Français dropdown-ico

Harmar Mobility LiftAL030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harmar Mobility LiftAL030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harmar Mobility LiftAL030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harmar Mobility LiftAL030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harmar Mobility LiftAL030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harmar Mobility LiftAL030
- nom du fabricant et année de fabrication Harmar Mobility LiftAL030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harmar Mobility LiftAL030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harmar Mobility LiftAL030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harmar Mobility LiftAL030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harmar Mobility en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harmar Mobility LiftAL030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harmar Mobility LiftAL030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harmar Mobility LiftAL030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AL010 M icro Sc ooter Lif t AL050 M icro Pow er Chai r Lif t AL030 P ower T ote for Manual Wheelcha irs[...]

  • Page 2

    CLASS 2 Hit ch Adapt er HITCH P OST AL010 - Micr o Scoote r Lif t LIFT BODY HARDW ARE PA C K CLASS 2 Hit ch Adapt er OR CLASS 3 OPTIONAL HITCH P OST AL030 - Man ual Wh eelchair Lif t AL050 - Micr o Powe r Chair Lif t LIFT BODY LIFT BODY HITCH A DAPTER and S tabilizer HARDW ARE P ACK HARDW ARE PA C K U-Bolt HARDW ARE PA C K OR OR CLASS 3 CLASS 3 OR [...]

  • Page 3

    V ehicle Wiring Instructions B L A C K W I R E B L A C K W I R E OR Side mo unt T op mount Unwind the harness and lay it flat on the ground. One end of the harness has a black plug; this runs to the back of the vehicle . BEGIN ROUTING THE HARNESS A T THE VEHICLE BA TTER Y . Connect the black wire to the negative terminal of the battery . Do not con[...]

  • Page 4

    Hitch Adapters Bumper M ount ( Be su re to c omply with vehicle' s bumper rati ng ) CLA SS 1 ( Fl at B ar Sty le ) CLAS S 2 ( 1.25 x 1. 25 Solid Bar ) Omit st ab ili ze r CLA SS 3 ( 2 x 2 TUBE ) Ref er t o Se ct ion 4 or 5 for pr op er or ie nta ti on ( righ t side up or upsi de dow n ) Det er m i ne s lift's he ig ht from th e gr ound PI[...]

  • Page 5

    Installing the Lift Me as ur e f ro m Hit ch B ar to gro un d 5-1 3" 13 -15 " 15- 17" 17 - 19" OMI T ST ABILIZ ER OMI T ST ABILIZ ER HITCH POS T HI TCH AD APTER[...]

  • Page 6

    Installing the Lift With Swing Away Option Me as ur e f ro m Hit ch B ar to gro un d 4- 12" 12- 14" 14- 16" 16 -17 "[...]

  • Page 7

    Swing A way Operation[...]

  • Page 8

    AL010 Lift Operation[...]

  • Page 9

    Safety and Maintenence K eep hands feet and other objects clear of platform as it lowers to the ground. Always verify that scooter is securely held down to the lift before attempting to tr ansport. On some scooters it may be necessary to temporarily move the steering tiller forw ard to clear the hold down arm as it lowers into the lock ed position [...]

  • Page 10

    AL030 Lift Operation[...]

  • Page 11

    K eep hands feet and other objects clear of platform as it lowers to the ground. Always verify that wheelchair is securely held down to the lift before attempting to tr ansport. Wheelchairs equipped with pneumatic (air -inflated) tires must have properly inflated tires at all times . Improper tire inflation may change the hold-down force required. [...]

  • Page 12

    AL050 Power Chair Preperation Ther e are 2 op tion s on how to atta c h th e str ap ho oks t o the cha ir that are inclu ded wit h the li ft. Anchor Plate: The Anchor P lat e is a bar th at is 20” lo ng a nd 2 1/ 2” w ide wit h 2 ho les in ea ch en d. This pla te will wo rk wit h an y ch ai r tha t ha s a cent er sea t pos t that atta ches t o [...]

  • Page 13

    AL050 Lift Operation Raise plat form with t oggle swit ch, until motor' s ratche t sound is heard. 5[...]

  • Page 14

    AL050 Safety and Maintenance K eep hands feet and other objects clear of platform as it lowers to the ground. Always verify that power chair is securely held down to the lift before attempting to tr ansport. Use caution when driving over speed bumps , potholes , railroad tr acks or other sudden road changes . F ailure to drive carefully and slowly [...]

  • Page 15

    AL010, AL030 and AL050 Lift Adjustments[...]

  • Page 16

    AL010 Micro MP[...]

  • Page 17

    AL030 Power T ote 16 15 14 + KEYSWIT CH ACTUA TOR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTERY[...]

  • Page 18

    AL050 Micro Power Chair Lift + KEYSWIT CH ACTUA TOR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTERY TR AI LE R P LUG MOTOR COVER LIGHT CIRCUIT BREAKER VEHI CL E HA RN ESS 1 T OG GL E SW IT CH ALA1201 0 2 KEY SWI T C H AL A12 01 5 3 M O T OR C O VER AL A12 05 0 4 A CTUA T O R A L A 1 00 10 5 O U T ER T U BE AL A03 03 6 I NNER TUB E A L A 0 30 0 7 H IT C H POST A[...]

  • Page 19

    T eoubleshooting Guide Probl em Possibl e Cause Suggesti ons Lif t does not operat e Lif t oper ates sl owly El ectr i cal Connecti ons Veri fy t hat bat ter y connect i ons are cl ean w i th good cont act . Inspect ful l l ength of w i ri ng harness. Te st the el ectri cal connect i on by pow er i ng l if t t h rough a f ul l y charged shop batt e[...]

  • Page 20

    AL050 Mocro Power Chair Lift[...]