Français dropdown-ico

Garmin GMR 20/40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin GMR 20/40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin GMR 20/40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin GMR 20/40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin GMR 20/40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin GMR 20/40
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin GMR 20/40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin GMR 20/40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin GMR 20/40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin GMR 20/40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin GMR 20/40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin GMR 20/40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin GMR 20/40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GMR 20/40 marine radar installation instructions[...]

  • Page 2

    November 2005 Part Number 190-00457-02 Rev . C Printed in T aiwan © Copyright 2004, 2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written[...]

  • Page 3

    GMR 20/40 Radar Installation Instructions 1 Serial Number: W ELCOME Thank you for choosing the Garmin GMR 20/40. The GMR 20/40 utilizes the performance of Garmin radar and provides overlay and color information when combined with a marine Multi-Function Display (MFD). Contact Garmin If you should encounter any difficulty while using your GMR 20/40[...]

  • Page 4

    2 Scanner Installation The following section covers the installation and setup of the GMR 20 (2 kW) and GMR 40 (4 kW) Marine Radars. The GMR 20 and 40 only operate with components of the Garmin Marine Network with compatible MFD (Mulit-Function Displays). See your Garmin dealer or the Garmin web site for more details. T o complete the installation,[...]

  • Page 5

    GMR 20/40 Radar Installation Instructions 3 Mounting the Scanner 1. Once a suitable mounting location has been determined, verify that the mounting hole locations are aligned fore and aft, then drill four 9.5 mm (0.37") mounting holes referencing Figure 1 below . (This step is not necessary if you are using a pre-drilled Garmin compatible or R[...]

  • Page 6

    4 GMR 20/40 Radar Installation Instructions Final Wiring Connections Once the scanner is installed and the cable routed, you are ready to connect the Power , Ground and Marine Network. 1. Connect the Black Ground (-) wire to the vessel’s negative power terminal. 2. Connect the Power (+) wire (with fuse holder) to the vessel’s positive power ter[...]

  • Page 7

    GMR 20/40 Radar Installation Instructions 5 Powering on the System T o power on the scanner: 1. On the MFD (Multi-Function Display), press the red Power key . The scanner is automatically powered on with the MFD. The W elcome page appears showing the GMR 20 or GMR 40 as a detected Network Connection. 2. Press ENTER when I Agree turns yellow , then [...]

  • Page 8

    6 GMR 20/40 Radar Installation Instructions Specifications Unit Dimensions: 28” (710 mm) D x 8” (205 mm) H Radar Scanner W eight: Unit 26 lbs; cable 8.35 lbs Range Scales (Range Rings): GMR 40 — 1/8 nm (1/32 nm) to 36 nm (9 nm) GMR 20 — 1/8 nm (1/32 nm) to 24 nm (6 nm) Power Output: GMR 20: 2 kW / GMR 40: 4 kW Power Input Source: 10-35 v D[...]

  • Page 9

    GMR 20/40 Radar Installation Instructions 7 T owards Bow T owards Stern 28" (710.0 mm) 8.40" (213.5 mm) 5.57" (141.5 mm) 13.97" (355.0 mm) 8" (205.4 mm) 9.17" (233.0 mm)[...]

  • Page 10

    8 GMR 20/40 Radar Installation Instructions W arning and Cautions CAUTION: Use the GMR 20/40 at your own risk. T o reduce the risk of unsafe operation, carefully review and understand all aspects of this Owner ’ s Manual, and thoroughly practice operation using the simulator mode prior to actual use. When in actual use, carefully compare indicati[...]

  • Page 11

    GMR 20/40 Radar Installation Instructions 9 Software License Agreement BY USING THE GMR 20/40, YOU AGREE T O BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT . PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULL Y . Garmin grants you a limited license to use the software embedded in this device (the “Software”) in binary execut[...]

  • Page 12

    10 GMR 20/40 Radar Installation Instructions Issued: 19/04/2004 Revised: 24/08/2005 Page: 1 of 1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive: 1999/5/EC Standard t o which Co nformity is Declared: IEC 60945 Marine Navigational Equipment – General Requirements IEC 62252 Maritime Navigation and Radiocomm unication Equipment and System[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    © Copyright 2004, 2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 E 151st Street, Olathe, Kansas 66062 U.S.A. T el. 913/397.8200 Fax. 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey , SO51 9AQ U.K. T el. 44/0870.8501241 Fax. 44/0870.8501251 Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2nd R[...]