Français dropdown-ico

Hifionics HFI 200 A-HFI250A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hifionics HFI 200 A-HFI250A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hifionics HFI 200 A-HFI250A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hifionics HFI 200 A-HFI250A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hifionics HFI 200 A-HFI250A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hifionics HFI 200 A-HFI250A
- nom du fabricant et année de fabrication Hifionics HFI 200 A-HFI250A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hifionics HFI 200 A-HFI250A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hifionics HFI 200 A-HFI250A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hifionics HFI 200 A-HFI250A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hifionics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hifionics HFI 200 A-HFI250A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hifionics HFI 200 A-HFI250A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hifionics HFI 200 A-HFI250A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HFI 200 A - HFI 250 A ACTIVE BASSREFLEX SUBWOOFER SYSTEM[...]

  • Page 2

    Technische Änderungenen vorbehalten Technische Daten 2 - DEUTSCH HFI 200 A 8” (20cm) Aktives Bassreflex-Subwoofer-System Integrierter Verstärker 200 Watt RMS / 400 Watt Max. Bassanhebung 0 - 18 dB Tiefpassfilter 40 - 200 Hz Phasenlage schaltbar 0°/180° Cinch Signal-Eingänge Hochpegeleingänge 8” (20cm) Subwoofer 2” (50mm) Schwingspule Fi[...]

  • Page 3

    DEUTSCH - 3 Hinweise • Wählen Sie für die Installation des Soundsystems eine Position im Fahrzeug, bei der weder das Sichtfeld des Fahrers, noch die Sicherheit der Insassen beeinträchtigt wird. Dies gilt besonders für Airbag-Zonen und Sicherheitsgurte. Die permanente Temperatur des Einbauortes sollte 5°C nicht unterschreiten bzw. 50°C nicht[...]

  • Page 4

    Funktionen und Bedienelemente Elektrische Anschlüsse FUSE Die integrierte Stecksicherung schützt das Gerät vor Kurzschlüssen und Überlastung. Bitte tauschen Sie bei einem Defekt der Sicherung diese nur gegen eine gleich- wertige Sicherung gleicher Bauart aus. HINWEIS: Achten Sie stets auf die korrekte Polarität aller Anschlüsse. Ein Vertausc[...]

  • Page 5

    Fehlerbehebung RCA LEVEL INPUT An diesem Signaleingang können die Cinch-Kabel Ihres Steuergeräts bzw. der lineare Signalaus- gang eines anderen vorhandenen Geräts angeschlossen werden. Sollte Ihr Steuergerät über einen separaten Subwoofer-Ausgang verfügen, benutzen Sie vorzugsweise diesen. POWER - LED Leuchtet diese LED rot, ist das System be[...]

  • Page 6

    Fehlerbehebung Fehler: keine Funktion 1. Die Verbindungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. 3. Sicherungen defekt. Im Falle des Austauschs achten Sie bitte auf den korrekten Wert der Sicherungen. Fehler: kein Ton aus Lautsprecher 1. Das Cinchkabel ist nicht korrekt angeschlossen o[...]

  • Page 7

    HFI 200 A 8” (20cm) Active Bassreflex-Subwoofer-System Integrated Power Amplifier 200 Watts RMS / 400 Watts Max. Bass Boost 0 - 18 dB Low Pass 40 - 200 Hz Phase Shift Switch 0°/180° RCA Level Inputs High Level Inputs 8” (20cm) Subwoofer 2” (50mm) Voice Coil Fiberglas Cone Fuse rating: 15A Dimensions: 395 x 260 x 350 mm HFI 250 A 10” (25cm[...]

  • Page 8

    Important Notes 8 - ENGLISH • Choose a suitable location for your Soundsystem, that neither the driver’s field of vision nor the security of the inmates will be affected. This stands also for Airbag-Zones and Safety Belts. The permanent temperature of the location should not be lower than 5°C and not higher than 50°C. Protect the device from [...]

  • Page 9

    Electrical Connections ENGLISH - 9 FUSE The integrated fuse protect your Soundsytem from shorts and overheating. If this fuse is damaged, replace the fuse only with a appropriate fuse with the same rating and construction. IMPORTANT: Please ensure for all connections the correct polarity. Faulty and interchanged polarity may cause malfunctions and [...]

  • Page 10

    Connections & Features 10 - ENGLISH RCA LEVEL INPUT This Level Input is designed for the RCA- wires of your headunit or any other devices with a linear RCA output. If your headunit is equipped with a RCA Subwoofer Out- put, it is recommended to use this output. POWER - LED Indicates the operation mode by lighting up in red. LOW PASS - Controlle[...]

  • Page 11

    Trouble Shooting ENGLISH - 11 Malfunction: no function 1. The power connections are faulty or defected. 2. The wires have no electrical or mechanical contact. 3. The fuse is damaged. Observe the correct fuse rating when you replace the fuse . Malfunction: no sound signal 1. The RCA wires are faulty connected or defected. 2. The loudspeaker is damag[...]

  • Page 12

    Distribution: Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · 76709 D-Kronau/Germany Tel. +49 (0)7253/9465-0, Fax +49 (0)7253/9465-10 www.audiodesign.de[...]