASSEMBLY Install the Bowl so the center post of the Bowl fits over the motor shaft, one of the Bowl Pins fits in the slot at the front of the machine, and the bowl handles are position[...]

  • Page 5

    – 5 – PL-41426-1 ARM BOWL CO VER SCRAPER HANDLE BOWL CO VER HANDLE BOWL HANDLE BOWL ALIGNMEMT PIN PL-41427-1 ARM BOWL SCRAPER HANDLE PL-41425-1 PRESS HANDLE DOWN THEN TURN CLOCKWISE 1/8 TURN T O ENGAGE PL-41424-1 SHAFT TA B BOWL CO VER TA B BOWL CO VER HANDLE SCRAPER HANDLE 180° CAM SLO TS Fit the Bowl Cover over the Bowl Scraper so the center[...]

  • Page 6

    – 6 – NO P ULS E OFF LOW P ULS E OFF HIGH T R A H C Y T I C A P A CT R A H C Y T I C A P A C T R A H C Y T I C A P A C T R A H C Y T I C A P A CT R A H C Y T I C A P A C T C U D O R PT C U D O R P T C U D O R P T C U D O R PT C U D O R PY T I T N A U QY T I T N A U Q Y T I T N A U Q Y T I T N A U QY T I T N A U QE M I TE M I T E M I T E M I TE [...]

  • Page 7

    – 7 – PREPARING THE PRODUCT FOR PROCESSING Cut products such as meat and cheese into equal pieces of approximately 1" cubes for easy processing. For bread crumbs or other dry products, place product into the bowl first, turn the machine on, then add liquid ingredients. For pureeing products, be sure to move the Scraper Handle back and fort[...]

  • Page 8

    – 8 – TROUBLESHOOTING SERVICE Contact your local Hobart-authorized service office for any repairs or adjustments needed on this equipment. FORM 34468 (Apr. 2000) PRINTED IN U.S.A. M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A E V I T C E R R O C D E T S E G G U S . t r a t s t ' n o w e n i h c a Mr e k a e r b t i u c r i c r o e s u [...]