Hasselblad Flextight 343 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Hasselblad Flextight 343. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Hasselblad Flextight 343 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Hasselblad Flextight 343 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Hasselblad Flextight 343, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Hasselblad Flextight 343 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Hasselblad Flextight 343
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Hasselblad Flextight 343
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Hasselblad Flextight 343
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Hasselblad Flextight 343 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Hasselblad Flextight 343 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Hasselblad en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Hasselblad Flextight 343, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Hasselblad Flextight 343, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Hasselblad Flextight 343. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User's Guide Flextight 343 English[...]

  • Página 2

    © 2004 Hasselblad A/S. All rights reserved. Flextight 343 User's Guide, Part No 70030051, revision A. The information in this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Hasselblad A/S. Hasselblad A/S assumes no responsibility or liability for any errors o[...]

  • Página 3

    Table of Contents User's Guide - Flextight 343 Table of Contents 3 English Hardware Reference - Flextight 343 5 Warnings and Restrictions 6 System Requirements 6 Front Panel 7 Back Panel & Connectors 8 Cut-Away View 9 Setting up the Scanner 10 Environmental Requirements 10 Electrical Requirements 10 Installation Procedure, FireWire Interfa[...]

  • Página 4

    User's Guide - Flextight 343 4 English[...]

  • Página 5

    Hardware Reference - Flextight 343 This manual provides important information about using your Flextight 343 scanner. Topics include: • Important warnings and restrictions • System requirements • Diagrams of the front panel, rear panel, and internal structure of the Flextight 343 scanner • Installation instructions • Environmental require[...]

  • Página 6

    Warnings and Restrictions • Read all of the included documentation before attempting to install and use the scanner. • Do not touch the originals and/or the original holder while scanning. • Do not start scanning or previewing until an original holder with an original has been mounted. • The original holder is only to be mounted or removed [...]

  • Página 7

    Front Panel A Feed Table: place original holders here for scanning. The table can be folded up to keep dust from entering the scanner and to keep it out of the way. B Light Area: for viewing originals. The grid helps you to align the originals. C Indicator light: The indicator can light up in 3 different colors indicating the following: Green (Powe[...]

  • Página 8

    Back Panel & Connectors A Power Cable Socket: plug the power cable into this socket. B FireWire Interface Sockets: plug a FireWire cable (max. 6 m) here and connect it to your computer. You can use the second plug to connect another device (hard disk, printer etc.) to the FireWire chain. User's Guide - Flextight 343 Hardware Reference - Fl[...]

  • Página 9

    Cut-Away View A CCD Plate: this platform contains the light sensor. B Optics: focuses the image of the original on the CCD. C Drum: rotates the original into the scanner and steps it past the CCD line of focus. D Light Tube: illuminates the transparent originals. The tube also provides the light for the feed table. E Original Holder: an original ho[...]

  • Página 10

    Setting up the Scanner Environmental Requirements Set up the scanner in a location that fulfils the following requirements: • Keep the scanner away from sources of heat, such as direct sunlight or a radiator. Warm temperatures will degrade the quality of your scans - for best results, work in a cool environment. • The scanner must be operated a[...]

  • Página 11

    Installation Procedure, FireWire Interface 1. Place the scanner on a table near your computer with the front facing away from you. Make sure that the location you choose meets all environmental - and electrical requirements as described on page 10. 2. When using a FireWire interface connection, it is not necessary to switch of your computer and oth[...]

  • Página 12

    User's Guide - Flextight 343 Hardware Reference - Flextight 343 12 Operating the Scanner English FLEXTIGHT ORIGINAL HOLDER PA TENT PENDING à à A B E D C G H J F Figure 4: Operating the Flextight 343 scanner[...]

  • Página 13

    Operating the Scanner (See Figure 4 opposite). 1. It is assumed that the scanner and FlexColor software have been properly installed. 2. Pull the feed table (B) down to scan position. 3. Press the power button (G) on the front of the scanner to switch it on. The indicator light (F) button will start flashing green, indicating that no firmware has b[...]

  • Página 14

    Resolutions True Optical Resolutions The table below shows the true optical resolutions (in ppi) available with each of the original holders. When scanning at one of the resolution settings listed, one pixel in the scanner ’s image sensor corresponds exactly to one pixel in the final image. If you use a resolution setting other than those listed,[...]

  • Página 15

    Example: For an output resolution of 300 ppi, take the true resolution shown in Table 1, divide by 300 and multiply by 100%. Enter the result in the Zoom field in the main FlexColor window. Note that when the Zoom field is set to an appropriate value for the selected original size (as shown in the table above), then the PPI pop-up menu shows an und[...]

  • Página 16

    The Light Tube Orientation of the Light Tube Flextight 343 contains a light tube that illuminates your originals while scanning. The light tube is fitted with a reflective sleeve, which must be aligned correctly inside the scanner. The sleeve helps direct the light to achieve maximum illumination of the original. When you replace the light tube, yo[...]

  • Página 17

    Replacing the Light Tube If your scans are suddenly coming out black (or all white if you are scanning negatives), then the light tube may be defective or misaligned. Follow procedure below to replace a tube: 1. Get the appropriate replacement light tube (ask your Flextight dealer or see specification in “Technical Specifications” on page 20). [...]

  • Página 18

    6. The light tube is clearly visible, as shown in Figure 7. Hold each end of the light tube between your thumb and index finger. Rotate the light tube until it comes free and pull it away from the scanner. Note that the light tube sockets allow the tube to be rotated all the way around, but they click into position at each quarter turn. The light t[...]

  • Página 19

    Cleaning the External Surface of the Scanner If the external surface of the scanner becomes dirty, then clean it with a damp cloth. Be careful not to get any moisture inside the scanner or on any of the connectors. Do not use alcohol or other solvents. Disposal If you need to dispose of the scanner, it must be delivered to an authorized waste plant[...]

  • Página 20

    Technical Specifications Power Connector: Power Consumption Max. 60 W during operation Power Requirements 100-240V AC, 1.3A, 50-60Hz Interface to Computer FireWire (IEEE 1394) Front Panel One multifunction switch (on/off switch) and status light Drum Force 1kg (2.2lbs) Operating Environment Operating Temperature: 10 - 35°C (50 - 95°F) Recommended[...]

  • Página 21

    FCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio fr[...]

  • Página 22

    CE - Declaration of Conformity User's Guide - Flextight 343 Hardware Reference - Flextight 343 22 CE - Declaration of Conformity English HASSELBLAD A/S HEJREVEJ 30 DK - 2400 COPENHAGEN NV TELEPHONE +45 7026 0800 TELEFAX +45 7026 0900 REG./VAT NO. 18635445 www.hasselblad.com Declaration of conformity Application of Council Directives: .........[...]