Harmar Mobility AL500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harmar Mobility AL500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harmar Mobility AL500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harmar Mobility AL500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harmar Mobility AL500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harmar Mobility AL500
- nom du fabricant et année de fabrication Harmar Mobility AL500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harmar Mobility AL500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harmar Mobility AL500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harmar Mobility AL500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harmar Mobility en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harmar Mobility AL500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harmar Mobility AL500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harmar Mobility AL500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AL500 Universal Power Chair Lift AL100 Universal Scooter Lift AL550 A utomatic Power Chair Lif t AL 560 A uto Hold Down P .C. Lift Outside Lif t Capacity: 350 lbs Capacity: 350 lbs Capacity: 350 lbs Capacity: 350 lbs AL030 Power T ote for Manual Wheelchairs M O B I L ITY M O B I L I T Y Capacity: 100 lbs AL300 Universal Power Chair / Scooter Lift C[...]

  • Page 2

    PLATFORM KEEPER WELDE D TO P LATF OR M LIFT AL030 - Manual Wheelchair Lift LIFT BODY HITCH ADAPTER and Stabil izer HARDWARE PACK HITCH POST Unpacking the Lif t Y our Universal Outside Lift was factory pre- assembled to require little assembly before installa tion. Box contents should include: Be sure and check the contents of the box against the pa[...]

  • Page 3

    BEGIN ROUTING THE VEHICLE HARNESS A T THE BA TTERY Attach the black wire to the negative terminal on the battery. Do not attach the red wire yet. Important Reminder: Never attempt to attach the wire harness to a secondary power source. The harness requires direct connection to the battery. Caution: R oute the harness away from the exhaust system, b[...]

  • Page 4

    V ehicle Hitch lbs Must NOT Exceed Hitch Manufacturer's Max T ongue Weight OR X lbs Chair / Scooter IF USED 40 lbs Swing Away Not for AL030 T o install an Outside Lift on a vehicle, the vehicle must be capable of accepting a Class 2 or Class 3 hitch. If you are unsure about the vehicle and hitch compatibility, cont act a local hitch installer [...]

  • Page 5

    AL123 Standard Class 3 AL125 Class 3 Extra long H124 Class 3 Short AL1232 2in Drop Class 3 AL1236 6in Drop Class 3 H128 Class 2 Short AL1235 5in Drop Class 3 AL1265 4in Drop Class 2 AL127 Class 2 Extra long AL126 Standard Class 2 A Hitch Adapter is the part of the lift that plugs into a vehicle's trailer hitch. Several hitch adapters are avail[...]

  • Page 6

    OR Attach Lift to Hitch Post or Swing A way SWING AW A Y HITCH ADAPTER Measure from Hitch Bar to ground In order to determine how to assemble the Hitch Post and Hitch Adapter , the distance from the bottom of the hitch to the ground must be measured. Determine which set of holes to use to bolt together the Hitch Post and Hitch Adapter . Use the 1/2[...]

  • Page 7

    M O B I L I T Y For AL030 ONLY Bumper Mount ( Be sure to comply with vehicle's bumper rating ) Flat Bar S tyle ( Be sure to comply with vehicle's bumper rating ) Omit stabilizer Do not attempt to mount up from under FOR AL030 O NL Y ( Ball Mount Hitch adapter ) Ball Mount Hitch Adapter and stabilizer Ball Mount Hitch Adapter can NOT be us[...]

  • Page 8

    Power Chair or Scooter Preparation AL600 & AL690 ALA580 U-BOLT H ARDWAR E KIT ANCHOR U-BOLTS: THE U-BOLTS ARE TO BE USED WITH POWER CHAIRS OR SCOOTERS THA T DO NOT HAVE A CENTER SEA T POST . ON THIS TYPE OF CHAIR, THE SEAT IS NORMALLY ATT ACHED TO A TUBULAR FRAME. A TTACH THE U-BOL TS, TWO ON EACH SIDE, TO THE FRAME AS SHOWN BELOW . MAKE SURE T[...]

  • Page 9

    AL550 only CHOOSING A LOCATION and MOUNTING THE DOCKING DEVICE PLATE Find approximate center of the chair The closer the plate is positioned to the drive wheels, the easier the chair will be to engage the Locking Device Drive wheel Use existing holes where ever possible. If too little or no holes exist, holes need to be drilled. Remove power chair&[...]

