Français dropdown-ico

GarrettCom P62F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GarrettCom P62F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GarrettCom P62F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GarrettCom P62F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GarrettCom P62F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GarrettCom P62F
- nom du fabricant et année de fabrication GarrettCom P62F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GarrettCom P62F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GarrettCom P62F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GarrettCom P62F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GarrettCom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GarrettCom P62F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GarrettCom P62F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GarrettCom P62F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www Garre t t Com com .. www Garre t t Com com .. www Garre t t Com com .. Corporate He adquarters GarrettCom, Inc. 213 Hammond Avenue Fremont, CA 94539 Phone: 510.438.9071 Fax: 510-438-9072 Web: www.Ga rrettCom.com Email: support@G arrettcom.com Magnum P 62-Series (P62F and managed m P62 models) Hardened Ethernet Switches Installation and User Gui[...]

  • Page 2

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) i www Garre t t Com com .. Magnum     P62-Series (P62F and managed mP62 models) Hardened Ethernet Switches Installation and User Guide Part #: 84-00092, (Re v F 12/02) Trademark s Ethern et i s a trademark of Xerox Co rporat ion NEBS is a tradem ark of T elcor[...]

  • Page 3

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) ii www Garre t t Com com .. Contactin g GarrettCom , Inc Please us e the m ailing address , phone and f ax numbers and email a ddress lis ted below : GarrettCom , Inc. 213 Hammond Ave. Fremont, CA 94539 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Webs i te: http://www.Garrett[...]

  • Page 4

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) iii www Garre t t Com com .. MAGNUM ETHERN ET CONN ECTIVITY PRO DUC TS "DESIGNED AND MANUFA CTURED IN THE USA" Overview Ga rrettCom , Inc. offe rs the Magnum line of Ethernet L AN connec tivity products with industry -standard f unctionality. Mag num products ar[...]

  • Page 5

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G uide (12/02) 1 www Garre t t Com com .. TABLE OF CONTENTS PA GE 1.0 SPECIFICAT IONS .............................................................................................2 1.1 Tec hnical Speci fica tions ...........................................................................[...]

  • Page 6

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 2 www Garre t t Com com .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications Ports Performan ce Fiber, and w hen an au to-negotiati ng port i s operating at 100Mbps: Data Rate : 100Mbps When an RJ-45 auto-n egotiati ng port i s operatin g at 10 Mbps: Data Rate: 10 Mbps For [...]

  • Page 7

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 3 www Garre t t Com com .. Pow er S upply (Int e rnal ) 2 4VDC and - 48 VDC Pow e r Suppl y Power Input Voltag e: 20 to 70 VDC (auto-ranging ), “-, GND, +” Power Consum ptio n: 10 watts ty p ical. DC-DC Converte r Rating: 5VDC, 2Amps Pow er S upply (Ex t . ) 125VDC &a[...]

  • Page 8

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 4 www Garre t t Com com .. MTB F (B el l core m ethod) Over 10 years MTBF. Email sales@GarrettCom.com for details Agency Approval s UL L isted (UL 60950), c UL, CB , CE Low Volt. Dir. & Electro- Magnetic Comp. IEEE P1613 (Draft) Envi ronmenta l Standard f or Electric [...]

  • Page 9

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 5 www Garre t t Com com .. 1.2 Ordering Inform ati on Magnum P 62-Series, 10/100 Ethernet Sw itch Magnu m P62F-AC-2MSC: P62F-AC Ether net Sw itch with s ix 10/100 RJ- 45 and tw o 100Mb FDX fiber m ulti-mode SC-ty pe ports. Has 16KB addre ss table and 1.0 MB pac ket buff e[...]

  • Page 10

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 6 www Garre t t Com com .. Managed P62-Series (mP62) Hardened Switches Magnu m mP62-A C-2MSC: m P62-AC Ma naged Sw itch with six 10/100 RJ-45 and two 100Mb FDX fiber m ulti-mode SC-ty pe ports. Softwa re includes m enu-driven use r interface for ease of use, SNM P, Qo S, [...]

  • Page 11

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 7 www Garre t t Com com .. 2.0 INTRODUCTION 2.1 Inspecting the Package and Product Exam ine the shipping contai ner for obv ious dam age prior to installing this product; notify the carrie r of any dama ge that you be lieve oc curred during shipm ent or deliver y. I nspec[...]

