Henkel SubFloor manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Henkel SubFloor. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Henkel SubFloor ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Henkel SubFloor décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Henkel SubFloor devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Henkel SubFloor
- nom du fabricant et année de fabrication Henkel SubFloor
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Henkel SubFloor
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Henkel SubFloor ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Henkel SubFloor et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Henkel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Henkel SubFloor, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Henkel SubFloor, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Henkel SubFloor. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    169 168 PREP ARING THE SUBFL OOR The flooring contractor has r esponsibility for laying the f loor covering only when he is satisfied that the subfloor is in a suitable condition to r eceive the flooring . Local r e gulations regarding subf loor s and the installation of floor coverings must be complied with. GENERAL INFORMA TION (NEW SUBFL OORS OR[...]

  • Page 2

    171 170 Te c hnical guide Laying procedur e f or tiles Te c hnical guide Hardness Use cement based products for subfloor pr eparation. The y must be neither crumbly nor flak y . Flatness Maximum deflexion, for a 2 m ruler 7 mm, for a 0.20 m ruler 2 mm. Surface state: fine and regular . Dr yness Moistur e content in subfloor s should be measur ed us[...]

  • Page 3

    173 172 Te c hnical guide Te c hnical guide Te c hnical guide T ec hnical guide Overall adhesion with tackifier emulsion adhesive A gripping primer compatib le with the tac kifier emulsion adhesive and the subfloor must be applied befor e gluing . 1 - P ositioning of the floor covering The tiles should be r emoved from their bo x a t least 24 hour [...]

  • Page 4

    175 174 Te c hnical guide LA YING PR OCEDURE FOR RESIDENTIAL SHEET PR ODUCTS Check tha t the subfloor on which you intend to lay the floor covering is smooth, fr ee from grit, gr ease and wood tr ea tments . Most of these floorco verings should not be laid o ver damp ar eas although T e xline and Griptex have higher tolerances for damp . Please ref[...]

  • Page 5

    177 176 PRINCIPLES FOR SUCCESSFUL ADHESION Instructions for use ar e given b y the adhesi v e manuf actur er . These are giv en for normal h yg rometric conditions and subfloor porosity . They may need to be modified according to on-site conditions . MAIN TYPES OF ADHESIVE W ater-based or em ulsion : suitable f or most types of flooring . Their bon[...]

  • Page 6

    179 178 Te c hnical guide Maintenance Maintenance R ubber leaves indelible stains on vinyl floorings : ■ do not use mats with rubber backing ■ re place tubular furniture feet with those made of PVC or polyamide (do not use rubber furniture feet and wheels) Never use solvent-based wax, seals , polishes or varnish, par ticularl y those containing[...]

  • Page 7

    181 180 Te c hnical guide Maintenance Maintenance SPECIFIC MAINTENANCE PR ODUCTS Static control floorings : Mipolam Robust EL7, Mipolam T ec hnic EL5, Mipolam Forum EL5. INITIAL CLEANING R emov e loose debris after the installation of floor . W ash and clean off a machine fitted with b lue pad + stripping agent (such as REMAT manufactur ed by WETRO[...]

  • Page 8

    182 Te c hnical guide Due to printing limitations there may be v ariations between the colour s of the actual flooring and illustr ations shown in this catalogue. Samples are av aila ble upon request. Notes[...]