Français dropdown-ico

Hitachi 42PD6700U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi 42PD6700U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi 42PD6700U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi 42PD6700U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi 42PD6700U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi 42PD6700U
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi 42PD6700U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi 42PD6700U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi 42PD6700U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi 42PD6700U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi 42PD6700U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi 42PD6700U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi 42PD6700U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    42PD6700U GB Instructions for use[...]

  • Page 2

    - 1 - Contents Remote Control Buttons ......................... 2 PLA SMA TV ............................................. 4 Preparation ............................................. 6 Fe at ur es ............................................... 6 Panel Features .................................... 6 Safety Precautions ..............................[...]

  • Page 3

    - 2 - Remote Control Buttons      [...]

  • Page 4

    - 3 - = S tand by On/Off = Program Information SEL= Select TV/ DVD /SA T AV 3 = AV 3 m o d e AV 2 = AV 2 m o d e RGB2 = No Function RGB1= PC mode = Go back to previous menu ` = Cursor Right OK = Enter b =Cursor Down = Picture Mode P+/ - = Programme Up/ Down = Mute On/Off 0 - 9 = Digit buttons = PIP / P AP / TV BLUE = Only used in T eletext mode YEL[...]

  • Page 5

    - 4 - PLASMA TV FRONT VIEW REAR VIEW[...]

  • Page 6

    - 5 - On/Off switch V olume Up, V olume Down buttons Prog. Up, Prog. Down buttons MENU button TV/A V button Power cord input S-VHS Input Video Input Audio Inputs Headphone Audio Line Outs Subwoofer Out PC Audio Input A e r i a l Scart 2 (A V -2) S cart 1 (A V -1) HDMI Input (A V -5) Component Audio Input s Component Video (YPbPr) Inputs VGA Input C[...]

  • Page 7

    - 6 - Preparation For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. Use this apparatus in tropical and/or moder- ate climates. Features  Remote controlled colour television.  Fully integrated Digital TV (DVB-T)  100 progra[...]

  • Page 8

    - 7 - Observe the manufacturers instructions when connecting extension leads to the TV . Check the fuse rating on the new plug, this should be fitted with a 5 Amp fuse which conforms to ei- ther AST A or BSI (BS1 362) approvals, these are easily identifiable by either the o r symbols. If you are in any doubt about the in- stallation of an extension[...]

  • Page 9

    - 8 - The Plasma TV is a very high techology product giving you fine picture details. Occa- sionally, a few non-active pixels may remain still on the screen. Long-time unmoving still pictures may cause permanent shade effect on the screen and even the picture has been changed, its influence lasts as ghost pic- ture. This ghost effect may disturb[...]

  • Page 10

    - 9 - Before Switching On Y our TV Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to op- erate on 220-240V AC, 50 Hz.  After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you con- nect the set to the mains. Connections To The Aerial Input Socket  Connect the aerial or cable TV plug to the Aerial input socket loc[...]

  • Page 11

    - 10 - Initial Settings When the TV is turned on for the first time, it is in the digital mode. Because this is the first time the TV is used, there are no channels stored in the memory and the following message appears on the screen .  To start installation process, select Yes, to cancel select N o  .  To select an option Yes [...]

  • Page 12

    - 11 - Operating The TV You can operate your TV using both the re- mote control handset and the buttons on the set. Operating with the buttons on the TV set Volume setting and programme selection can be made by using the buttons on the control panel at the bottom of the TV. V olume Setting Press the  -  button to decrease volume or the  + [...]

  • Page 13

    - 12 - Navigating the whole channel list Press o r button for selecting the previ- ous or next channel. To watch a specific channel, highlight the Select item in the channel list using the or button. Then using the o r button select the desired channel and press the OK button. The selected channel has the name dis- played to the top-rig[...]

