Français dropdown-ico

Graco 309504E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 309504E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 309504E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 309504E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 309504E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 309504E
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 309504E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 309504E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 309504E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 309504E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 309504E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 309504E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 309504E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2003, Graco Inc. is r egistered to I. S. EN ISO 9001 309504E Instr uction Manual T ank Le vel Monitor (TLM) Software F or use with Graco Matrix Electronic Meter and T ank Le v el Monitor Components . EN[...]

  • Page 2

    2 309504E Contents System Requirem ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 General Matr ix System Spec ifications . . . . . . . . 3 PC Hardwa re Requireme nts 3 PC Software Requirements 4 P op-Up Block er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Software Firew alls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Windows [...]

  • Page 3

    System Requirement s 309504E 3 System Requirements Graco str ongl y recommends that the end user ’ s IT (Inf ormation T echnology) representat ive be in v olved in the following Matrix installation activities: • Assist with the selectio n and/or purchase of the Matrix PC . The PC must meet th e perf ormance specifications listed under PC Hardwa[...]

  • Page 4

    System Requirements 4 309504E E-Mail Matrix can send e-mail to responsib le parties based on cer tain bulk fluid tank cond itions. If t his feat ure is to be used, an “alw ays on” Internet connection or network access to an outgoing mail ser ver is requir ed. PC Software Requirements • Microsoft XP Professional or Home Editio n (no other oper[...]

  • Page 5

    System Requirement s 309504E 5 T ypically , when a PC has an active pop-up b loc k er and the Matrix client is launched, a prog ress bar appears briefly and disapp ears withou t any fur ther visible indica- tion of anyt hing happening. This is usually an indicati on that the PC has a pop-up b loc ker that is stopping the Matrix window from appe ari[...]

  • Page 6

    System Requirements 6 309504E Note the button in the middle of the Go ogle toolbar tha t shows 31 b locked (circled in F IG . 5); this is a count of how man y pop-ups t he Google toolbar ha s stopped from appearing. Click this button to mak e the toolbar allow pop-ups from th e address currently in the a ddress bar . Close the browser window and tr[...]

  • Page 7

    Installation Ins tructions 309504E 7 Installation Instructions I If an older v ersion of Matrix is already installed, the older v ersion must be uninstalled bef ore t his one can be installed. Se e the Matrix So ftwar e Instruction Manual that accom panied your current Matrix installation f or instructions on how to uninstall Matrix. Software Insta[...]

  • Page 8

    Installation Instructions 8 309504E Br owser Configuration Prior to running the setup progr am, ensure that IE is configured properly . Open IE and v erify that activ e scripting is enab led. This setting is typically f ound in To o l s / Internet Options / Security Settings / Custom selection. See F IG . 9. 1. In the T emporary Internet Files sect[...]

  • Page 9

    Installation Ins tructions 309504E 9 5. Click Next . 6. Re view the End User License Agreement. If accept- able , select “I accept…” and c lick Ne xt . 7. The def ault setup type is sho wn selected: Ty p i c a l (Matrix Server & Client) . Ch ose this setup type f or either stan dalone Matr ix PCs o r for the Matrix Ser ver in m ultiple-PC[...]

  • Page 10

    Installation Instructions 10 309504E 9. Setup chec ks f or Windo ws XP Ser vice P ac k 2 installation. I f Ser vice P ac k 2 is present, the pop-u p shown in F IG . 16 appears . Choose Ye s or No to continue. 10. Y ou ma y need to mak e changes to pop -up blo ck ers installed on the PC f or Matrix to function pr operly . Read this information caref[...]

  • Page 11

    Installation Ins tructions 309504E 11 The T ypical (Matrix Server and Cli ent) setup creates the f ollowing shortcuts. In Start / A ll Programs / Graco / Matr ix: • Matrix Serv er - launches th e Matrix Ser ver which handles all RF commun ication to tank le v el moni- tors, database stor age of tank le v el da ta and system configuration and ge n[...]

  • Page 12

    Installation Instructions 12 309504E 7. The setup type sho wn selected is Matrix Client Only , used f or all machines except the Matr ix Ser ver in multiple-PC Matrix systems. Click Ne xt . 8. Note fire wall configur ation settings that may nee d to be changed f or Matr ix to function. Click Next . 9. Setup checks f or Windows XP Service Pac k 2 in[...]