  • Page 12

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 8 www Garre t t Com com .. 2. 2 Pr oduct Descr ipti on The Ma gnum P62-Series Ethe rnet “O utdoor” Sw itches a re des igned to opera te in exte nded tem perature applica tions and are suitable for use in environme nts with inhos pitable high / low tem peratures. Ma gn[...]

  • Page 13

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 9 www Garre t t Com com .. perf ormance plug-and- play operation in a rugged pac kag e. The high-strength s teel enclos ure giv es extra protection. Each P62-Serie s Harde n ed Switch is non-bloc king on a ll ports and has larg e packet buff ers and a 4K- node addre ss ta[...]

  • Page 14

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 10 www Garre t t Com com .. The Ma gnum P62-5V models are av ailable with a n Externa l Power Sourc e (Optional) for pow er input of univ ersa l AC powe r using the Magnum PSX-A unit. The 125/250 VD C mode l (PSX-T) input pow er supports a r ange of 100-275VD C and com es[...]

  • Page 15

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 11 www Garre t t Com com .. The s erial ( Console) por t is provide d on the right f ront of the Manag ed mP62 Switch to use the Co nsole M an agement Interface(CMI) to manage all funct i ons of th e switch . In addition, the L ink-Loss- Lea rn  fea ture (patent pendin[...]

  • Page 16

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 12 www Garre t t Com com .. format, a separate do cu ment normally accessed via th e web-browser, ftp://ftp.garrettc om.c om / or FTP clie nt program by ftp.GarrettCom.com using user : f tpuser passw ord : ftpuse r All the MNS-m P Software re lated inf ormation a nd NEW r[...]

  • Page 17

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 13 www Garre t t Com com .. 2.3 Fiber port, SC Connectors The Fa st Etherne t fibe r sw itched ports on the Magnum P62-Series opera te at fix ed 100Mb speed and f ull-duplex mode for the best pe rform ance. T he P62’s fiber ports are fac tory- built as eithe r a m ulti-[...]

  • Page 18

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 14 www Garre t t Com com .. To m inimize the pos sibility of dropping fram es on cong ested ports, each Magn u m P62 - Series Hardened Switch dynamically allocates bu ffer space from an 1MB mem ory pool, e nsuring that h eavi ly used por t s receive very large buffer spac[...]

  • Page 19

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 15 www Garre t t Com com .. 2.5 Features an d B enefits     100Mb switchin g serv ices for h igh perf orm anc e Eth ern et LAN s Magnum P 62-Series Switc hes provide Fas t Ethernet s witching on all ports. They perform high speed filter/forw ard operation s on[...]

  • Page 20

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 16 www Garre t t Com com .. 2.6 App lication s The P6 2-Series i s designed specifically for harsh t emperature envi ro nments and brin gs future -proof f iber and wi dely -used coppe r connectivity to out-of-the-w ay site s. Exam ple 1. Magn um P62F In this exam ple, a M[...]

  • Page 21

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 17 www Garre t t Com com .. Example 2. The Ma gnum P62F fits ve ry w ell in high tem perature locations (c ontrol rooms) exper iencing a need to scale its L AN quickly and cost ef fec tively . With its half / full duplex switc hing capability , the P62F provides a v ery e[...]

  • Page 22

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 18 www Garre t t Com com .. Ex ample 3. M ag num m P6 2 Fig .2 .6. 3 T he M ag num Managed mP62 in a ri ng to pol ogy applic at ion In an un con trolled temperature en vironment where t h e data minin g needs to be securely collect in a repository connected to the sam e E[...]

  • Page 23

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 19 www Garre t t Com com .. 3.0 INSTALLATION This chapter prov ides instructions for installing Ma gnum P62-Series units. 3.1 L oca ting Magn um P62F-Series 10/100Mb Ethe rnet Switches The loc ation of a Magnum P62-Series Ha rdened Sw itch is dependent upon the phys ical [...]