  • Page 14

    - 13 - Select the channel to be locked by highlight- ing it and select the Lock option by press- ing o r button. When the OK  button is pressed, a password box is displayed. Enter the password using the digit buttons on the remote control. The Lock icon will now be displayed next to the selected chan- nel. Repeat the same operation to c[...]

  • Page 15

    - 14 - menu. All the services are searched and a channel table is created automatically. All channels found are stored in a sorted form with respect to their channel numbers. Some services may not appear with the cor- rect channel number. At the time of printing, not all broadcasters are sending their chan- nel number information. Manual Search: In[...]

  • Page 16

    - 15 - The various configuration functions are dis- played in a list, along with a quarter-screen image of the currently selected channel. You can select a function by highlighting the cor- responding menu line using the o r but- ton . Audio Language Digital terrestrial television channels can broadcast simultaneous soundtracks in more than one lan[...]

  • Page 17

    - 16 - Both automatic upgrade methods result in standby mode either upgraded or not. If the automatic upgrade is set to Disabled then this function will not work. Search For New Version (Manual upgrade) Manual upgrade starts if the Search for New Version item is highlighted by using or button and activated via pressing the OK butt[...]

  • Page 18

    - 17 -  To set an event, highlight its mode button using the o r button and press the OK button to display the timer entry window.  Here the five settings of channel name, start time, end time, date and frequency mode can be set. You can move freely be- tween each setting using the o r but- tons.  The channel name is set using the o [...]

  • Page 19

    - 18 - press the OK button to display TV Setup menu screen. Detailed information about Sound, Picture and Feature menus are in AnalogueTV Menu System section on page 18. Common Interface  Press the   button to display the Main Menu and use the o r button to highlight the Common Interface line and press the OK button. It i[...]

  • Page 20

    - 19 - Picture menu By pressing _ / ` button, select the first icon. Picture menu appears on the screen. Mode By pressing a / b button, select Mode . Press _ / ` button to choose one of these options: Natural , Dynamic and Cinema . Picture mode can be changed directly by pressing the button. Contrast By pressing a / b button, select Contrast . Pres[...]

  • Page 21

    - 20 - Reset By pressing a / b button, select Reset. Press _ / ` or  OK  button to reset the picture modes to factory default settings. Sound menu By pressing _ / ` button, select the second icon. Sound menu appears on the screen. V olume By pressing a / b button, select Volume. Press ` button to increase volume level. Press _ button to decre[...]

  • Page 22

    - 21 - balance By pressing a / b button, select Balance. Press ` button to increase balance to the right. Press _ button to decrease balance to the left. Balance level can be adjusted be- tween -31 and 31. Press the button to return to the previous menu. Sound Mode By pressing a / b button, select Sound Mode. Press _ / ` button to change the mode. [...]

  • Page 23

    - 22 - ton to either on o r off . When off is selected, there will be no difference in the operation of your TV. When on is selected, the TV can only be controlled by the remote control handset. In this case the control panel but- tons, except the Power on/off button, at the bottom of the TV will not work. If one of these buttons is pressed, Chi[...]

  • Page 24

    - 23 - 5 mins but try not to leave static images on the screen for long periods of time. Install menu By pressing _ / ` button, select the fourth icon. Install menu appears on the screen. Program By pressing a / b button, select Program. Press _ / ` button to select the program number. You can also enter a number via digit buttons on the remote con[...]

  • Page 25

    - 24 - the programmes in TV mode (except the AV mode). By cursor action, programme selection is done automatically. Name: To change the name of a decided programme, select the programme and press the RED button. The first letter of the selected name starts to blink. Press a / b button to change that let- ter and _ / ` button to select the other let[...]

  • Page 26

    - 25 -  Set your PCs resolution correctly before connecting to the TV . See the table on pa g e 34 for supported modes.  Use a D-SUB cable to connect the TVs PC input to the computers RGB output termi- nal.  Tighten the screws of the Display cable until the connectors are fastened securely (fin- ger-tighten only). Menu System in P[...]