  • Page 10

    AL550 only SETTING DOCKING DEVICE HEIGHT 0.25" 0.25" 1.00" 1.00" 0.25" 0.25" 1.00" 1.00" 1.00" 1.00" 1.00" 1.00" 1.00" 1.00" 0.25" 0.25" 1.00" 1.00" 0.50" 0.50" 0.25" 0.50" 0.25" 0.50" 1.00" 1.00" 0.50" 0.50" 0[...]

  • Page 11

    DO NOT With platform on the ground, drive scooter onto platform , from left (driver's side ) to right, until the rear wheels are located in the rear wheel spreader bar assembly . S top when the rear tires conta ct the ramp on the platform. Raise the platform on either lift u ntil the motor's clutch is heard ( top of travel ). Loosen both [...]

  • Page 12

    Loosen nuts here Slide arm up or down tube Tighten after adjustment N O I S N E T T S U J D A LIFT SHOULD HOLD WHEELCHAIR FIRMLY WITH THE PLATFORM FULLY RAISED ( RAISED UNTIL MOTOR RATCHETING IS HEARD ) The hinge points are equipped with tensioning washers. The amount of force required to move these parts is determined by the tension of these washe[...]

  • Page 13

    LIFT PREPARA TION AL 560 3/16 “ ALLEN WRENCH REQUIRED FOR ADJUSTMENT PURPOSES, ALL PLA TFORM COMPONENTS ARE SHIPPED LOOSE AND MUST BE FIRMLY TIG HTENED IF NECESSAR Y, T HE COMPONENTS MAY BE RE-ARRAN GED FOR FRONT or REAR DRIVE WHEELS X4 X4 X8 X8 US E FOR DRIVE WHEELS US E FO R D R IVE WHEELS USE FOR DRIVE WHEELS U S E FO R D R I V E WH EE L S SLI[...]

  • Page 14

    LIFT PREPARA TION HOLD DOWN ARM HEIGHT ADJUSTMENT AL 560 LOOSEN BOL TS TIGHTEN BOL TS HIGHER ARM SETTINGS CAN BE ACHIEVED BY REMOVING TOP SHAFT COLLAR, RETRACTING T HANDLE AND RE-INSERTING ARM FROM ABOVE. THIS METHOD ALLOWS THE RED “T” HANDLE TO REMAIN ON THE SAME SIDE AS THE KEY AND TOGGLE SWITCHES. DRIVE CHAIR ON PLATFORM PULL RED “T” HAN[...]

  • Page 15

    REAR WHEELS FRONT WHEELS General Operating Instructions: Turn the key switch to the ON position. With the toggle switch, raise and lower the platform a s needed. Pushing the switch downward will cause the platform to lower. The plat form will first unfold to the horizontal posit ion, then continue lowering to the ground. Release the UP/DOWN toggle [...]

  • Page 16

    T o unload the power chair, simply turn ON the power switch and push the UP/DOWN toggle switch to the down position. Hold the s witch down until the platform just touches and is level to the ground. Press the red release button on the Anchor S trap Base to release the tension and unhook the strap from the chair. Continuing to press the button, allo[...]

  • Page 17

    ON DOWN UP THREE WA YS TO VERIFY YOUR CHAIR IS SUCCESSFULLY LOCKED DOWN 1) AUDIBLE "CLICK or POP" SOUND 3) REVERSE TEST 2) VISUAL INDICAT OR SLOW NOT LOCKED LOCKED The yellow indicator will extend and stay extended when the chair is successfully locked in place. Attempt to back the chair off the platform. The chair will NOT move in any di[...]

  • Page 18

    V ehicle Hitch OPERA TOR RESPONSIBILITY - AL 550 VERIFY THE CHAIR HAS BEEN LOCKED INTO THE DOCKING ST A TION BY A TTEMPTING TO DRIVE CHAIR OFF IN REVERSE THE DOCKING STA TION WILL “CLICK” or “POP” AND The YELLOW INDICAT OR WILL EXTEND BUT THE MOST EFFECTIVE W AY TO ASSURE THE SAFETY OF YOUR POWER CHAIR IS TO PERFORM THE REVERSE TEST EACH [...]

  • Page 19

    TO RELEASE CHAIR Slide knob this direction Slowly back chair off platform NOTE: During transport, vibration may cause the chair to tighten itself in the locking device, making the release knob difficult to slide. T o overcome this, simply drive the chair forward a bit. This will take pressure off the knob, allowing an easier release. UNLOADING THE [...]

  • Page 20

    Insert Key and switch to "ON" position Press down on T oggle switch momentarily. Once platform has been lowered at least an inch, unfold the platform. Continue lowering to the ground. Drive scooter onto platform as shown. Raise platform until hold down foot depresses scooter's deck or until lift's motor ratchets. 1 2 3 4 5 T o r[...]

