Français dropdown-ico

Furuno MU-150C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Furuno MU-150C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Furuno MU-150C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Furuno MU-150C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Furuno MU-150C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Furuno MU-150C
- nom du fabricant et année de fabrication Furuno MU-150C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Furuno MU-150C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Furuno MU-150C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Furuno MU-150C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Furuno en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Furuno MU-150C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Furuno MU-150C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Furuno MU-150C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MUL TI-PURPOSE LCD DISPLA Y MU-150C Back[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions for the Operator WARNING Do not open the equipment. Only qualified personnel should work inside the equipment. Do not disassemble or modify the equipment. Fire, electrical shock or serious injury can result. Use the proper fuse. Fuse rating is shown on the equipment. Use of a wrong fuse can result in damage[...]

  • Page 4

    ii T A BL E OF CONT ENT S FOREWORD ........................................................................................................ iii SYSTEM CONFIGUR A TION ................................................................................ iv EQUIPMENT LISTS ...................................................................................[...]

  • Page 5

    iii FOREWORD A W ord to the Ow ner o f the MU-150C FURUNO Electric Com pany thanks you f or pur chasing the MU-150C 1 5” Multi-Purp ose LCD Display . We are conf ident you will discover why the FURUNO nam e has becom e synonymous w it h qua lity and reliabilit y . For over 50 years FURUNO Electric Company has enjoyed an enviabl e reputat ion f or[...]

  • Page 6

    i v SYSTEM CONFIGUR A TION 24 VDC or 100 - 240 V AC Navigator (GPS, etc.)* Control unit of Video Sounder (e.g., FCV -1200 series) Radar , Video Plotter , Navigator , Video Sounder , Scanning Sonar , etc. * = When using the FCV -1200 series or CH-250, NMEA 0183 data may be output to the MU-150C instead of the interface unit. NMEA 0183 RGB Connec t a[...]

  • Page 7

    v EQUIPM ENT LISTS S t anda rd supp ly N ame T ype Code N o. Qty Remarks AC sp eci f ic a tion Di spl ay U ni t M U-150C − 1 DC speci fic ation SP10- 028 01 00 1-41 4-4 60 For DC S par e P art s * SP10- 028 02 00 1-41 4-9 70 1 se t For AC CP10- 04 91 0 001- 414- 6 90 For AC (CP1 0-0 4901) Inst allatio n M a ter ials * CP10- 04 92 0 001- 414- 7 00[...]

  • Page 8

    1 1 MOUNTING Refer t o t he outline drawing at the end of the manual for mount ing di mensions. Note : The LCD is made of glass. Handle it w it h care. 1.1 Display Unit The display unit m ay be flush mount ed in a p anel or on a deskt op, using the optional bracket. Displa y tilt can be chosen f rom 9° or 20°, by the location of the m ounting pla[...]

  • Page 9

    2 Cover Display Unit See Note 2. Display unit and cover 3. Fasten the displa y unit to the mounting locat ion with six tapping screws (5X30). Note 1: Hex head bolts m ay also be used to f asten the display unit . However , their length m ust be at least 30 mm. Note 2: Use M5 bolt or tapping screw (nominal diam eter: M5), although the si ze of the m[...]

  • Page 10

    3 Desktop mounting The display unit can be mounted on a desktop, using t he optional bracket (T ype: FP10-02510, Cod e No.: 001-414-510). 1. Fasten the m ounting base (lower) to the m ounting location with four sets of hex head bolts, spring washers, f l at washers and nuts. FRONT Hex Head Bolt Spring W asher Flat W asher Nut Mounting base (lower) [...]

  • Page 11

    4 3. Loosel y sc r ew six screw s (M5X 15) i nto the hol es at the r ear of the dis pl ay unit . Set the screw s on the di spl a y unit to t he holes on t he br ac k et and then t ighten t he screw s. (Not e that t he displ ay unit m ay al so be mounted i n port r ai t ori entati on.) Fast ening the f ront p ane l 4. F as t en the pow er cable ( l [...]