  • Page 13

    Installation Ins tructions 309504E 13 12. T ransf er of application files fro m the setup prog ram to the hard disk is complete. Click Finish . 13. Matr ix soft ware installation is com plete. Y ou must restar t your comp uter bef ore using Matrix. The Matrix Client O nly setup creates the f ollowing shor tcuts. In Start / All Programs / Graco / Ma[...]

  • Page 14

    Installation Instructions 14 309504E Sun Ja va Runtime Because the startup program places shortcuts to Matrix in the Windows Star tup folder , Matr ix will launch auto- matically when the you log into Windows . Each time Matrix is launched, it chec ks for th e presence of the Sun Ja v a Runtime Environment (JRE) on the PC. If it is not f ound, Matr[...]

  • Page 15

    Software Installat ion Troubleshooting 309504E 15 Software Installation T roub leshooting Problem Cause/Solution When Matrix is launched, I see a progress bar f or a period of time, but the browser window showing the Matrix application ne v er appears . There ma y be a pop-up b loc ke r progra m running on your PC an d pre ven ting the Matr ix wind[...]

  • Page 16

    Software Installatio n Troubleshooting 16 309504E Uninstalling Matrix on Windo ws XP F ollow this procedure to re mov e Matrix softwa re and data files stored on your computer . Y ou will lose all Matrix system parameters and all Matrix tank le v el his- tor y using these procedure s unless you fi rst use Matrix Repor ter to mak e a back -up of the[...]

  • Page 17

    Operator Screens 309504E 17 Operator Screens T ank Level Inf ormati on _____________________________________ Place the cur sor over the T ank Lev el Inf or mation box, causing the text to turn yellow . Le ft click the box to go to the T ank Setup screen. See F IG . 33. This screen prov ides tank le vel status acti vity for all tanks in the system: [...]

  • Page 18

    Operator Screens 18 309504E Battery Level Inf ormat ion ___________________________________ Place the cursor o v er the Battery Le ve l Inf orm ation bo x, causing th e te xt to turn y ellow . Left click t he bo x to go to t he Battery Lev el Inf ormation screen. See F IG . 34. This screen provi des batter y charge le vel f or all meters and tank l[...]

  • Page 19

    System Administ rator Scree ns 309504E 19 System Administrator Screens Matrix System Setup Once the Mat rix PC so ftware is installed, it’ s necessar y to synchroniz e the softw are with the othe r hardwar e components of the Matrix system. This is done th rough the system administrator por tion of t he software. This section is pass wo rd protec[...]

  • Page 20

    System Administrator Screens 20 309504E System Configuratio n ______________________________________ There are three sections of the System Configuration screen: General syste m-wide default settings , transceive r set- tings , and PC client setti ngs. See F IG . 36. T he System Configuration set up must be perf ormed prior to defining a ll other M[...]

  • Page 21

    System Administ rator Scree ns 309504E 21 T ransceiver Setup Click the Add T ra nsceiver button, then click Modify . 1. Enter the area of the shop where the t ransceiv er is located (i.e ., Main Shop , F ast Lube Shop , Engine Depar tment) in the T ransceiver Name field. 2. The Network ID is a letter designation f or the T rans- ceiv er network ide[...]

  • Page 22

    System Administrator Screens 22 309504E 5. As the transceiver initializ es itself on power-up , watch the LED lights on the s ide of the t ransceiver . Y ou should see the lights f lick er briefly with a burst of activity . Y ou ma y see occasional flic kering of the lights after this initial burst. 6. After the brief b urst of LED activity , open [...]

  • Page 23

    System Administ rator Scree ns 309504E 23 System User Setu p ______________________ __________________ Place the cur sor ov er the Syste m User Setup box causing the text to turn yellow . Left click the box to go to the Sys- tems Users Se tup screen . See F IG . 40. Use this screen to add new system administ rators and their PIN n umbers . Click on[...]

