Hähnel Tuff TTL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hähnel Tuff TTL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hähnel Tuff TTL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hähnel Tuff TTL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hähnel Tuff TTL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hähnel Tuff TTL
- nom du fabricant et année de fabrication Hähnel Tuff TTL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hähnel Tuff TTL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hähnel Tuff TTL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hähnel Tuff TTL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hähnel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hähnel Tuff TTL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hähnel Tuff TTL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hähnel Tuff TTL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T uff TTL Wireless Flash T rigger Instruction Manual Switch on transmitter , receiver , camera and flashgun. Red flashing LED on both units indicates Power ON & status ready . Ready to take a test photograph. T ransmitter Receiver Insert AA Batteries into T ransmitter Insert AA Batteries into Receiver Remove Covers Attach transmitter to camera [...]

  • Page 2

    F eatures 1/4” T ripod socket Press “T est” to check wireless connection. Consult camera and flash manuals for full details on the following functions. Press the button to cyc le through each of these settings Normal Mode T riggers the flash remotely either in ETTL or manual mode, with normal camera shutter speeds up to max flash sync speed o[...]

  • Page 3

    Rev 05/12 Synchronizacja z krótkimi czasami Naciskaj przycisk a ż zapali si ę dioda przy ikonie HSS (High Speed-Sync) – oznacza to aktywacj ę trybu HSS w lampie b ł yskowej. Synchronizajca na drug ą kurtyn ę migawki (tak ż e synchronizacja na tyln ą kurtun ę ) Naciskaj przycisk a ż zapali si ę dioda przy ikonie SCS (Second-Curtain Syn[...]

  • Page 4

    Caratteristiche Attacco per treppiedi 1/4” Premere “T est” per controllare la connessione wireless. Consultare i manuali d’uso di fotocamera e flash per tutti i dettagli delle Seguenti funzioni. Premere il pulsante per scorrere nelle seguenti impostazioni di T uff TTL Normal Mode Fa scattare il flash a distanza sia in ETTL o in modalità ma[...]

  • Page 5

    Funktioner 1/4 "stativfäste T r yck på "T est" för att kontrollera den trådlösa anslutningen. Se i kamera och blixt-handböckerna för mer information om inställningar / funktioner . T r yck på knappen för att ändra de olika inställningarna på T uff TTL. Normal läge Löser ut blixten trådlöst antingen i ETTL läge eller[...]

  • Page 6

    R&TTE Directive Declaration Hähnel Industries hereby declares that the T u ff TTL is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be viewed at www .hahnel.ie CZ IT ES SE • No modifique la producto • Mantenga siempre secos el rec[...]