Français dropdown-ico

Hayes Microcomputer Products Mwave manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hayes Microcomputer Products Mwave. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hayes Microcomputer Products Mwave ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hayes Microcomputer Products Mwave décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hayes Microcomputer Products Mwave devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hayes Microcomputer Products Mwave
- nom du fabricant et année de fabrication Hayes Microcomputer Products Mwave
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hayes Microcomputer Products Mwave
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hayes Microcomputer Products Mwave ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hayes Microcomputer Products Mwave et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hayes Microcomputer Products en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hayes Microcomputer Products Mwave, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hayes Microcomputer Products Mwave, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hayes Microcomputer Products Mwave. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Linux ACP Modem (Mwave) mini−HOWTO Mike Sullivan sullivam@us.ibm.com Paul Schroeder paulsch@us.ibm.com Joy Yokley − Edited document and coverted to DocBook v4.1 (SGML). 2001−01−12 Revision History Revision .11 2002−07−18 Revised by: PBS Revision .10 2001−07−18 Revised by: PBS Revision .09 2001−05−21 Revised by: PBS Revision .08 [...]

  • Page 2

    Table of Contents 1. General Information and Hardware Requirements ....................................................................................1 1.1. Introduction .......................................................................................................................................1 1.2. Credits .............................[...]

  • Page 3

    1. General Information and Hardware Requirements 1.1. Introduction The ACP Modem for Linux is a software based modem. Support software for the ACP modem is composed of a loadable kernel module and a user level application. Together these components support direct connection to public switched telephone networks (PSTNs) and support selected countrie[...]

  • Page 4

    1.6. Which Systems are Supported This version of the ACP Modem driver supports the IBM Thinkpad" 600E, 600, and 770 that include on−board ACP modem hardware. 1.7. Features of the Modem The ACP Modem provides the following features: Standard asynchronous COM port interface (NS16550A UART compatible) operation • Bell−103/212A, CCITT−V.21[...]

  • Page 5

    2. Compilation, Installation, and Startup 2.1. Prerequisites A 2.2.16 series (or later) Linux kernel source tree • An appropriate set of module utilities • gcc version 2.7.x or later • If you are building the ACP Modem driver along with the user space application, you need to have a complete Linux source tree for your kernel, not just an up?[...]

  • Page 6

    Country information (including access codes) are listed in the mwavem.conf file. For example, for France the following section is present: [TelephonyCountry List33] CountryCode=00000021 Name=France SameAreaRule=0FG LongDistanceRule=0FG InternationsalRule=00EFG To set France to be your configured country in the [WORLDTRADE] section of mwavem.conf [...]

  • Page 7

    The following arguments are not persistent from boot to boot (i.e. We are not saving them in the BIOS). mwave_3780i_irq=5/7/10/11/15 • This parameter allows you to configure the IRQ used by the DSP if the DSP IRQ was not set and stored in BIOS by the Thinkpad" configuration utility. mwave_3780i_io=0x130/0x350/0x0070/0xDB0 • This parameter [...]

  • Page 8

    during the build process. Setup the serial driver to recognize the UART provided by the ACP driver. 2. setserial /dev/ttyS0 autoconfig NOTE Substitute /dev/ttyS0 to match the serial port you have configured the DSP to use. NOTE You may wish to create a symbolic link from your modem device to your serial device for convenience. Example: ln −s /dev[...]

  • Page 9

    3. Resolving Installation and Configuration Problems The following sections list solutions to possible problems you may experience. 3.1. DSP Does Not Start In order to recognize memory above 64 Meg, it may be necessary to append the "mem=" option to the kernel command line. If you are using LILO for your boot loader, you would do this in [...]

  • Page 10

    IRQ 4, I/O address 0x3f8 (if using ttyS0) For dual boot systems we recommeded that you use the Thinkpad" Configuration Utility on Windows NT or DOS to configure these system resources. Windows NT Thinkpad Configuration Utility Notes: (Under the Internal Modem −−> Advanced selection) Set IRQ sharing to disabled 1. Set 1st IRQ to your DSP[...]

  • Page 11

    setserial /dev/ttySx The above command should return the following for serial port 1: /dev/ttyS1, UART: 16550A, Port: 0x2f8, IRQ: 3 The port and IRQ numbers should match the information placed in the syslog by the ACP module when it was loaded: kernel: Mwave Modem, UART settings IRQ 0x3 IO 0x2f8 If the information returned by setserial indicates th[...]

  • Page 12

    4. Debugging Tips 4.1. Error Logs Errors encountered by the ACP Modem device driver or application are logged using the syslog utility. 4.2. Tracing The ACP device driver supports a debug argument to enable the generation of trace information. The command for this debug is listed below. You can also access several of the variables listed below in t[...]

  • Page 13

    MWMPW32_TRACE=1 MWMUTIL_TRACE=1 MWWTT32_TRACE=1 Trace information is logged using the syslog utility. Linux ACP Modem (Mwave) mini−HOWTO 4. Debugging Tips 11[...]

  • Page 14

    5. Test Claims This driver has been tested using the ThinkPad" 600E. The same chipset is integrated on the 600 and 770 models and should work. 5. Test Claims 12[...]

  • Page 15

    6. List of Supported Countries The following countries are supported by the ACP Modem driver Table 1. List of Supported Countries Country Name Country Access Code ALGERIA 213 ANTIGUA_BARBUDA 102 ARGENTINA 54 ARMENIA 374 ARUBA 297 AUSTRALIA 61 AUSTRIA 43 AZERBAIJAN 994 BAHAMAS 103 BARBADOS 104 BELARUS 375 BELGIUM 32 BERMUDA 105 BOLIVIA 591 BRAZIL 55[...]

  • Page 16

    EL_SALVADOR 503 FINLAND 358 FRANCE 33 GERMANY 49 GREECE 30 GRENADA 111 GUATEMALA 502 GUYANA 592 HONDURAS 504 HONG_KONG 852 HUNGARY 36 INDIA 91 INDONESIA 62 IRELAND 353 ISRAEL 972 ITALY 39 JAMAICA 112 JAPAN 81 JORDAN 962 KOREA 850 KOREA_SOUTH 82 KUWAIT 965 LUXEMBOURG 352 MALAYSIA 60 MEXICO 52 NETH_ANTILLES 599 NETHERLANDS 31 NEW_ZEALAND 64 NICARAGUA[...]

  • Page 17

    PHILIPPINES 63 POLAND 48 PORTUGAL 351 PRC 852 ROMANIA 40 RUSSIA 7 SAUDI_ARABIA 966 SINGAPORE 65 SLOVAKIA 421 SLOVENIA 386 SOUTH_AFRICA 27 SPAIN 34 ST_KITTS_NEVIS 115 ST_LUCIA 122 ST_VINCENT 116 SURINAME 597 SWEDEN 46 SWITZERLAND 41 TAIWAN 866 THAILAND 66 TRINIDAD_TOBAGO 117 TURKEY 90 TURKS_CAICOS 118 U_K 44 UKRAINE 380 UNITED_ARAB_EMIRATES 971 URUG[...]

  • Page 18

    7. Trademarks Hayes is a trademark of Hayes Microcomputer Products, Inc. MNP (Microcom Network Protocol) is a trademark of Microcom, Inc. IBM is a trademark of International Business Machines, Inc. 7. Trademarks 16[...]