Français dropdown-ico

Hasselblad Flextight 343 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hasselblad Flextight 343. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hasselblad Flextight 343 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hasselblad Flextight 343 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hasselblad Flextight 343 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hasselblad Flextight 343
- nom du fabricant et année de fabrication Hasselblad Flextight 343
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hasselblad Flextight 343
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hasselblad Flextight 343 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hasselblad Flextight 343 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hasselblad en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hasselblad Flextight 343, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hasselblad Flextight 343, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hasselblad Flextight 343. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User's Guide Flextight 343 English[...]

  • Page 2

    © 2004 Hasselblad A/S. All rights reserved. Flextight 343 User's Guide, Part No 70030051, revision A. The information in this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Hasselblad A/S. Hasselblad A/S assumes no responsibility or liability for any errors o[...]

  • Page 3

    Table of Contents User's Guide - Flextight 343 Table of Contents 3 English Hardware Reference - Flextight 343 5 Warnings and Restrictions 6 System Requirements 6 Front Panel 7 Back Panel & Connectors 8 Cut-Away View 9 Setting up the Scanner 10 Environmental Requirements 10 Electrical Requirements 10 Installation Procedure, FireWire Interfa[...]

  • Page 4

    User's Guide - Flextight 343 4 English[...]

  • Page 5

    Hardware Reference - Flextight 343 This manual provides important information about using your Flextight 343 scanner. Topics include: • Important warnings and restrictions • System requirements • Diagrams of the front panel, rear panel, and internal structure of the Flextight 343 scanner • Installation instructions • Environmental require[...]

  • Page 6

    Warnings and Restrictions • Read all of the included documentation before attempting to install and use the scanner. • Do not touch the originals and/or the original holder while scanning. • Do not start scanning or previewing until an original holder with an original has been mounted. • The original holder is only to be mounted or removed [...]

  • Page 7

    Front Panel A Feed Table: place original holders here for scanning. The table can be folded up to keep dust from entering the scanner and to keep it out of the way. B Light Area: for viewing originals. The grid helps you to align the originals. C Indicator light: The indicator can light up in 3 different colors indicating the following: Green (Powe[...]

  • Page 8

    Back Panel & Connectors A Power Cable Socket: plug the power cable into this socket. B FireWire Interface Sockets: plug a FireWire cable (max. 6 m) here and connect it to your computer. You can use the second plug to connect another device (hard disk, printer etc.) to the FireWire chain. User's Guide - Flextight 343 Hardware Reference - Fl[...]

  • Page 9

    Cut-Away View A CCD Plate: this platform contains the light sensor. B Optics: focuses the image of the original on the CCD. C Drum: rotates the original into the scanner and steps it past the CCD line of focus. D Light Tube: illuminates the transparent originals. The tube also provides the light for the feed table. E Original Holder: an original ho[...]

  • Page 10

    Setting up the Scanner Environmental Requirements Set up the scanner in a location that fulfils the following requirements: • Keep the scanner away from sources of heat, such as direct sunlight or a radiator. Warm temperatures will degrade the quality of your scans - for best results, work in a cool environment. • The scanner must be operated a[...]

  • Page 11

    Installation Procedure, FireWire Interface 1. Place the scanner on a table near your computer with the front facing away from you. Make sure that the location you choose meets all environmental - and electrical requirements as described on page 10. 2. When using a FireWire interface connection, it is not necessary to switch of your computer and oth[...]

  • Page 12

    User's Guide - Flextight 343 Hardware Reference - Flextight 343 12 Operating the Scanner English FLEXTIGHT ORIGINAL HOLDER PA TENT PENDING à à A B E D C G H J F Figure 4: Operating the Flextight 343 scanner[...]

  • Page 13

    Operating the Scanner (See Figure 4 opposite). 1. It is assumed that the scanner and FlexColor software have been properly installed. 2. Pull the feed table (B) down to scan position. 3. Press the power button (G) on the front of the scanner to switch it on. The indicator light (F) button will start flashing green, indicating that no firmware has b[...]

  • Page 14

    Resolutions True Optical Resolutions The table below shows the true optical resolutions (in ppi) available with each of the original holders. When scanning at one of the resolution settings listed, one pixel in the scanner ’s image sensor corresponds exactly to one pixel in the final image. If you use a resolution setting other than those listed,[...]

  • Page 15

    Example: For an output resolution of 300 ppi, take the true resolution shown in Table 1, divide by 300 and multiply by 100%. Enter the result in the Zoom field in the main FlexColor window. Note that when the Zoom field is set to an appropriate value for the selected original size (as shown in the table above), then the PPI pop-up menu shows an und[...]

  • Page 16

    The Light Tube Orientation of the Light Tube Flextight 343 contains a light tube that illuminates your originals while scanning. The light tube is fitted with a reflective sleeve, which must be aligned correctly inside the scanner. The sleeve helps direct the light to achieve maximum illumination of the original. When you replace the light tube, yo[...]

  • Page 17

    Replacing the Light Tube If your scans are suddenly coming out black (or all white if you are scanning negatives), then the light tube may be defective or misaligned. Follow procedure below to replace a tube: 1. Get the appropriate replacement light tube (ask your Flextight dealer or see specification in “Technical Specifications” on page 20). [...]

  • Page 18

    6. The light tube is clearly visible, as shown in Figure 7. Hold each end of the light tube between your thumb and index finger. Rotate the light tube until it comes free and pull it away from the scanner. Note that the light tube sockets allow the tube to be rotated all the way around, but they click into position at each quarter turn. The light t[...]

  • Page 19

    Cleaning the External Surface of the Scanner If the external surface of the scanner becomes dirty, then clean it with a damp cloth. Be careful not to get any moisture inside the scanner or on any of the connectors. Do not use alcohol or other solvents. Disposal If you need to dispose of the scanner, it must be delivered to an authorized waste plant[...]

  • Page 20

    Technical Specifications Power Connector: Power Consumption Max. 60 W during operation Power Requirements 100-240V AC, 1.3A, 50-60Hz Interface to Computer FireWire (IEEE 1394) Front Panel One multifunction switch (on/off switch) and status light Drum Force 1kg (2.2lbs) Operating Environment Operating Temperature: 10 - 35°C (50 - 95°F) Recommended[...]

  • Page 21

    FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio fr[...]

  • Page 22

    CE - Declaration of Conformity User's Guide - Flextight 343 Hardware Reference - Flextight 343 22 CE - Declaration of Conformity English HASSELBLAD A/S HEJREVEJ 30 DK - 2400 COPENHAGEN NV TELEPHONE +45 7026 0800 TELEFAX +45 7026 0900 REG./VAT NO. 18635445 www.hasselblad.com Declaration of conformity Application of Council Directives: .........[...]