Español dropdown-ico

Hobart HCM62 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hobart HCM62. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hobart HCM62 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hobart HCM62 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hobart HCM62, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hobart HCM62 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hobart HCM62
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hobart HCM62
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hobart HCM62
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hobart HCM62 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hobart HCM62 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hobart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hobart HCM62, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hobart HCM62, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hobart HCM62. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    N S T R U C T I O N S I HCM61 & HCM62 FOOD PROCESSORS MODEL HCM61 ML-134017 HCM62 ML-134018 701 S. RIDGE AVENUE TROY, OHIO 45374-0001 937 332-3000 www.hobartcorp.com FORM 34468 (Apr. 2000)[...]

  • Página 2

    – 2 – Installation, Operation, and Care of HCM61 & HCM62 Food Processors SA VE THESE INSTRUCTIONS GENERAL The model HCM61 and HCM62 Food Processors are used for chopping meat, fish, fruits, vegetables, nuts, or dry bread, for mixing various sauces, mayonnaise, or soups, or for blending or pureeing various products, such as thickening or des[...]

  • Página 3

    – 3 – ELECTRICAL CONNECTIONS (Cord Connected Machines) WARNING : THE ELECTRICAL CORD ON THIS MACHINE IS EQUIPPED WITH A GROUNDING TYPE PLUG WHICH MUST BE CONNECTED TO A PROPERLY GROUNDED RECEPTACLE. IF THE RECEPTACLE IS NOT THE PROPER GROUNDING TYPE, CONTACT AN ELECTRICIAN. DO NOT REMOVE THE GROUNDING PRONG FROM THE PLUG. Refer to the machine d[...]

  • Página 4

    – 4 – PL-41423-1 BOWL CO VER BOWL CO VER GASKET ALIGMENT PIN LIP LID PLUG PL-41421-1 ARM MO T OR SHAFT KNIFE SHAFT BOWL BOWL HANDLE BOWL PIN SLO T BOWL AND KNIFE ASSEMBLY Install the Bowl so the center post of the Bowl fits over the motor shaft, one of the Bowl Pins fits in the slot at the front of the machine, and the bowl handles are position[...]

  • Página 5

    – 5 – PL-41426-1 ARM BOWL CO VER SCRAPER HANDLE BOWL CO VER HANDLE BOWL HANDLE BOWL ALIGNMEMT PIN PL-41427-1 ARM BOWL SCRAPER HANDLE PL-41425-1 PRESS HANDLE DOWN THEN TURN CLOCKWISE 1/8 TURN T O ENGAGE PL-41424-1 SHAFT TA B BOWL CO VER TA B BOWL CO VER HANDLE SCRAPER HANDLE 180° CAM SLO TS Fit the Bowl Cover over the Bowl Scraper so the center[...]

  • Página 6

    – 6 – NO P ULS E OFF LOW P ULS E OFF HIGH T R A H C Y T I C A P A CT R A H C Y T I C A P A C T R A H C Y T I C A P A C T R A H C Y T I C A P A CT R A H C Y T I C A P A C T C U D O R PT C U D O R P T C U D O R P T C U D O R PT C U D O R PY T I T N A U QY T I T N A U Q Y T I T N A U Q Y T I T N A U QY T I T N A U QE M I TE M I T E M I T E M I TE [...]

  • Página 7

    – 7 – PREPARING THE PRODUCT FOR PROCESSING Cut products such as meat and cheese into equal pieces of approximately 1" cubes for easy processing. For bread crumbs or other dry products, place product into the bowl first, turn the machine on, then add liquid ingredients. For pureeing products, be sure to move the Scraper Handle back and fort[...]

  • Página 8

    – 8 – TROUBLESHOOTING SERVICE Contact your local Hobart-authorized service office for any repairs or adjustments needed on this equipment. FORM 34468 (Apr. 2000) PRINTED IN U.S.A. M E L B O R PE S U A C E L B I S S O PN O I T C A E V I T C E R R O C D E T S E G G U S . t r a t s t ' n o w e n i h c a Mr e k a e r b t i u c r i c r o e s u [...]