  • Page 24

    System Administrator Screens 24 309504E Changing User Inf ormation. 1. Select th e user informa tion to chang e and click Modify . 2. Select and change the info r mation. 3. Click Apply to update t he record. Removing a User In the Action Column of th e user reco rd, click remov e to remov e the us er record from the System Use rs Setup screen. Mod[...]

  • Page 25

    System Administ rator Scree ns 309504E 25 3. Ta n k N a m e : select and name the tank . 4. Fluid Name: select an y type of ser vice fluid from the drop do wn list. 5. T ank Capacity: fill in the tank capacity and select a measurement (i. e. 500 gal lons). 6. T ank Level Mo nitor: select yes if you plan to use a T ank Lev el Monit or (TLM) on th e [...]

  • Page 26

    System Administrator Screens 26 309504E T ank Shape Screen V ertical T ank Geometry V er tical tanks use the tank c apacity to calculate tank v ol- ume. Obround an d cylindr ical tanks use the ta nk dimen- sions to calculate tank v olume . V erify ing Capacity f or Obround and Cylin drical Ta n k s After the obround or cylindric al tank setup in f [...]

  • Page 27

    System Administ rator Scree ns 309504E 27 1. After making the ap propriate tank shape selection click contin ue f or the ne xt scree n called the edit tank schedule dialogue bo x. See F IG . 49. 2. This screen defines the freq uency of tank le v el repor t s to be sent to the Ma trix PC. Click Appl y to update the rec ord and retur n to th e tank S[...]

  • Page 28

    System Administrator Screens 28 309504E Pr ogramming the T ank Level Monitor 1. In the Action column of the t ank record you want to program, click Pr ogram . The T ank Lev el Monitor setup timeout no tice appears . See F IG . 52. 2. When the screen appears, y ou will hav e up to 5 min- utes to program the TLM or y ou will need to reclick on Progra[...]

  • Page 29

    System Administ rator Scree ns 309504E 29 E-Mail Setup _______ _____________________ __________________ Click E-Mai l Setup to g o to the E-Mail Setup sc reen (F IG . 55 ). Matrix can send e-mail noti fication to responsib le parties based on the f ollo wing tank-related e v ents: Missed T ank Level Re ading – T ank lev el monitors can be progr a[...]

  • Page 30

    System Administrator Screens 30 309504E 1. Y our Company Name – this is the end user’ s com- pany name. 2. “From” E-Mail Address – recipients of any e-mail sent by Matrix will appear to come from the address entered here . T ypically , this is the e-mail address of the person resp onsibl e f or managing the b ulk oil tank deliv eries and [...]

  • Page 31

    System Administ rator Scree ns 309504E 31[...]

  • Page 32

    Matrix Reporter 32 309504E Matrix Repor ter Matrix Repor ter provides all Matrix reports and is used to impor t and expor t the Matrix database. Pr oduction Data Matrix retains production data ov er a 4 month rolling window . That is, data older than 4 mont hs is automati- cally deleted on a daily basis . This “purging” acti on is performed at [...]

  • Page 33

    Matrix Reporter 309504E 33 Saving Report Data to File All Matr ix repor ts can be saved to an electron ic file on the hard disk b y running t he desired report and then selecting T ools/Save Active Report from the main menu. The file will be in comma-separated te xt f ormat and can be sa v ed with a .csv or .txt e xtension . A spread- sheet softwar[...]

  • Page 34

    Matrix Reporter 34 309504E Impor ting a Matr ix Database File Matrix can impor t database files created b y the e xpor t routine described in Expor ting the Matrix Database in this manual. The primar y pur pose of impor ting a Matrix database file is to allow recov er y from a catastr ophic PC hardware or softwar e ev ent, such as a har d disk fail[...]

  • Page 35

    Troubleshooting 309504E 35 T roub leshooting See T roubleshooting Section of the Readme file located on the Mat rix Installation disk and Software Installation T ro ubleshooting on page 15 f or more detailed software tr ouble shooting inf ormation. Prob lem Cause Solution Cannot access System Administration sc reens. Incorrect u ser name or pass wo[...]

  • Page 36

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. For patent information, see www.graco.com/patents. Original instructions. T his manual contains English. MM 309504 Graco Headquarters: Minneapolis[...]