Français dropdown-ico

Funkwerk Bintec WI-Client manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Funkwerk Bintec WI-Client. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Funkwerk Bintec WI-Client ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Funkwerk Bintec WI-Client décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Funkwerk Bintec WI-Client devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Funkwerk Bintec WI-Client
- nom du fabricant et année de fabrication Funkwerk Bintec WI-Client
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Funkwerk Bintec WI-Client
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Funkwerk Bintec WI-Client ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Funkwerk Bintec WI-Client et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Funkwerk en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Funkwerk Bintec WI-Client, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Funkwerk Bintec WI-Client, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Funkwerk Bintec WI-Client. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    bintec WI-Client WLAN Ethernet Client Adapter WLAN Serial Client Adapter Manual WI-Client Manual Version 2.16 V3 1[...]

  • Page 2

    Conte nt: Overview ..................................................................................................................................... ..................... 3 Tec hnica l fe atur es: ................................................................................................................ ....................... 5 WLAN - Int[...]

  • Page 3

    Over view The WI-Client is intended to conne ct devices with ethernet or serial interface s to a Wireless Local Area Network (WLAN) corresponding to the 802.11 a/b/ g standard. The WI-Client co nnects over the ethernet interfac e all devices in its LAN segment wi th a LAN that is accessibl e over WL AN. The WI-Client can receive a nd transmit data [...]

  • Page 4

    The ethernet port has a RJ45 plu g. Because of t he auto MDI functio nality the WI-Client ca n be attached to a HUB or the LAN port of a comp uter with standard pat ch cables. The WI-Cl ient recognizes the cable polarity and automatically con nects the right signal lines. The serial port is a 9 pin female D-SUB connector. The pino ut makes it possi[...]

  • Page 5

    Technical features: Proces sor Type 32bit network process or 250MHz clock Memory 256KByte program (internal ) 64KByte data (internal) 4MByte flash (external) 4MByte SDRAM (ex ternal, optional) Interface E thernet 10/100 Mbps fast et hernet auto MDI/MDI X Serial 1 RS232 with co ntrol lines RTS, CTS, DSR, DTR, DCD (input), RI (input) (optional as RS4[...]

  • Page 6

    First T ime Setup To set up the WI-Clien t it has to be connecte d with a patch cabl e to the ethe rnet inter face of a computer. Because of the auto MDI/M DIX capability, you can use a straight or crossover patch cable. After applying power, the green “Li nk LED“ on the RJ45 conn ector shines when a link is dete cted. The yellow “100 MBit LE[...]

  • Page 7

    Illustration 4 screenshot of the ComPoint Manager All located W I-Client-Devices ar e shown in list. A click to a device opens a sub window to chan ge the unit name and t he IP address. Reset to factory defau lt The factory default setting s can be restored by pressi ng the reset button located on the front p anel for a longer period. After about 5[...]

  • Page 8

    Paramet er sett ing via WEB inte rface Information page G eneral information re garding firmware v ersions and status rep orts Illustration 5: Information page On the left hand side are links to different setu p and info pages . • Informatio n the page above(Ill ustration ) • APs Shows a ta ble with all access p oints currently seen by the WI-C[...]

  • Page 9

    Access Point page Informati on on all access points c u rrently available to the WI-Client. Illustration 6: Acces s Point page WI-Client Manual Version 2.16 V3 9[...]

  • Page 10

    Wireless page Configuring the WLAN interface The WLAN radio can be switch off or here. Wireless mode Infras tructur e = Connect to AP Ad hoc = peer to peer connect ion SSID, Service Set Identifier . Name of the WLAN network. This name must be the same as the access points SSID Transmission rate . Best = automatic depending on signal strengt h. If u[...]

  • Page 11

    Security page Setting up the security options If the user selects the 802.1x aut hentication the PS K or the WEP-Keys don’t have to be define d because the WI-Clie nt and the Radius-Ser ver wi ll dete rmine thes e parame ters automatic ally. Enable authenti cation with radius server Select au thentic ation me thod : EAP-PEAP EAP-TLS EAP-TTLS LEAP[...]

  • Page 12

    Admin page Setting up administration rights a nd configure basic features, upd ate firmware Wi-Client Option to block the bridgin g funktion of th e Wi-Clie nt. This could be useful when the Wi -Client only works as a ser ial client adapter . The configurat ion via LAN-Int erface is not blocked with this option. Enable more confi guration opt ions:[...]

  • Page 13

    Advanced page The advanced page offers more detailed opt ions to define the behavi or of the WI-Client in the WLAN environment. Cloning The cloning parameter d efines the MAC address of the WI -Client’s radio. Usually the WI-Client le aves the MAC address at the manufactu rers value. All devices connected to the WLAN over the WI-Client’s ethern[...]

  • Page 14

    Roaming Roaming is the term for autom atically changing to anothe r access point when the WI-Client recognizes a decreasing RF sign al level when leaving the cov ered area of the current acce ss point and a better level with anot her A P av aila ble. For this purpose the WI-Client keeps a ta ble with a list of acce ss points from which it is receiv[...]

  • Page 15

    Illustration 11: A dvanced page WI-Client Manual Version 2.16 V3 15[...]

  • Page 16

    Serial interface setup The WI-Client can have one or t wo serial interfaces, depending on the options. Each interface is configured on its own WE B page. Netw ork conf iguratio n There are differen t modes availa ble for the u se of the seria l interface s: 1) TCP/IP server mode : In this mode the WI-Client opens a sock et in a “listen mode”, w[...]

  • Page 17

    Umlenkung. This tool e nables the WI-Client to c onnect to seri al devices over LA N/WLAN. After installati on of the so ftware ente r the WI-Client IP address and port numbe r. Please read and fol lowing the licens e terms of the tool. Comment to the multicast settings In the Multicast-Mode se rial busmembers who a re communicating with RS 485 int[...]

  • Page 18

    “Keep alive“ settings A TCP/IP conne ction remains open a fter being est ablished unti l one of the communicating devi ces closes the connection. If the physi cal connection between the WI -Clien t and the other dev ice is interrup ted with out closing the TCP/IP connection, there is a possibility that the WI-Client is not able to reconnect. Th[...]

  • Page 19

    6) 3964R : This is a special protocol wh ich is commonly used for communicatio n with SPS (programmable control systems). This protoc ol uses special characters and event s to signal when it is ready to tran smit and receive. Descri ptions of this protocol are available in l iterature. Illustration 14: Serial interface setup WI-Client Manual Versio[...]

  • Page 20

    Power supply connector The WI-Client is equipped with a circular M 8- 3pin connector. The conn ection is as follows: Illustration 15: Power supply connec tor WI-Client Manual Version 2.16 V3 20 0V NC M8 c ab le wire co lo rs: 0V blue 8- 30V black NC br ow n NC = not connected 8- 30V[...]

  • Page 21

    Legal Notice Aim and purpose This document is part of the use r manual for the installation and config uration of funkwerk devices . For the latest information an d notes on the current software releas e, please also read our re lease notes, partic ularly if yo u are updating your software to a high er release version. You wi ll find the latest rel[...]