  • Page 27

    - 26 - Contrast, Brightness and Colour Tempera- ture adjustments in this menu are identical to adjustments defined in TV picture menu. When Colour Temp is Manual, you can also adjust the R,G,B items. R, G and B adjust the TV image colour in PC mode. You can change the TV colour to your desired colour: R (Red), G (Green), B (Blue) Select Reset and p[...]

  • Page 28

    - 27 - Zoom Modes Zoom mode can be changed by pressing the button. You can change the screen size according to the picture aspect ratio. Select the optimum one from the following ZOOM modes. Note: You can only choose 4:3 and FULL in PC mode. Auto: When a WSS (Wide Screen Signalling) si g - nal, which shows the aspect ratio of the pic- ture, is incl[...]

  • Page 29

    - 28 - To Operate Teletext  Select a TV st ation where T eletext is being transmitted.  Press the button. Usually the list of con- tents (index) is displayed on the screen. To Select A Page Of Teletext  Press the appropriate digit buttons for the required T eletext page number . The selected page number is displayed in the top left corner [...]

  • Page 30

    - 29 - screen backward one page at a time. For Fastext The subject-heading for the information may have a particular colour.  Press an appropriate RED , GREEN , YELLOW or BLUE button in order to reach the relevant page quickly . F o r T O P t e x t TOP text mode of operation will be activated automatically according to the transmission.  If T[...]

  • Page 31

    - 30 - Copy Facility Source selection for VCR recording.  Select Feature menu.  Select Av-2 Out by pressing _ / ` button.  Select a source to copy the picture from that source. Search For And Store The Test Signal Of The Video Recorder  Unplug the aerial cable from the aerial socket of your video recorder .  Switch on your TV and put[...]

  • Page 32

    - 31 - Aerial Connection Connect Peripheral Equipment[...]

  • Page 33

    - 32 - your decoder and to the special Scart socket of your video recorder . Refer to the booklet of your video recorder .  T o connect your video recorder to the TV , re- fer to the TV and Video Recorder section. If you want to connect more equipment to your TV, consult your dealer. Connecting Headphones Use the stereo headphone socket at the r[...]

  • Page 34

    - 33 - Specifications TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K' I/I' L/L' RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S1-S20/ S21-S41) NUMBER OF PRESET CHANNELS 1 0 0 CHANNEL INDICA TOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERA TING VOL T AGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO 3-DS AUDIO OUTPUT POWER (W R[...]

  • Page 35

    - 34 - Appendix A: PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1280x 1024, vertical sync. frequency range of 56- 85 Hz and a horizontal sync. frequency range of 30-69 KHz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. +R UL] RQ WD O 9 H UWL F DO +RU N +]  9H U +] [...]

  • Page 36

    - 35 - Appendix B: DVD Player Selection You can use this remote control to operate the selected brand of DVD player by pressing the following buttons on the remote control simultaneously. Example T o operate HIT ACHI DVD player , press and hold the INFO button, followed by the 1 button. Note: Not all models of the listed brands can be operate[...]

  • Page 37

    Appendix C: Main and PIP-P A P Picture Combinations - 36 -[...]

  • Page 38

    UK Guarantee Your Guarantee of Excellence Thank you for purchasing this Hitachi Television. In the unlikely event that this product should develop a fault, we undertake to replace or repair any part of the product which fails due to a manufacturing defect within 12 months of the date of purchase provided that: i) The product has been installed and [...]

  • Page 39

    HIT ACHI EUROPE L TD. UNITED KINGDOM Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE T el: 0870 405 4405 Email: HIT ACHI EUROPE GmbH GERMANY HIT ACHI EUROPE S.r .l. HIT ACHI EUROPE S.A.S FRANCE Munich Office Dornacher Strasse 3 D-85622 Feldkirchen bei München T el: 089-991 80-0 Fax: 089 - 991 80 -224 Hotline: 0180 - 551 25 51 [...]