Garmin 190-00669-02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin 190-00669-02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin 190-00669-02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin 190-00669-02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin 190-00669-02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin 190-00669-02
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin 190-00669-02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin 190-00669-02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin 190-00669-02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin 190-00669-02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin 190-00669-02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin 190-00669-02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin 190-00669-02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GMR 404/406 marine radar installation instructions[...]

  • Page 2

    © 2006–2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA T el. (913) 397.8200 or (800) 800.1020 Fax (913) 397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Ind ustria l Est ate, Rom sey , SO51 9LR, U K T el . +44 (0) 870.8501241 (outside t he UK) 0808 2380000 (within[...]

  • Page 3

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 1 W elcome Thank you for choosing the Garmin GMR 404/406. These instructions help you assemble and install the GMR 404/406 radar . T o install your Garmin chartplotter , consult the installation instructions packaged with the chartplotter . Product Registration Help us better support you by complet[...]

  • Page 4

    2 I nst alla tIon Installing the Scanner The following section covers the assembly and installation of the GMR 404 or GMR 406 marine radar . The GMR 404 and 406 only operate with components of the Garmin Marine Network, and MFDs (multifunction displays). See your Garmin dealer or the Garmin W eb site for more details. T o complete the installation,[...]

  • Page 5

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 3 Step  Install the Mounting Studs and Seals: 1. Remove the hatch on the front of pedestal by loosening the screw and lifting the hatch off of the hinges as shown in Figure 1. 2. Using a 5 mm Allen wrench, install the M10 x 71 mounting studs (Figure 2) in the pedestal matching the hole pattern t[...]

  • Page 6

    4 GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions Step  Mount the Antenna: 1. Remove the protective cover from the pedestal wave guide. 2. V erify that the antenna wave guide is aligned with the pedestal wave guide and slide the antenna onto the pedestal. 3. Secure the antenna to the pedestal using the 8 mm hex bolts and spring washers. The 8[...]

  • Page 7

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 5 Figure 9 Figure 10 Figure 8 Step  Install the Cable Assembly Route the cable as needed, depending on the type of mount you are using. DO NOT cut the cable! It m ay be necessary to drill a 31.7 mm (1.25") hole for routing the power/network cable. Garmin provides a rubber cable grommet that[...]

  • Page 8

    6 GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions Step  Connecting the scanner Connect the scanner power cable (Red and Black) to V oltage Converter output cab le (Red and Black) using the supplied heat-shrink crimp connectors. DO NOT cut the scanner cable and DO NOT remove the in-line fuse located on the scanner power cable. After crimping t[...]

  • Page 9

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 7 Step  Connection the network: For a stand-alone network (chartplotter and radar only), attach the RJ-45 marine network cable to the RJ-45 socket on the back of the chartplotter . For an expanded network (chartplotter , radar , GMS 10), attach the RJ-45 marine network cable to an open RJ-45 soc[...]

  • Page 10

    8 GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions Radar Setup T o take advantage of the GMR 404/406 features, the Garmin Marine Network may require a software update. A software update card is provided in the Marine Data Management Kit. The newly installed GMR 404 or 406 will not transmit until the radar is properly congured. Follow the instr[...]

  • Page 11

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 9 Specications 4 ft Open-Array Antenna: T ype: End fed slotted waveguide Horizontal Beamwidth: 1.8 degrees Horizontal Sidelobes: -23 dB within ±10 deg of main -30 dB outside ±10 deg of main V ertical Beamwidth: 24 degrees Antenna Gain: 29 dBi Polarization: Horizontal Input Return Loss Better t[...]

  • Page 12

    10 GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions Antenna Rotation: 24 rpm and 48 rpm Maximum wind load: 100 kts Receiver Noise Figure: Less than 4 dB Environmental: T emp: 14 to 140º F (-10 to +60º C) Humidity: 95% @ 95 ºF (35 ºC) Rel W ind: 100 kts W aterproof to IEC 60529 IPX6 Range: 65.5 ft (20 m) minimum, 72 nm max Range discrimination[...]

  • Page 13

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 1 1 5.91″ 5.51″ 7.87″ 7.87″ L 12.87″ 326.8 mm 12.34″ 17.35″ Model L GMR 404 51.6" [1310 mm] GMR 406 75.7" [1923 mm] 313.5 mm 440.8 mm 200.0 mm 200.0 mm 140.0 mm 150.0 mm[...]

  • Page 14

    12 GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions Failure to avoid the following potentially hazardous situations could r esult in an accident or collision resulting in death or serious injury . • Use this unit only as a navigational aid. Do not attempt to use the unit for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, loca[...]

  • Page 15

    GMR 404/406 Marine Radar Installation Instructions 13 Software License Agreement BY USING THE GMR 404/406 , YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT . PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULL Y . Garmin grants you a limited license to use the software embedded in this device (the “Software”) in b[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    F or the latest free software updates (excluding map data) thr oughout the life of your Garmin products, visit the Garmin W eb site at www .garmin.com. © 2006–2010 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe , K ansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey P ark I ndustrial Es[...]