Français dropdown-ico

Gorenje DVG8640X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje DVG8640X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje DVG8640X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje DVG8640X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje DVG8640X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje DVG8640X
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje DVG8640X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje DVG8640X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje DVG8640X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje DVG8640X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje DVG8640X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje DVG8640X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje DVG8640X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kitchen extractor hood Kaminhaube Type Typ: DVG 6640 AX DVG 8640 X BEDIENUNGSA NLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Page 2

    2 Mit dem Kauf d ieser Haube – DVG 8640 X / DVG 66 40 AX – habe n Sie eine moderne und hochwertige Hau be der neueste n Generation erw orben. Diese Haube f ügt sich idea l i n jedes K üchenumfeld e in. Klares Des ign, bedienerfreundlicher Komfort, Zuverläss igkeit und pfl egeleichte Mat erialien zeichne n diese Haube n aus. Die Haube eigne t[...]

  • Page 3

    3 II. Ausrüstung Die Dunstabzugsh aube besteht aus den folg enden Elementen (Z eichnung 1): 1. Gehäuse der D unstabzugshaube „ A” einschließlich Scheibe, ausger üstet mit Bel euchtung und Ventilatorkompl ex, 2. unteres Teil vom Teleskopkami n „B”, 3. oberes Te il vom Tele skopkamin „C”, 4. Wandaufhängung der Dunstabzugs haube „D?[...]

  • Page 4

    4 9. Wenn im Raum neben der Dunstabzugshaube andere Geräte mit nichtelektrischer Energieverso rgung (z.B. Öfen für Flüssigbren nstoffe, Durchflusserhitzer, Thermen usw.) betrieben werden, ist für eine ausreichende Belüftung (Luftz ufuhr) zu sorgen. Eine sicher e Nutzung i st dann mög lich, wenn b ei gleichze itigem Betrieb d er Dunstabzugsha[...]

  • Page 5

    5 3. Einstellung des Arbeit smodus der K üchendunstabz ugsha ube 3.1 Einstellung de s Abluftmodus des Gerätes Während der Arbeit d er Dunst abzugsha ube im Abluftmodus wird die Luft üb er eine spezielle Leitung aus dem Haus hinau s gel eitet. Vo r de r I nbetriebnahme die ses Mod us si nd eve ntuelle A ktivkohlefilter aus dem Ge rät zu entfern[...]

  • Page 6

    6 2.2. Progr ammfunktion Timer: Bei der Abzugshaube DVG 8 640 X,DVG 6640 AX hab en Sie Möglichkeit die automatische Ausschaltfunktion des Lüfters für eine Stunde in 5-minutige n Stufen zu p rogrammiere n. Der Timer w ird durch Betätigung der „I/0”-Taste auf gewünschter Leistungsstufe der Abzugshaube eingeschaltet. Bli nkender Punkt sig nal[...]

  • Page 7

    7 Die Bele uchtung besteht aus zw ei Halog eneinheiten. Beim Austausch de r Haloge nlampen ge hen Sie bitte wie fol gt vor: a) Den Ring um das Halogenglas (Abb. 8) mit einem Schraubendreher oder einem anderen flachen Werkze ug vorsichtig anheben u nd herausziehe n (den Ring vor sichtig halten ). b) Die Lampe mit Hilfe von einem Stück Papier bzw. T[...]

  • Page 8

    8 You are now a user of the newest generation kitchen extractor hood of D VG 864 0 X / D VG 6640 AX type. This h ood h as been designed and m anufactured specially wit h a view t o s atisfying y our expectations and it will certainly constitute a fitt ing e lement of a mode rn kitchen. The modern structural solutions and the newest t echnologies u [...]

  • Page 9

    9 III Technical dat a Characteristics Hood ty pe DVG 8640 X / DVG 6640 AX Supply v oltage AC 230V 50Hz Fan motor 1 Lighting 2 x 20 W Number of gre ase filters 1 Fan speeds 4 Width [cm] 80 Depth [cm] Height [cm] Outlet [ø mm ] 150 or 120 Capacity [m 3 /h] Max 700 Power consumption [W] 240 Noise level [dBA] Max 54 Operational mode Extractor or absor[...]

  • Page 10

    10 V Installation To install the h ood proceed as follows: 1. Install the cooker hood [D] at the appropriate le vel . 2. C onnect the hood to the ve ntilation duct. 3. C onnect the hood to the pow er network. 4. Install the wall hanger [E] at t he appropriate le vel . 5. Install the telescopic column of the mask ing cover . 1. Installation of the h[...]

  • Page 11

    11 4.2 Sett ing the odour absorber mode of operatio n of the hood In this option filte red air returns to the roo m through cut outs on both sides of the top funnel. In this setting it is necessary to install the carbon filter; install ation of the air e xhaust guide is recomme nded. 4.3 Fa n speeds The lowe st and medium spee ds should be used u n[...]

  • Page 12

    12 TI MER function can be cancel led by pressing “I /0” indicator aga in during counting of the time . NOTE: The pro gram always m emorizes the last delay setting . The microproces sor system may get deleted or crash durin g momentar y voltage drops in the network , and stop responding to comm ands from the k eyboard. In such case the hood has [...]

  • Page 13

    13 3.4. Clea ning The foll owing shall be avoided d uring normal cleaning of the hoo d : • wet cloth or spong e and water jet, • solvents or alcohol s which migh t dull lacquere d surfaces, • caustic agents, p articularly in regard to cle aning stainless steel eleme nts, • hard, rough clot h It is recomme nded to us moist clo th and neutral[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16[...]