Hifionics HFI 200 A-HFI250A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hifionics HFI 200 A-HFI250A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hifionics HFI 200 A-HFI250A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hifionics HFI 200 A-HFI250A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hifionics HFI 200 A-HFI250A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hifionics HFI 200 A-HFI250A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hifionics HFI 200 A-HFI250A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hifionics HFI 200 A-HFI250A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hifionics HFI 200 A-HFI250A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hifionics HFI 200 A-HFI250A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hifionics HFI 200 A-HFI250A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hifionics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hifionics HFI 200 A-HFI250A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hifionics HFI 200 A-HFI250A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hifionics HFI 200 A-HFI250A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HFI 200 A - HFI 250 A ACTIVE BASSREFLEX SUBWOOFER SYSTEM[...]

  • Página 2

    Technische Änderungenen vorbehalten Technische Daten 2 - DEUTSCH HFI 200 A 8” (20cm) Aktives Bassreflex-Subwoofer-System Integrierter Verstärker 200 Watt RMS / 400 Watt Max. Bassanhebung 0 - 18 dB Tiefpassfilter 40 - 200 Hz Phasenlage schaltbar 0°/180° Cinch Signal-Eingänge Hochpegeleingänge 8” (20cm) Subwoofer 2” (50mm) Schwingspule Fi[...]

  • Página 3

    DEUTSCH - 3 Hinweise • Wählen Sie für die Installation des Soundsystems eine Position im Fahrzeug, bei der weder das Sichtfeld des Fahrers, noch die Sicherheit der Insassen beeinträchtigt wird. Dies gilt besonders für Airbag-Zonen und Sicherheitsgurte. Die permanente Temperatur des Einbauortes sollte 5°C nicht unterschreiten bzw. 50°C nicht[...]

  • Página 4

    Funktionen und Bedienelemente Elektrische Anschlüsse FUSE Die integrierte Stecksicherung schützt das Gerät vor Kurzschlüssen und Überlastung. Bitte tauschen Sie bei einem Defekt der Sicherung diese nur gegen eine gleich- wertige Sicherung gleicher Bauart aus. HINWEIS: Achten Sie stets auf die korrekte Polarität aller Anschlüsse. Ein Vertausc[...]

  • Página 5

    Fehlerbehebung RCA LEVEL INPUT An diesem Signaleingang können die Cinch-Kabel Ihres Steuergeräts bzw. der lineare Signalaus- gang eines anderen vorhandenen Geräts angeschlossen werden. Sollte Ihr Steuergerät über einen separaten Subwoofer-Ausgang verfügen, benutzen Sie vorzugsweise diesen. POWER - LED Leuchtet diese LED rot, ist das System be[...]

  • Página 6

    Fehlerbehebung Fehler: keine Funktion 1. Die Verbindungskabel sind nicht korrekt angeschlossen. 2. Die Kabel haben keinen elektrischen und mechanischen Kontakt. 3. Sicherungen defekt. Im Falle des Austauschs achten Sie bitte auf den korrekten Wert der Sicherungen. Fehler: kein Ton aus Lautsprecher 1. Das Cinchkabel ist nicht korrekt angeschlossen o[...]

  • Página 7

    HFI 200 A 8” (20cm) Active Bassreflex-Subwoofer-System Integrated Power Amplifier 200 Watts RMS / 400 Watts Max. Bass Boost 0 - 18 dB Low Pass 40 - 200 Hz Phase Shift Switch 0°/180° RCA Level Inputs High Level Inputs 8” (20cm) Subwoofer 2” (50mm) Voice Coil Fiberglas Cone Fuse rating: 15A Dimensions: 395 x 260 x 350 mm HFI 250 A 10” (25cm[...]

  • Página 8

    Important Notes 8 - ENGLISH • Choose a suitable location for your Soundsystem, that neither the driver’s field of vision nor the security of the inmates will be affected. This stands also for Airbag-Zones and Safety Belts. The permanent temperature of the location should not be lower than 5°C and not higher than 50°C. Protect the device from [...]

  • Página 9

    Electrical Connections ENGLISH - 9 FUSE The integrated fuse protect your Soundsytem from shorts and overheating. If this fuse is damaged, replace the fuse only with a appropriate fuse with the same rating and construction. IMPORTANT: Please ensure for all connections the correct polarity. Faulty and interchanged polarity may cause malfunctions and [...]

  • Página 10

    Connections & Features 10 - ENGLISH RCA LEVEL INPUT This Level Input is designed for the RCA- wires of your headunit or any other devices with a linear RCA output. If your headunit is equipped with a RCA Subwoofer Out- put, it is recommended to use this output. POWER - LED Indicates the operation mode by lighting up in red. LOW PASS - Controlle[...]

  • Página 11

    Trouble Shooting ENGLISH - 11 Malfunction: no function 1. The power connections are faulty or defected. 2. The wires have no electrical or mechanical contact. 3. The fuse is damaged. Observe the correct fuse rating when you replace the fuse . Malfunction: no sound signal 1. The RCA wires are faulty connected or defected. 2. The loudspeaker is damag[...]

  • Página 12

    Distribution: Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · 76709 D-Kronau/Germany Tel. +49 (0)7253/9465-0, Fax +49 (0)7253/9465-10 www.audiodesign.de[...]