Hanns.G HS233 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hanns.G HS233. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hanns.G HS233 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hanns.G HS233 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hanns.G HS233 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hanns.G HS233
- nom du fabricant et année de fabrication Hanns.G HS233
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hanns.G HS233
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hanns.G HS233 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hanns.G HS233 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hanns.G en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hanns.G HS233, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hanns.G HS233, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hanns.G HS233. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HS233 HSG 1 155[...]

  • Page 2

    Manualul utilizatorului OSD[V4.393] V ă rug ă m s ă citi ţ i cu aten ţ ie acest manual înainte de a utiliza m onitorul. Acest m anual trebuie p ă strat pentru consult ă ri ulterioare. Acest echipam ent îndepline ş te cerin ţ a directivei EMC 2004/108/EC privind Compatibilitatea electromagnetic ă ş i directivele 73/23/EEC ş i 93/68/EEC[...]

  • Page 3

    Manualul utilizatorului INFORMA Ţ II PRIVIND RECICLAREA Noi, Hanns.G ne preocup ă m foarte mult de strategia de protec ţ ie a m ediului ş i credem cu t ă rie c ă ne ajut ă s ă avem o planet ă mai s ă n ă toas ă printr-un tratament adecvat ş i prin reciclarea echipam entelor industriale la sfâr ş itul durate i lor de via ţă . Aceste[...]

  • Page 4

    Manualul utilizatorului CUPRINS INFORMA Ţ II PRIVIND SIGURAN Ţ A .................................................................. 5 PRECAU Ţ II ........................................................................................................... 5 NOTE SPECIALE PRIVI ND MONITO AREL E LCD ...................................... 6 ÎNAINTE [...]

  • Page 5

    Manualul utilizatorului 5 INFORMA Ţ II PRIVIND SIGURAN Ţ A 1. Schimb ă rile ş i m odific ă rile care nu sunt aproba te de partea responsabil ă pentru conformitate pot duce la anularea autoriza ţ iei utilizatorului de a folosi echipam entul. 2. Cablurile de interfa ţă ecranate ş i cablul de alim entare c.a., dac ă exist ă , trebuie folos[...]

  • Page 6

    Manualul utilizatorului NOTE SPECIALE PRIVIND MONITO ARELE LCD Urm ă toarele simptome sunt norm ale în cazul monitoarelor LCD ş i nu indic ă o problem ă .  Datorit ă naturii luminii fluorescente, ecran ul poate pâlpâi în timpul utiliz ă rii ini ţ ia le. Opri ţ i monitorul ş i apoi porni ţ i-l din nou pentru ca pâlpâirea s ă disp[...]

  • Page 7

    Manualul utilizatorului ÎNAINTE DE A UTILIZA MONIT ORUL CARACTERISTICI  Monitor LC D TFT color cu ecran lat de 58,4 cm / 23 inchi  Ecran clar , cu culori vii pentru W i ndows  Produs ecologic GP  Design ergonomic  Carcas ă cu design compact ş i economie de spa ţ iu VERIFICAREA CON Ţ INUTULUI AMBALAJULUI Ambalajul produsului tr e[...]

  • Page 8

    Manualul utilizatorului INSTRUC Ţ IUNI DE INST ALARE MONT ARE DEMONT ARE Figura 1 Montarea ş i demontarea suportului MONTARE: 1. A ş eza ţ i cu grij ă monitorul cu ecranul pe o supraf a ţă neted ă ş i dreapt ă (pe o p ă tur ă , burete, cârp ă etc.), pentru ca acesta s ă nu se deterioreze. 2. Baza monitorului trebuie s ă se afle pe a[...]

  • Page 9

    Manualul utilizatorului FIXAREA M ONITO RULUI PE PERETE DEZASAMBLAREA SUPOR TULUI DE BAZ Ă : 1. Deconecta ţ i toate cablurile ş i prelungitoarele de la monitor pentru a ev ita orice fel de deteriorare. 2. A ş eza ţ i cu grij ă monitor ul cu fa ţ a în jos pe o suprafa ţă moale ş i uniform ă (p ă tur ă , tampon de spum ă , cârp ă etc[...]

  • Page 10

    Manualul utilizatorului EFECTUAREA CONEXIUNILO R CONECTAREA LA PC Opri ţ i computerul înainte de a efect ua procedura de mai jos. 1. Conecta ţ i un cap ă t a cablului VGA la spatele monitorului ş i conecta ţ i cel ă lalt cap ă t la portul VGA al computerului. 2. Conecta ţ i un cap ă t al cablului DVI la spatele monitorulu i ş i conecta ?[...]

  • Page 11

    Manualul utilizatorului REGLAREA UNGHIULUI DE VIZIONARE  Pentru o vizionare optim ă , se recom and ă s ă privi ţ i monitorul drept în fa ţă ş i apoi s ă regla ţ i unghiul monitorului conform preferin ţ elor dvs.  Ţ ine ţ i suportul astfel ca monitorul s ă nu se r ă stoarne atunci când modifica ţ i unghiul.  Pute ţ i regla[...]

