Français dropdown-ico

Grundig GLCD1906HDV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig GLCD1906HDV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig GLCD1906HDV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig GLCD1906HDV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig GLCD1906HDV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig GLCD1906HDV
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig GLCD1906HDV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig GLCD1906HDV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig GLCD1906HDV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig GLCD1906HDV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig GLCD1906HDV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig GLCD1906HDV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig GLCD1906HDV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD TV WITH DVD PLA YER GLCD1906HDV GLCD1906HDVW GLCD2206HDV GLCD2206HDVW The Gold T echnical Support Line: 1902 215 259 Personal Product Support (Charges will apply at $2.95 per minute)[...]

  • Page 2

    - 1 - Introduction Thank you for buying this Gru ndig product, which is designed to give you many years of trouble-free service. You may already be familiar with usi ng a similar unit, but please take time to read these instructions. T hey are design ed to famili arise you with the unit’s many features and to ensure you get the ver y best from yo[...]

  • Page 3

    - 2 - Content s Introduction …………………………………..… .………1 Safety Instructions ……………………………………...3 Unpacking ………………………………………..…..…5 W all Mount Bracket Installa tion Guidelines ……..……6 V iew of TV/Monitor ………..………………………….…7 Re[...]

  • Page 4

    - 3 - Safety instructions 1. Do not use this apparatus near water. 2. Clean only with a dry clot h. 3. Do not block any ventilation open ings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 4. Do not install near any heat sour ces suc h as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including am plifiers) that produce heat. 5[...]

  • Page 5

    - 4 -  Total darkness or a reflection on t he picture screen can cause eyestrain. Soft and indirect lighting is recommended fo r comfortable viewing.  Allow enough space between the T V and the wall to permit ventilation.  Avoid excessively warm locations to prevent possible damage to the cabinet or premature component failure.  Do not [...]

  • Page 6

    - 5 - Unp acking ________________________ ___________________ Please make sure that th e following items are i ncluded with yo ur LCD TV/Monitor . If any item is missing, please contact the warranty line. T F T L C D T V / M o n i t o r Remote control Operation manual DC adaptor Power cord RCA cabl e Car Cord[...]

  • Page 7

    - 6 - W all Mount Bracket Installation Guidelines ________________________ ____________________ 1. Place the “LCD TV ” on a solid surface. Use soft material to plac e over the front screen to avoid any dama ge. 2. Remove the 5 screws （①②③④⑤） from the unit and take away the stand (Refer picture 1). (picture 1) 3. Using the plastic [...]

  • Page 8

    - 7 - I . V iew of the TV/Monitor Front view Back view 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 GLC D 2206HDVW Use onl y the adaptor t y pe NU60-2120500-I1 Other adaptor may damage the unit MADE IN PRC N14119 DC 12V 5A Adaptor CLASS 1 LASER PR ODUCT LUOKAN 1 L A S E R L AI TE KLASS 1 LASERAP PARAT Grundig Wa rr a n ty: 18 0 0 50 9[...]

  • Page 9

    - 8 - 1. Remote sensor T o receive remote signal from remote control. 2. Power button / pow er indicator T o switch on/of f the unit, in power on mode the indicator will turn to blue and in standby mode the indicator will turn to red. 3. PLA Y/P AUSE button T o play /pause playback of disc. 4. STOP button T o stop playback of disc. 5. EJECT/CLOSE b[...]

  • Page 10

    - 9 - II . Remote Control[...]

  • Page 11

    - 10 - (1) Remote control keys function 1. ST ANDBY : T o switch on/of f the unit. 2. Numeric buttons: To select a channel by number input or input numbers in menus. 3. CH.LIST : T o show the channel list and used to input the track n umber for discs that have more than 9 tracks. 4. ASPECT : T o switch the size of the pi cture. 5. VOL+/-: T o adjus[...]