  • Page 24

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 20 www Garre t t Com com .. 20.1cm ) cente r-to-ce nter. Four use r-supplied s crews, ¼” ma x diam eter, attac h the P62’S base plate to the verti cal mounti ng surface. The P SX P ower So u rce m ounting is sim ilar. The mechanical d r awings in F i gures 1 & 2 [...]

  • Page 25

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 21 www Garre t t Com com .. 3.2 Connecting Ethernet Media, and Special Strai n-reli ef feature Note – see als o “Cable Str a in Relief Feat ure, Secti on 3.4. The Mag num P62-Series Ethernet Sw itches (P62F model illustrated he re) can be connecte d to the following t[...]

  • Page 26

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 22 www Garre t t Com com .. 1. Using standard twiste d pair me dia, insert eithe r end of the cable w ith a RJ-45 plug into the RJ-45 c onnector of the por t. Note that, e ven thoug h the connec tor is shielde d, either unshielde d or shielded c ables and w iring m ay be [...]

  • Page 27

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 23 www Garre t t Com com .. longer dis tances , about 20Km w ith the sing le-m ode SC. The sa me procedures as for multi-m ode fiber apply to single-m ode fiber connec tors. Follow the ste p s listed in Section 3.2.2 above. 3.2 . 5 Pow er Budget Calculati ons for P6 2-Ser[...]

  • Page 28

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 24 www Garre t t Com com .. 3.2 .6 C onnecti ons to NIC s w hich suppor t Auto-N egot i ation, RJ - 45 ports The c opper ports of Magnum P 62-Series Ha rdened Sw itches w ill function properly with NICs (Network Interface Cards) which s upport Auto-Ne gotiation, and the F[...]

  • Page 29

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 25 www Garre t t Com com .. 3.3 .2 P ow er the P62 -5 V m odels w / Ex t AC Pow er S upply (PS X-A) The rug ged Magnum P 62-5V Harde ned Switc h, mainly used in “outdoor ” Ethernet applications at extended te mpe rature s, also s upports unive rsal A C power input f r[...]

  • Page 30

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 26 www Garre t t Com com .. this product f or use worl dwide, in alm o st any te mper ature e nvironment. T he 125/250 VDC powe r source (PSX-T) prov ides a rugge d power supply enclosed in a m etal cas e that a lso act s as a heat sink, en ab ling ext ended t emperatures[...]

  • Page 31

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 27 www Garre t t Com com .. 3.4 Ca ble Strain Relie f Feature on all P62-Series m odels The Magnu m P 62-S eries Hardened Switches are desi gned to use in ext ended tem perature e nvironm ents, which qua lifying the m to be used in roadside traf fic data c ollection and c[...]

  • Page 32

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 28 www Garre t t Com com .. 4.0 OPERATION This s ection des cribes the function and oper ation of the Magnum P62-Seri es Sw itches. 4.1 D ual-Sp eed Fu nctionality, a nd Switching The Ma gnum P 62-Series Hardened Sw itch provide six 10/100 RJ -45 switched ports, and tw o [...]

  • Page 33

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 29 www Garre t t Com com .. An address-agi n g algorit hm causes least-u sed add resses to fall o ut in favor of new fre quently-use d addres ses. T o reset the a ddress buff er, cyc le power dow n-and-up. 4.2 Aut o- negot iati on and Speed- sensi ng All si x RJ-45 por ts[...]

  • Page 34

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 30 www Garre t t Com com .. 5.0 TROUBLE SHOOTING All Mag num Ethernet products are des igned to provide reliability and consistently high perf orma nce in all networ k envi ronme nts. The ins tallation Magnum P 62-Series H ardened Switch is a str aightf o rward proce dure[...]

  • Page 35

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 31 www Garre t t Com com .. 5.2 W hen Calling fo r Assistance Please b e prepared to pr o vide th e following in formation. 1. A c omplete description of the problem , including the follow ing points: a. The nature and duration of the problem; b. Situations w hen the prob[...]

  • Page 36

    Magnum P 62-Series Ha rdened Switches Ins tallation and U ser G u ide (12/02) 32 www Garre t t Com com .. Garre ttCom will ca refully test and eva luate all returned products, w ill repair products that are under wa rranty at no charg e, and will return the w arranty-re paired units to the s ender w ith shipping cha rges prepaid (s ee W arranty Inf[...]