  • Page 21

    1 Insert Key and switch to "ON" position Press down on T oggle switch momentarily. Once platform has been lowered at least an inch, unfold the platform. Continue lowering to the ground. 2 ON DOWN UP "PLA TFORM KEEPER" NOTE: The Platform will not be allowed to unfold until the platform has been lowered at least an inch. WELDE D T[...]

  • Page 22

    V ehicle Hitch OPERATION LOADING THE WHEELCHAIR AL030 ON DOWN UP "PLA TFORM KEEPER" NOTE: The Platform will not be allowed to unfold until the platform has been lowered at least an inch. WE LDED TO PLAT FORM Insert Key and switch to "ON" position Press down on T oggle switch momentarily. 1 Once platform has been lowered at least[...]

  • Page 23

    OPERATION Drive the Chair onto the platform taking care to stop when the drive wheels fall between the bars in the platform. 2 AL 560 LOADING A POWER CHAIR ON DOWN UP 1 Insert Key and switch to "ON" position Press down on T oggle switch and the platform will unfold. Continue to lower until platform reaches the ground and becomes level. ON[...]

  • Page 24

    OPENING THE SWING AW A Y: IMPORT ANT CAUTION!! Many scooter and chair owners require access to the rear of a vehicle. T o accomplish this a Swing Away o ption is added to the lift installation. Thi s allows the complete lift t o be conveniently and easily swung away from the back of the vehicle and allow easy access to the trunk or lift gate. The S[...]

  • Page 25

    Safety & Maintenance Inspect the condition of your lift often. If any parts are worn or damaged DO NOT USE THE LIFT . Immediately contact the dealer you purchased the lift from for repairs. Caution: Keep feet and any other objects out from under the platform as it lowers. Caution: Some chairs and scooters have pneumatic (air inflated) tires. If[...]

  • Page 26

    T roubleshooting Guide Check the attachment of the Hitch Adapter to the Hitch Post on the back of the lift . The normal range of operation for the lift is 5 to 18 inches to the bottom of the hitch. The lift should be installed at the highest position possible. Enter driveways at an angle Check the power supply. The wiring harness ( both wires ) mus[...]

  • Page 27

    EXPLODED VIEW - AL-010/050 + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 27[...]

  • Page 28

    V ehicle Hitch EXPLODED VIEW - AL-030 + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 28[...]

  • Page 29

    EXPLODED VIEW - AL-100 + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 29[...]

  • Page 30

    V ehicle Hitch EXPLODED VIEW - AL-300 + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 30[...]

  • Page 31

    EXPLODED VIEW - AL-301XL + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 31[...]

  • Page 32

    V ehicle Hitch EXPLODED VIEW - AL-500 + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 32[...]

  • Page 33

    EXPLODED VIEW - AL-550 + KEYSWITCH ACTUA T OR 12V POLE REVERSING SWITCH BA TTER Y TRAILER PLUG MOTOR COVER LIGHT BROW N CIRCUIT BREAKER VEHICLE HARNESS 33[...]

  • Page 34

    V ehicle Hitch 1 2 ASSEMBLY PAR TS ITE M QT Y P AR T NO. DESCRIPTIO N 12 9961K310 SHAFT COLLAR, 1-1/4" BORE 21 ALA03059 FOAM RUBBER GRIP 12in LONG 31 ALA050E C E-CLIP 41 ALA10010REV 2 ACUTAT OR 51 ALA100REV 2 INNERTUB E 61 ALA1101 0 J-CA M 71 ALA12010 TOGGLE SWITCH (AL100/500) 81 ALA12015 KEY SWITCH ( TUMBLER & KEY) 91 ALA12055REV 2 SWITCH[...]

  • Page 35

    ASSEMBLY PARTS ITE M QT Y P A R T NO. DESCRIPTIO N 1 12 H56033 SLIDERNUT, BRACKET - AL56 0 PLATFORM 24 H56040 BRACKET, SKIN - AL560 32 H56050 SKIN, PLATFO RM - AL560 44 H56060 BRACKET, WHE EL CRADDLE - AL560 52 H56070 WHEEL CRADDLE - AL560 61 H56080 PLATFORM WELDMENT - AL560 78 MMC_NO_93310A5 35 SHCS, 1/4-20 x 3/8", w/ NYLON PATCH, 18-8SS 84 M[...]

  • Page 36

    V ehicle Hitch HARMAR MOBILITY - 2075 47TH ST - SARASOT A, FL 34234 - 866.351.2776 - WWW.HARMAR.COM[...]