  • Page 12

    - 1 1 - (2) Remote control battery inst allation and cautions Replace battery by follo wing the below steps: Requires two AAA batteries. 1. Open the batter y cover as shown below: 2. Install the battery in to the battery tray . 3. Close the battery cover Caution: 1. Keep batteries out of children’s reach. 2. Don’t attempt to recharge, short- ci[...]

  • Page 13

    - 12 - III . Inst allation and Connection Connect the LCD TV/monitor GLCD2206HDV Use only the adaptor type NU60-212050 0-I1 Other adaptor may damage the unit MADE IN P RC N14119 DC 12V 5A Adaptor CLASS 1 LASE R PRODUC T LUOK AN 1 LASERLAI TE KLASS 1 LASERAPP ARAT Grundi g Warrant y : 1800 509 394 Australia Grundig Warranty: 0800 450 259 New Zealand[...]

  • Page 14

    - 13 - 2. Connect the audio sourc es (Includi ng DVD, VCDR, etc.) to the proper AUDIO input jacks ‘L ’ and ‘R’. 3. Connect the video source to t he VIDEO input jack by RCA cable. 4. Connect the video source to the S-VIDEO input jack of the TV by the S-video cable 5. Insert the AC power to the DC adapt or , then connect 12V input jack from t[...]

  • Page 15

    - 14 - 2. Channel ‘1’ will appear on the left top corner of the screen after the channel scanning is finished. Press the CH- or CH+ button to select the previous or next chann els or press the 0-9 buttons to enter a channe l number directly . 3. Press the button on the remote control to switch between the present channel to the last channel was[...]

  • Page 16

    - 15 - (4) Vie w the TELETEXT program 1. Press the SOURCE button to select the DT V mode. Then press the CH- or CH+ button on the remote control to select a DTV chann el in order to pick up the TELETEXT signal, if broadcast. 2. Press the TEXT button to enter T ELET EXT mode, press the TEXT button again to exit. 3. Press the CH- or CH+ button to sel[...]

  • Page 17

    - 16 - Auto tuning DTV Manual tuning - Press ◄► to select the channel, then press ENTER to start scan. ATV manual tuning - Press the ▲ or ▼ button to select the items, and press the ► or ◄ button to adjust. See details in the following sub-opti ons.[...]

  • Page 18

    - 17 - - Press the ENTER button to confirm and press the LCD MENU button to return to previous menu or press the EXIT button to exit. Storage To - Press the ► or ◄ button to select the channel number you want to save to. S y s t e m - Press the ► or ◄ button to select the TV sound system. Current CH - Press the ► or ◄ button to select t[...]

  • Page 19

    - 18 - Picture Mode Press the ◄ or ► button to select picture modes. Contrast Press the ◄ or ► button to adjust the contrast . Brightness Press the ◄ or ► button to adjust the brightness. Colour Press the ◄ or ► button to adjust the colour . Sharpness Press the ◄ or ► button to adjust the sharpness. Tint Press the ◄ or ► but[...]

  • Page 20

    - 19 - - Press the LCD MENU button to display the OSD menu ， then press the ◄ or ► button to select SOUND menu. - Press the ▲ or ▼ button to select the items in SOUND menu, press the ◄ or ► button to enter the sub- menu, press the LCD MENU button to return to the previous menu or press the EXIT button to exit. Sound Mode Press the ◄[...]

  • Page 21

    - 20 - ► button to enter the sub-menu, press the LCD MENU button to return t o the previous menu or press the EXIT button to exit. Clock Press the ◄ or ► button to select hour and minute, press t he ▲ or ▼ button to set the current time. Off time Press the ◄ or ► button to select on, press the ► button to enter the setup sub-menu, t[...]

  • Page 22

    - 21 - - Press the LCD MENU button to display the OSD menu ， then press the ◄ or ► button to select DEFAULT menu. - Press the ▲ or ▼ button to select the items in DEFAULT menu, press the ◄ or ► button to enter the sub-menu, press the LCD MENU button to return to the previous menu or press the EXIT button to exit. Language Press the ?[...]