  • Page 12

    Manualul utilizatorului INSTRUC Ţ IUNI DE UTILIZARE INSTRUC Ţ IUNI GENERALE Ap ă sa ţ i butonul de alimentare pentru a porni sau opri monitorul. Celelalte butoane sunt am plasate pe panoul frontal al monitorului (vezi fig. 4). Prin modificarea acesto r set ă ri, imaginea poate fi reglat ă conform preferin ţ elor dvs.  Cablul de alim entar[...]

  • Page 13

    Manualul utilizatorului COMENZI PE P A NOUL FRONT AL  Buton alimentare: Ap ă sa ţ i acest buton pentru a PORNI/OP RI alimentarea m onitorului.  Indicator alimentare: Albastru — Mod Alimentare. Portocaliu — Mod Economic.  MENIU : 1. Activeaz ă meniul OSD. 2. Acceseaz ă submeniul când m eniul OSD este activat.  Reglaj ▲▼ : 1.[...]

  • Page 14

    Manualul utilizatorului CUM SE REGLEAZ Ă O SET ARE IMAGINE LUMINOZIT A TE Regla ţ i valoarea luminozit ăţ ii în func ţ ie de preferin ţ e. Selecta ţ i op ţ iunea 「 LUMINOZIT A TE 」 pentru a regla valoarea luminozit ăţ ii. CONTRAST Regla ţ i valoarea contrastului de afi ş are în func ţ ie de preferin ţ e. Selecta ţ i op ţ iunea[...]

  • Page 15

    Manualul utilizatorului SET Ă RI AFI Ş ARE MOD AFI Ş ARE Selecta ţ i op ţ iunea „MO D AFI Ş ARE” pentru a comuta între Complet ş i Aspect. OPTICOLOR Selecta ţ i op ţ iunea „OPTICOLOR” pentru a selecta cel m ai bun mod pentru Office sau Film sau Jocuri DCR Selecta ţ i op ţ iunea „DCR” pentru a com uta func ţ ia pe Activat sa[...]

  • Page 16

    Manualul utilizatorului PLUG AND PLA Y Caracteristica Plug & Play DDC2B Acest monitor este echipat cu cap abilit ăţ i VESA DDC2B conform standardului VESA DDC. Acestea permit monitorulu i s ă informeze sistemul gazd ă în leg ă tur ă cu identitatea sa, în func ţ ie de nivelul DDC utilizat. s ă comunice informa ţ ii suplimentare referi[...]

  • Page 17

    Manualul utilizatorului ASISTEN ŢĂ TEHNIC Ă (ÎNTREB Ă RI FRECVENTE) ÎNTREB Ă RI Ş I R Ă SPUNSURI LA PROBLEME GENERALE PROBLEMA Ş I ÎNTREBAREA SOLU Ţ IE POSIBIL Ă LED-ul de alimentare nu este pornit *V erifica ţ i da c ă butonul de alimentare este în pozi ţ ia PORNIT . *Cablul de alimentare tre buie s ă fie conectat. Nu exist ă Pl[...]

  • Page 18

    Manualul utilizatorului Nu este emis un sunet HDMI din ie ş irea audio a m onitorului * Cablurile trebuie s ă fie conectate corect. * V erifica ţ i ca sursa de intrare video s ă fie „Mod HDMI”. * V erifica ţ i ca placa grafic ă s ă aib ă ie ş ire HDMI cu audio. * V erifica ţ i ca sonorul PC-ului s ă nu fie oprit Anex ă la Windows 7 [...]

  • Page 19

    Manualul utilizatorului MESAJE DE EROARE Ş I SOLU Ţ II POSIBILE  CABLU NECONECT A T : 1. Ve r i f i c a ţ i conectarea cablului de semnal. În cazul în care conectorul este sl ă bit, s trânge ţ i ş uruburile acestuia. 2. Ve r i f i c a ţ i ca pinii cablului de semnal s ă nu fie deteriora ţ i.  INTRARE NEACCEPT A T Ă : PC-ul dvs. a[...]

  • Page 20

    Manualul utilizatorului (Intr ă ri HDMI) T emporiz ă ri format primar video MOD REZOLU Ţ IE 1 640 × 480p @ 60Hz 2 720×480p @ 60Hz 3 1280×720p @ 60Hz 4 720×576p @ 50Hz 5 1280×720p @ 50Hz 6 1920×1080i @ 60Hz 7 1920×1080i @ 50Hz T emporiz ă ri format secundar video MOD REZOLU Ţ IE 1 1920x1080p @ 25Hz 2 1920x1080p @ 30Hz 3 1920x1080p @ 50Hz[...]

  • Page 21

    Manualul utilizatorului 21 ANEX Ă SPECIFICA Ţ II T ip sistem LCD color TFT Dimensiune Diagonal ă 58,4 cm / 23 inchi Ecran LCD Nivel pixel 0,2655 mm (O) x 0,2655 mm (V) Frecven ţă orizontal ă 30 kHz – 83 kHz Intrare semnal analog Frecven ţă vertical ă 55 Hz – 76 Hz Frecven ţă orizontal ă 30 kHz – 138 kHz (Pentru modul Nvidia 3D de [...]