Gorenje 106267DU511W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje 106267DU511W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje 106267DU511W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje 106267DU511W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje 106267DU511W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje 106267DU511W
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje 106267DU511W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje 106267DU511W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje 106267DU511W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje 106267DU511W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje 106267DU511W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje 106267DU511W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje 106267DU511W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DU 61 1 DU 51 1 MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE DEMPLOI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E USO[...]

  • Page 2

    DU 611 … DU 511 …   [...]

  • Page 3

      1DSDLPDL]KRG]D]UDN% QD]JRUQMLVWU DQL 1DQMSULWUGLWHH OHPHQW & 6OL ND 3UHYHULWH DOL MH VWLN DOR QD QRWUDQML VWUDQ L  *  Y SRORåDMX 2GYRGQL  $ 6OLND 9 SULPHUX GD GLPD LQ SDUH NL?[...]

  • Page 4

                               *   ©  ª                                        [...]

  • Page 5

                          6 ( DE ).               J ).          ( G ).              [...]

  • Page 6

    ALB[...]

  • Page 7

    CES[...]

  • Page 8

    CRO[...]

  • Page 9

    MAK[...]

  • Page 10

    MAK[...]

  • Page 11

    POL[...]

  • Page 12

    POL[...]

  • Page 13

    SLK[...]

  • Page 14

    SRB[...]

  • Page 15

    UA[...]

  • Page 16

    UA[...]

  • Page 17

    RO[...]

  • Page 18

    The cooker hood has an air outlet on the upper side(B2). Fit element C on it. Fig. 1. Check the mode switch on the inside ( G ) and ensure it is in pumping position A . Fig. 2. If it is impossible to install an exhaust tube, you can use the cooker hood in filtration mode. This means you have to install the carbon filter whose exhaust aperture is co[...]

  • Page 19

    Die Luftaustrittsöffnung der Dunstabzugshaube ist auf der oberen Seite positioniert (B2) T eil C darauf einsetzen. Abb. 1 Die sich innen befindende Abluftbetriebstaste ( G ) prüfen und sicherstellen, daß sie sich in Position A befindet. Abb. 2 Der Umluftanschluß wird nur dann eingesetzt, wenn keine Möglichkeit besteht, die Abluft nach außen z[...]

  • Page 20

    La hotte a une sortie dair située sur la partie supérieure (B 2) . Placez-y lélément C . Fig. 1 . Contrôler linterrupteur de la modalité à lintérieur (G) et sassurer quil sera positionné en modalité aspirante A . Fig.2 . Sil est impossible dutiliser un tuyau dévacuation dair , on peut utiliser la hotte en mo[...]

  • Page 21

    La cappa ha una uscita per laria posizionata sulla sua parte superiore ( B 2 ). Mettervi lelemento C . Fig. 1 Controllare linterruttore della modalità allinterno ( G ) ed assicurarsi che sia posizionato in modalità aspirante A . Fig.2 Nel caso in cui fosse impossibile utilizzare un tubo di evacuazione dellaria, è possibile usare l[...]

  • Page 22

    HU[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    LI2CAF Ed. 05/05[...]