  • Page 23

    - 22 - - Press the LCD MENU button to display the OSD menu ， then press the ◄ or ► button to select LOCK menu. - Press the ▼ button and enter pass word, the default password is “0000”. - Press the ▲ or ▼ button to select the item s in LOCK menu, press the ◄ or ► button to enter the sub-menu, press the LCD MENU button to return t[...]

  • Page 24

    - 23 - To see what is going to be broadcast after the current progr amme, press the ► button to change the time and press the ◄ button to move the time back. To view a different channel, press the ▲ or ▼ button. To book a wanted programme for later watching, press the blue button to enter setting menu. Press the green button to enter the sc[...]

  • Page 25

    - 24 - Press the STOP button once, the DVD video play er will stop. Then press the PLA Y b utton to resume playback of the disc from the same point. Press the STOP button tw ice, and disc will stop completely . Press the PLA Y button to start the DVD playback from the first track. F AST FOR W ARD/ BACKW ARD Press the  or  buttons to toggle be[...]

  • Page 26

    - 25 - Note: For different discs, the REPE A T button may have a different function . REPEA T A to B SPECIFIC SECTION Y ou can repeat a specific section by the A- B button on the remote control. Firstly press the A- B button at the beginning of the section you want, then press it again at the end of the section. The unit will now repeat playing fro[...]

  • Page 27

    - 26 - i. Playing in a Favourite Order Combine your favourite titles, chapters or tracks and play them in your favourite order . HOW TO SET TITLES, CHAPTERS, OR TRACKS IN A FA VOURITE ORDER The program playback function will automatically playback titles, chapters or tracks in the order preprogrammed. 1. Insert a disc, press the PROG button, the me[...]

  • Page 28

    - 27 - j. Selecting the Camera Angles Setting This DVD video player allo ws you to select from several different angles. Press the AN G L E button while playing back a scene rec orded with multiple angles. Y ou may only press the AN GL E button when the angle icon appe ars on the DVD display . Each time you press the ANG LE button, the angle will c[...]

  • Page 29

    - 28 - Note: For MP3/CD discs pl ayback, p ress the L ANG button to switch between different audio channels in seque nce. m. MP3/JPEG playback 1. In DVD mode, Insert a MP3 or J PEG CD into the disc slot, the DVD video player will initialize the d isc and t he directory (folder) will be shown on screen. The first MP3 or JPEG file will be played auto[...]

  • Page 30

    - 29 - n. INTRO playback Press the INTRO button to play the first 10 seconds of each track when playing CD discs . o. Customizing the Function Settings This DVD video player all ows you to customise the performance to yo ur personal preference. DISPLA YING THE SETUP MENU SCREEN: The DVD SETUP MENU screen asks you to select a setting category from S[...]

  • Page 31

    - 30 - TV TYPE This menu enables you to sel ect one of the three aspect ratios: 4:3 PS / 4:3LB / 16:9 z 4:3PS(Normal) Normal Pan and Scan is used for most normal television broadc asts. It has an aspect ratio of 4:3. Choose this setting when viewing the movies, the picture will fill the screen but left and right edges of the picture may be cut off [...]

  • Page 32

    - 31 - P ASSWORD This is used to lock and unlock the RA TING setting. The default setting is locked. Enter the default password”0000” by numeric buttons, then press ENTER button to unlock. T o change th e password just input 4 digits you want in unlock mode. RA TING Y ou could set the rating options according to your preference. The rating rest[...]

  • Page 33

    - 32 - 2. Language Setup Press the ▲ , ▼ , ◄ or ► buttons to select the LANGUAGE setup icon, press ENTER button to confirm. Y ou could choose the available languages as displayed o n the screen menu. Note: Audio languages , Subtitle languages and Menu languages ar e DVD discs specified. 3. Audio Setup AIDIO OUTPUT Press the ▲ , ▼ , ◄ [...]