  • Page 12

    5 5. Grease the t w o hex head bolts f or f astening the display un it to the mounting base (lower). 6. Fasten the displa y unit to the mounting base (lo wer) with the two hex head bolts greased at step 5. Hex Head Bolt Fastening the mount ing base (lower) to the disp lay unit 7. For portrait orientation, attach logo (supplied) at upper lef t hand [...]

  • Page 13

    6 1.1.1 Hood (option) A hood (portrait or lands cape) is optionally avail able. At tach it to the display unit with V elcro tape as shown below . 1. Attach nine sets of V elcro tape to the display un it at the locations shown belo w , in as straight as possible. Attach in line. Attach in line. Display unit, how t o attach V elcro tapes 2. Attach th[...]

  • Page 14

    7 2 WIRING 2.1 Wir ing E x ternal Equip ment Connec t extern al equi pm ent to the M U-150C by referr i ng to the draw ings i n thi s sect ion. A cabl e w it h c onnec t or at both ends i s provi ded t o connect equi pm ent . Ge neral-pu rpose mon itor T o use t he MU-150C as a ge neral-p urpos e m oni tor , connect equipme nt w ith a mi ni D-SUB 1[...]

  • Page 15

    8 Co nnec ting FC V - 12 00 seri es an d CH- 250 Usi ng t he cables des i gnat ed b elow (or equivale nt) t o c onnec t the FCV -120 0 s er i es or CH-2 50 m ak es thei r int erface uni t of the F CV -1200 ser i es and CH-2 50 unnec essary . T he mi ni D-SUB 15 P connector c a nnot be u s ed t o connect the FCV -1 200 s er i es and CH -250. FCV -12[...]

  • Page 16

    9 • Cable 06S4078 is of waterproof construction, however , the MU-150C is not w aterproof (specificat ion IPX0). Therefore, remove rubber cover and f ixing metal from the display side of t he cable. Remove rubber cover . Remove fixing metal. D-sub connector[...]

  • Page 17

    10 3 A D JUSTM ENTS Control s for adj ustment of the pi cture are pro v i ded on t he re ar of t he di splay unit. O pen the small cover to a ccess the co ntrol s. CONT NMEA DA T A/VIDEO IN 2A POWER 100-240 V AC 50-60 Hz 12 3 GND S1 S2 S3 S4 J16 J17 J18 R1 R2 R3 J16 J17 J18 R1 R2 R3 EXTBRILL BRILL BRTP R G B S1 S2 S3 S4 SEL UP DOWN RESET 13 13 13 R[...]

  • Page 18

    11 3.1 Pict ure A djustment Contras t and pi c t ure are adj usted w i th [S1] : Opens m enu; select s menu i tems. [S2]: Incr e a se s setting . [S3]: D ecre ase s settin g. [S4]: Ini tia lizes sett in g . Note : T hough “EXIT ” is pr i nted on the CO NE Board (10P 68 77), t he f uncti on of S4 swi tch is “RESET .” ALL RESET Press Reset Ke[...]

  • Page 19

    12 3.2 RGB Adjustment Color m ay be adjus t ed wi t h the foll o wi ng potenti ometers . T urn the pot entiom et ers cl oc kw ise to i ncrease col or . M odel Pote ntiomet er Set ting FCV -1200 Ser i es, CH- 250, FR-176 0DS De fault se tting GD/ G P-280/38 0/680, F CV -1500 Seri es, CH-37, CS H 23/7 3/ 83, FR-150 0 MK 3 S er i es F u ll y cl oc kw [...]

  • Page 20

    13 4 OPERA TION FURUNO POWER Switch BRILLIANCE Control LED Display unit POWER s witch: T urns the po we r on/off. The LED lamp lights in green when the unit is turned on and goes o f f w hen the unit is t urned of f . T o t urn the MU-150C on and off from the cont rol unit of a video sounder such as the FCV -1200 series, t urn on the PO W ER sw itc[...]

  • Page 21

    14 5 M A INTEN A N CE, TROUBLESHOOT ING WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not open the equipment. Only qualified personnel should work inside the equipment. 5.1 Mainte nance Rou tine m ain tena nce Regular m ai nte nanc e is i mport ant for good per f ormance. Check the fol low ing on a regul ar basi s t o keep the equi pment i n good oper ating c[...]

