Français dropdown-ico

Gastroback Latte Art manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gastroback Latte Art. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gastroback Latte Art ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gastroback Latte Art décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gastroback Latte Art devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gastroback Latte Art
- nom du fabricant et année de fabrication Gastroback Latte Art
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gastroback Latte Art
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gastroback Latte Art ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gastroback Latte Art et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gastroback en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gastroback Latte Art, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gastroback Latte Art, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gastroback Latte Art. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    23 Operating Instructions Latté Art Milk Frother Advanced Art.-No. 42360 Latté Art Milk Frother Advanced Read all provided instructions before first usage! Model and attachments are subject to change! For household use only![...]

  • Page 2

    24 T able of Contents Dear Customer! ................................................................................................ 25 Knowing Your Latté Art Milk Frother Advanced .................................................... 25 Important safegards ........................................................................................[...]

  • Page 3

    25 Dear Customer! Congratulations! An astonishing forward-looking technology comes with your new Gastroback Latté Art Milk Frother Advanced. Without any effort you prepare delicious silky milk froth for coffee, cacao, milk drinks and even refined desserts. You can freely select the desired temperature, thus always gettin[...]

  • Page 4

    26 Coupling of the stirrer – a rotating magnet agitates the frothing disc contact-less. On-board disc storage – a magnet rmly secures the frothing disc. Cappuccino frothing disc – for thick and creamy froth. Latté frothing disc – for smooth and silky milk.[...]

  • Page 5

    27 Important safeguards Carefullyreadallinstructionsbeforeoperatingthisapplianceandsaveforfurtherreference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by elec- tric shock, movin[...]

  • Page 6

    28 and where young children cannot reach it. Do not leave the appliance or any part of it unattended, when it is in reach of young children. • Donotplacetheapplianceoranypartofitonornearhotsur faces(e.g.burner ,heater or oven). Do not use any parts of the appliance with any other device or [...]

  • Page 7

    29 Important Safeguards for Electrical Appliances The appliance is driven electrically . Place the appliance near a suitable wall power socket to connect the appliance directly to a protected mains power supply with protective conduc- tor (earth/ground) connected properly . Ensure that the voltage rating of your mains power supplycorrespondst[...]

  • Page 8

    30 Moving Parts The stirrer of the appliance is driven electrically via a magnet. Thus, you should always avoid inserting your hands, or any delicate objects in the jug, when the jug is placed on the power base and the appliance is connected to the power supply . T echnical Specifications Modell: Art.-Nr . 42360 Latté Ar t Milk Frother Advanced Po[...]

  • Page 9

    31 Safety Concept For your protection and convenience, your new Milk Frother offers an innovative design. • After30secondsofbeingidletheMilkFrotherwillswitchoffautomaticallyandthe indicator goes out. T o start operation again, simply press the ST ART/STOP button. • Overheat Protection: The Milk[...]

  • Page 10

    32 - Further ingredients: acidity and fat content of the ingredients have a great effect on frothing. Adding powder y ingredients could in some cases prevent the build-up of froth (e.g. cacao powder). As an example, you can add the following ingredients: cacao powder , mixtures for chocola- te drinks and chai tea, flakes of chocolate, syrups (e.g. [...]

  • Page 11

    33 Operation W ARNING: Always ensure that the appliance and all its par ts and accessories are out of reach of young children. This holds especially for the frothing discs that could be swallowed by young children, thus causing risk of suffocation. The appliance is intended for heating and mixing milk and milk surrogates (e.g. cow milk, soy milk). [...]

  • Page 12

    34 Preparing the Appliance W ARNING: Only place the appliance on a stable, dr y , level, and clean surface. Do not place the appliance on inclined surfaces. Do not place any clothes or tissue or other foreign objects on or under the appliance during operation, to avoid risk of fire or electric shock. Do not block the ventilation slots at the bottom[...]

  • Page 13

    35 Frothing Milk 1. Connecttheappliancetothepowersupply . The indicator in the ST ART/STOP push dial illuminates. Tip: After being idle for 30 seconds the Milk Frother will enter standby mode (indicator goes out, fan stops working). Simply press the ST ART/STOP button once to re-activate the appliance. 2. T urn the selection di[...]

  • Page 14

    36 Adding Further Ingredients W ARNING: Ensure not to spill any liquids on the appliance, when adding fur ther ingre- dients through the opening in the lid. Do not overfill the jug. Do not remove the lid, while the appliance is operating. Always pour further ingredients through the opening for the measuring cup. Other wise the jug could over flow ,[...]

  • Page 15

    37 Solving Problems If any problems occur during operation, you will find solutions in this section. Problem Reason The Solution Milk is not frothing •Startwithcold,freshmilk. Do not re-foam already heated milk. T r y reducing milk volume in jug. Appliance is not hea- ting. The jug is not placed properly on the power base. The proc[...]

  • Page 16

    38 The appliance suddenly stops. Power failure. The overheat protection is active. The thermal cut-out is active. •Ensurethatthepoweroutlet is live. •Unplugtheapplianceand wait for the appliance to cool down (approx. 5 minutes). Thereafter you can continue working as usual. •Unplugtheapplianceand?[...]

  • Page 17

    39 Note: The seal on the lid can be removed and washed separately . However , do not use any hard or sharp-edged objects for removing and cleaning the seal to avoid damage to lid and seal. 5. Wipe the power base with a soft, damp cloth. W ARNING: Always ensure that the appliance and all par ts of it are out of reach of young children. 6. Dr y all p[...]

  • Page 18

    40 Notes for Disposal Dispose of the appliance and packaging must be effected in accordance with the corres- ponding local regulations and requirements for electrical appliances and packaging. Please contact your local disposal company . Information and Service Please check www .gastroback.de for further information. For technical suppor t, please [...]

  • Page 19

    41 Recipes Hot Chocolate Select cappuccino frothing disc Ingredients (2 portions): 250 ml cold fresh milk; 1 - 2 teaspoon shaved chocolate, melted chocolate or cacao powder; caster sugar to taste Add milk in the jug and allow to heat and froth at the desired temperature setting (recom- mended:60°C)for30seconds.Thenaddchocol[...]

  • Page 20

    42 Chai Latté Select latté frothing disc Ingredients (1 portion): 250 ml fresh, cold milk, 1 portion chai latté tea concentrate, some grounded nutmeg or cinnamon. Fill milk in the jug and select the desired temperature. After approx. 30 seconds slowly add the tea concentrate. After processing of milk has been finished, pour out and top with nutm[...]

  • Page 21

    43 Index A abroad operation ............................. 29 accessories ...................................... 27 C capacity .................................. 30, 34 care and cleaning ............................ 38 condensate ...................................... 29 cord wrap ................................. 32, 38 D dishwasher use ...........[...]

  • Page 22

    44 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 . D-21279 Hollenstedt / Germany Telefon  +49 (0)41 65/2225-0 .  Telefax  +49 (0)41 65/2225-29 info@gastroback.de . www.gastroback.de[...]