  • Page 34

    - 33 - TON E Press the ▲ , ▼ , ◄ or ► buttons to adjust the T one setting. 4. Digit al Setup DYNAMIC RANGE Press the ▲ , ▼ , ◄ or ► buttons to adjust the compression ratio for different audio effect, When selected FULL, the peak signal value is smallest; When selec ted OFF , the peak sign al value is biggest. DUAL MONO Press the ▲[...]

  • Page 35

    - 34 - VII . Other Operation Earphone operation This unit possesses an earphone jack. Conne ct your earphones to the sock et and adjust the volume. Once plugged in, the speaker o utput will be cut off automatically. PC audio in operation This unit has a PC audio input jack. Connect the unit to your PC with the correct audio cable (not includ ed). E[...]

  • Page 36

    - 35 - T rouble Shooting Should the unit not function, please check the follo wing table to find out the possible problem. If you still c an not solve the problem, please contact the Grundig W arrant y line. a. DVD player SYMPTOM CA USE POSSIBLE CURE No sound Wrong connection or loose connection; System mute. Check and correct all connections; Canc[...]

  • Page 37

    - 36 - b. TV/Monitor Symptom Remedy No power 1. Check whether the power plug is connected to the power supply . 2. Pull out the plug and wait for 60 seconds, and then insert the power plug again and switch on the TV/monitor . No picture 1. Check whether the antenna is connected properly . 2. Change to another channel. 3. Change the length and the c[...]

  • Page 38

    - 37 - VIII . Notes (1) Please rea d these operating in structi ons carefully before you operate this unit. (2) When you want to cut off the electricity suppl y to the unit, please press the ST ANDBY button on the unit, then take out the plug from the wall outlet. (3) Don’t press a ny buttons if you are not u sing the unit. Set the ST ANDBY butto[...]

  • Page 39

    - 38 - IX . Maintenance 1). Cleaning the cabinet Use a soft cloth slightly moist with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alco hol, spirits, ammonia or abrasives. 2). Cleaning discs When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the centre outwards. Do not use solvents such as benz ine, thinner[...]

  • Page 40

    - 39 - X . S pecifications Model No. GLCD2206HDV/GLCD22 06HDVW Screen size 22 inch Screen format 16:9 Resolution 1680*1050 Contrast 1000:1 Brightness 300 cd/m² Display colours 16.7M View angle 170° (horizontal) / 160° (vertical) LCD Response time 5 ms TV system DTV : DVB-T AT V: PA L I / B G / L / D K DTV decode Audio: MPEG2 Audio Layer I&II[...]

  • Page 41

    - 40 - Model No. GLCD1906HDV/GLCD19 06HDVW Screen size 19 inch Screen format 16:9 Resolution 1440*900 Contrast 700:1 Brightness 300 cd/m² Display colours 16.7M View angle 160° (horizontal) / 160° (vertical) LCD Response time 8 ms TV system Digital: DVB-T/ Analog: P AL I/BG/L/DK DTV decode Audio: MPEG2 Audio Layer I&II Video: MPEG2 Transport [...]

  • Page 42

    - 41 - XI . Display modes Resolution Horizontal Freq. (KHz) V ertical Freq. (Hz) 720x400 31.5 70 640x400 31.5 70 640x480(VGA) 31.5 60 640x480(VGA) 37.9 72 640x480(VGA) 37.5 75 800x600(SVGA) 37.9 60 800x600(SVGA) 47.2 72 800x600(SVGA) 46.9 75 1024x768(XG A) 48.4 60 1024x768(XG A) 56.5 70 1024x768(XG A) 60.0 75 1280x1024(SXGA) 63.5 60 1280x1024(SXGA)[...]

  • Page 43

    - 42 - Warranty Please keep your receipt as proof of purchase. This product is warranted for any defect in materials or workmanship for three years after the original date of purchase. This product is for normal domestic and offic e use only. This warranty does not cover damage from misus e or neglect , accidental damage, vermin infestation, excess[...]

  • Page 44

    - 43 - PO BOX 6287 Silverwater NSW 181 1 www .grundig.net.au V er . 2 28-MA Y -2008[...]