Gorenje TG2300B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje TG2300B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje TG2300B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje TG2300B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje TG2300B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje TG2300B
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje TG2300B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje TG2300B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje TG2300B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje TG2300B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje TG2300B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje TG2300B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje TG2300B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Navodila za uporabo Uputstva za uporabu Uputstva za upotrebu Instruction manual Èíñòðóêöèè ç à óïî òðåáà Instrukcja obs³ugi Manual de instrucþiuni Návod k obsluze Használati utasítás I Ðóêîâ îä ñòâî ïî ýê ñïëó àòàöèè Návod na obsluhu íöòðóêö³ÿ ç åê ñïëó àòàö³¿ SI BIH HR SRB -[...]

  • Page 2

    2 SL Navodila za uporabo ......................................... 3 HR Upute za uporabu ............................................. 5 SRB MNE Uputstvo z a upotrebu ....................................... 7 EN Instruction manual ............................................ 9 BG   .[...]

  • Page 3

    3 N AV O D IL A Z A U P O R AB O SI  A  B Pladenj za kaplja nje C V   D Termostatska en ota E   ?[...]

  • Page 4

    4                       Pri pe ki mas tneg a me sa in klo bas pa zit e n a     je mas ti.     ?[...]

  • Page 5

    5                                  [...]

  • Page 6

    6        ?[...]

  • Page 7

    7 4.    Nikada ne uranjaj te jedinicu ter mostata s kabelo m    5. ?[...]

  • Page 8

    8 Posuda za kapljanje trebalo bi uve k da bude postavljena        nju. [...]

  • Page 9

    9 4.    tkanine. Ne uranjajte jedini cu termostata sa kablom za    5. Sa ?[...]

  • Page 10

    10 Put th e a pp lia nce on a fla t, stab le s urf ace w ith suf fici ent fre e sp ace a ro un d i t. Ma ke sur e the dri p tr ay is alw ays i n p lac e d ur ing gr ill ing . Alw ays p re he at t he pl ate be for e y ou p ut an y foo d on it. Th e a cces sib le surfa ces ma y b eco me ho t w hen the app lia nce op erate s. Be car efu l of s pa tter[...]

  • Page 11

    11 Cleaning Ne ver us e a br asi ve cle an ing ag ents an d mate ri als , a s t his da mage s the non -sti ck coa tin g of the pl ate . 1.    position.Let the applian c e cool do wn. 2. Unplug the applian ce and let it coo l do[...]

  • Page 12

    12                                   ?[...]

  • Page 13

    13          -                        -  ?[...]

  • Page 14

    14 I N S                   PL   grzejna B Tacka   C Gniazdo ter mostatu D Termostat   [...]

  • Page 15

    15 2.           ?[...]

  • Page 16

    16 Jednostki termos tatu i przew odu sieciowego nie   w wodzie ani w jakimkolwiek  5. Z  grz ejnej      [...]

  • Page 17

    17 Este po sibil ca z one le a cc                                  ?[...]

  • Page 18

    18 3.    4.      [...]

  • Page 19

    19                                    [...]

  • Page 20

    20 2. Zariadenie odpo jte zo siete a ne chajte ho  3. Termostat odpoj te od zariadenia. 4. Termosta      ?[...]

  • Page 21

    21                                  ?[...]

  • Page 22

    22                                 [...]

  • Page 23

    23                                    [...]

  • Page 24

    24      -    ?[...]

  • Page 25

    25                                            A   B   C [...]

  • Page 26

    26   Примітка: Під час першого вико ристання з пристрою може ви ходити дим . Це нормально. 1.   [...]

  • Page 27

    27       5.    ?[...]

  • Page 28

    28         [...]

  • Page 29

    29         [...]