Hitachi CP-X2020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi CP-X2020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi CP-X2020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi CP-X2020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi CP-X2020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi CP-X2020
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi CP-X2020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi CP-X2020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi CP-X2020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi CP-X2020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi CP-X2020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi CP-X2020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi CP-X2020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 About The Symbols V arious symbols are used in this manual, the user ’ s manual and on the product itself to ensure correct usage, to prevent danger to the user and others, and to prevent property damage. The meanings of these symbols are described below . It is important that you read these descriptions thoroughly and fully understand the cont[...]

  • Page 2

    2 Safety Precautions W ARNING Never use the projector if a problem should occur . Ab norm al ope rat ions s uch a s smok e, str ang e odor, no ima ge, n o soun d, ex ces siv e sou nd , dam age d cas ing o r ele men ts o r cab les , pen etr ati on of liquids or foreign matter , etc. can cause a fire or electrical shock. In such case, immediately tur[...]

  • Page 3

    3 W ARNING Be cautious of High temperatures of the projector . High temperatures are generated when the lamp is lit. It could result in fire or burn. Use special caution in households where children are present. Do not touch about the lens, air fans and ventilation openings during use or immediately after use, to prevent a burn. T ake care of venti[...]

  • Page 4

    4 W ARNING Be careful in handling the light source lamp. T he p ro je ct or u se s a hi g h- pr es su re m er c ur y gl as s la mp m ad e of g l as s. The lamp can break with a loud bang, or burn out. When the bulb bursts, it is pos sible for sh ards of glas s to fly into th e l amp housin g, and for gas containing mercury to escape from the projec[...]

  • Page 5

    5 Safety Precautions (continued) CAUTION Be careful in moving the projector . Neglect could result in an injury or damage. • D o no t mo ve t he p ro j ec to r du ri n g us e. B ef or e mo v in g, d is co nn e ct t he powe r c ord and all e xternal con nection s, and close th e slide len s d oor or attach the lens cap. • Avoid any impact or sho[...]

  • Page 6

    6 Safety Precautions (continued) NOTE Do not give the remote control any physical impact. A physical impact could cause damage or malfunction of the remote control. • T ake care not to drop the remote control. • Do not place the projector or heavy objects on the remote control. T ake care of the lens. • C lo s e th e s li d e le n s do o r or[...]

  • Page 7

    7 Safety Precautions (continued) NOTE About consumables. Lamp, LCD panels, polarizors and other optical components, and air filter and cooling fans have a different lifetime in each. These parts may need to be replaced after a long usage time. • This product isn’t designed for continuous use of long time. In the case of continuous use for 6 hou[...]

  • Page 8

    8 • If the lamp should break (it will make a loud bang when it does), unplug the power cord from the outlet, and make sure to request a replacement lamp from your local dealer . Note that shards of glass could damage the projector ’ s internals, or cause injury during handling, so please do not try to clean the projector or replace the lamp you[...]

  • Page 9

    9 Regulatory Notices FCC Statement W arning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two con ditions: ( 1) Th is device ma y not cause ha rmful inter ference, a nd (2) this de vice must accep t any interference re ceived, includin g i nterference that ma y cause undesired operation. W A RNING: This e[...]