  • Page 22

    15 5.2 T roublesh ooting The table below provide s troubleshooting proce dures to use when no picture appears. If you cannot restore t he picture, do not attem pt to check inside the equipm ent – there are no user serviceable parts inside. Ref er any work to a qualified t echnician. T roublesho oting table Reason for no picture Remedy Batter y vo[...]

  • Page 23

    A P-1 A PPEN D IX M odification for Switching fr om Landscape to Portrait Orient ation T o use t he MU-150C f or portrai t w ith the CH-37, FCV -1200 ser i es, F CV -1500 seri es or FR-176 0DS, t he LC D assem bly m us t be turned 180°. 1. Pl ace the di splay unit on a wor k benc h w it h t he L CD si de dow n. I t is recommend ed to plac e t he u[...]

  • Page 24

    A P-2 4. Referring to t he arrow s in the figure belo w for location, disconnect the connector and four po w er s w itch tag term inals and release cable from CK clamp. Note: When disconnect ing the tag term inals, pull the m by the metal part of the term inal. Do not disconnect by pulling t he cable – cables may becom e sep arat e d from the ter[...]

  • Page 25

    A P-3 5. Unf as t en the eig ht screw s marked wi t h the arrow s in the fi gure below . Dis play uni t, r ear v i ew 6. Rel ease the ca bl e from t he clamp m ar ked w ith the gray ar r ow in t he figure abo v e. 7. T urn the LCD assem bl y 180° . POWER chassis Dis play uni t, r ear v i ew 8. F as t en screw s unfast ened at step 5. (T orque: 0. [...]

  • Page 26

    A P-4 1 1. F asten cables with the clamps marked with the white arrows in the f igure below . Connect the po w er co nnector to J1 on the pcb 10P387 9 as follows: 1, Brown; 3, O range ; 4, Purple, 6, W hite. Location of pow er swit ch and pcb 10P3879 12. F ix the rear cover with 14 screws (M4 x 8). (T orque 1.47 ± 0.15 N m ; 15 ±1.5 kgm) 13. T em[...]

  • Page 27

    SP - 1 E2025S01B SPECIFICATIONS OF MULTI - PURPOSE LCD DISPLAY MU - 150C 1 GENERAL 1.1 Display 15.0 inch color LCD, 304.1 x 228.1 mm 1.2 Brightness 180 cd/m 2 typical, 150 cd/m 2 minimum 1.3 Resolution VGA (640 x 480), XGA (1024 x 768) 1.4 Viewing Angle 160 ° (left/rig ht: 80 ° , up/down: 80 ° ) 1.5 Input Signal RGB: 0.7 Vp - p to 3.0 Vp - p, Sy[...]

  • Page 28

    This page is intentionally left blank .[...]

  • Page 29

    ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ 1 0CQ-X-985 1 -5 MU- 1 50C-H-DC-CS MU- 1 50C-H-DC-CS MU- 1 50C-H-DC-CS MU- 1 50C-H-DC-CS N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1 / 1 ユニット ユニット ユニット ユニット UN[...]

  • Page 30

    ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ 1 0CQ-X-9855 - 1 MU- 1 50C-H-AC-CS MU- 1 50C-H-AC-CS MU- 1 50C-H-AC-CS MU- 1 50C-H-AC-CS N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1 / 1 ユニット ユニット ユニット ユニット UN[...]

  • Page 31

    A - 2[...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    [...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    Your Local Agent/Dealer Your Local Agent/Dealer 9-52 Ashihara-cho, 9-52 Ashihara-cho, Nishinomi y a 662-8580, JAPAN Nishinomi y a 662-8580, JAPAN Tele p hone : Tele p hone : 0798-65-2111 0798-65-2111 Fax Fax 0798-65-4200 0798-65-4200 : : F IRST EDITION : F IRST EDITION : JAN JAN . . 2002 2002 Printed in Japan Printed in Japan A ll ri g hts reserved[...]