Français dropdown-ico

FUNAI DP170MW8B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation FUNAI DP170MW8B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel FUNAI DP170MW8B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation FUNAI DP170MW8B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation FUNAI DP170MW8B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif FUNAI DP170MW8B
- nom du fabricant et année de fabrication FUNAI DP170MW8B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement FUNAI DP170MW8B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage FUNAI DP170MW8B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles FUNAI DP170MW8B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service FUNAI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées FUNAI DP170MW8B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif FUNAI DP170MW8B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation FUNAI DP170MW8B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRECAUTIONS SETUP DVD FUNCTIONS INFORMATION Español INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual, please call TOLL FREE : 1-800-605-8610 or visit our web site at http://www.magnavox.com/support remote control (NA475UD) RCA audio/video cables (WPZ0102TM018 / WPZ0102LTE01) batte[...]

  • Page 2

    PRECAUTIONS – 2 – EN PRECAUTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. The lightning  ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of su cie[...]

  • Page 3

    PRECAUTIONS EN – 3 – 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. [...]

  • Page 4

    PRECAUTIONS – 4 – EN Location and Handling • Do not stand this unit up vertically. Install this unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of this unit. Do not place this unit directly on top of the TV. • Depending on the TV, noise or disturbance of the picture and/or sound may be generated if this unit [...]

  • Page 5

    PRECAUTIONS EN – 5 – About the Discs Playable Discs Type of media Mark (logo) Region code Recorded signals Media size Disc types DVD-video *1, 2, 3, 5, 9 or digital video (MPEG2) 5 inches (12 cm) or 3 inches (8 cm) e.g.) title 1 title 2 chapter 1 chapter 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3 chapter 4 DVD-RW DVD-R *1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 DVD+RW D[...]

  • Page 6

    SETUP – 6 – EN analog audio standard picture good picture better picture AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT Admiral: AUX Curtis Mathis: LINE1, LINE2, 00, 90, 91, 92, 93 GE: INPUT, TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93 Hitachi: INPUT, AUX JVC: VIDEO, VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3 Kenwood: AUX LXI-Series: 00 Magnavox: AUX CHANNEL Panasonic: TV/VID[...]

  • Page 7

    SETUP EN – 7 – When connecting with an HDMI cable, the audio signal will be output as the digital audio signal simultaneously, so you do not need the analog audio connection described on page 6. A simple 1-cable connection with a device having an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) connector allows digital transfer of the digital images[...]

  • Page 8

    SETUP – 8 – EN Analog Audio Connection Digital Audio Connection AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT SETUP > QUICK > DOLBY DIGITAL Connecting to a Dolby Digital decoder for Dolby Digital audio output. BITSTREAM Connecting to other device (an MD deck or DAT deck etc.) without Dolby Digital decoder. PCM Connection to an Audio System * To complete th[...]

  • Page 9

    SETUP EN – 9 – S-VIDEO OUT AUD I O OUT VIDEO OUT COAXIAL R L Y COMPONENT VIDEO OUT C R /P R DIGIT AL AUDIO OUT C B /P B HDMI OUT Function Overview Front Panel Indicator Rear Terminals 1: AUDIO OUT jacks Connect an RCA audio cable from here to the audio input jack of your television or audio device. 2: COMPONENT VIDEO OUT jacks Connect a compone[...]

  • Page 10

    SETUP – 10 – EN STANDBY -ON OPEN/CLOSE 1 4 7 2 5 8 0 +10 3 6 9 CLEAR PREV NEXT PLAY STOP PAUS E TITLE RETURN DISC MENU SETUP ZOOM REPEAT REPEA T A-B AUDIO SUBTITLE ANGLE OK MODE DISPLAY SEARCH Installing the Batteries for the Remote Control Install the batteries (AAAx2) matching the polarity indicated inside battery compart- ment of the remote [...]

  • Page 11

    DVD FUNCTIONS EN – 11 – STANDBY -ON OPEN/CLOSE 1 4 7 2 5 8 0 +10 3 6 9 CLEAR PREV NEXT PLAY STOP PAUSE Playback 4 3 STANDBY-ON PREV PLAY NEXT STOP OPEN/CLOSE POWER PLAY HDMI 1 ( on page 12 ) Note: • For DVD, fast forward or reverse search speed is different depending on the disc. Approximate speed is 1(2x), 2(8x), 3(20x), 4(50x), 5(100x). •[...]

  • Page 12

    DVD FUNCTIONS – 12 – EN This unit can also run JPEG files stored on Kodak Picture CD. The picture CD is a service to convert photographs taken by a conventional film camera into digital data and write the data on a CD. The user can enjoy picture images on the television set by playing back the picture CD. For details of Kodak Picture CD, contac[...]

  • Page 13

    DVD FUNCTIONS EN – 13 – Adjustment of Picture Size Depending on the TV connected to this unit, the overall picture cannot be displayed and the edge of the picture can be cut off. In this case, you can adjust the size of the JPEG playback image on screen. 1 During playback, press [MODE] repeatedly until “ ” appears. 2 To switch “NORMAL” [...]

  • Page 14

    DVD FUNCTIONS – 14 – EN You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. DISPLAY 4/12 0:03:21 - 0:02:15 T 4/12 0:13:45 - 0:45:40 T TR(Track): current track number / total tracks current repeat setting, if active T: Track repeat A: All Tracks repeat A B: A-B repeat ALL: current track number / tota[...]

  • Page 15

    DVD FUNCTIONS EN – 15 – 1 Press [RETURN] . 1 Press [SEARCH] repeatedly until the marker display appears. 2 Select the marker. 3 Press [OK] at the desired marker. 1 Press [PREV H ], [NEXT G ] during playback. 1 Press [SEARCH] repeatedly until the marker display appears. 2 Select a marker. 3 Press [OK] . 1 Press [SEARCH] repeatedly until the time[...]

  • Page 16

    DVD FUNCTIONS – 16 – EN 1 Press [MODE] once. 2 Using [ K / L ] to select desired track. Press [OK] . • Up to 99 tracks can be programmed. • If eight or more tracks were in a program, use [PREV H ], [NEXT G ] to see all the tracks. • While an JPEG folder is open: – Press [ B ] when you want to go to the next hierarchy. – Press [ s ] wh[...]

  • Page 17

    DVD FUNCTIONS EN – 17 – Black Level Setting Stereo Sound Mode 1 Press [MODE] twice (once for CD) during playback. 2 Press [OK] for the desired effect. 1: natural effect 2: emphasized effect OFF: no effects (original sound) 3 Press [RETURN] to exit. 1 Press [AUDIO] during CD playback. Each time you press [AUDIO] , sound mode changes as example b[...]

  • Page 18

    DVD FUNCTIONS – 18 – EN 4 Select the desired item. OK AUDIO ORIGINAL SUBTITLE OFF DISC MENU ENGLISH PLA YER MENU ENGLISH LANGUAGE 3 Select the desired item. 2 Select “CUSTOM”. 1 Press [SETUP] in the stop mode. 2 Select the desired item. • Refer to the sections “PLAYER MENU”, “TV ASPECT”, “PROGRESSIVE”, “HDMI MODE” or “DO[...]

  • Page 19

    DVD FUNCTIONS EN – 19 – 5 TV ASPECT 4:3 LETTER BO X 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE 16:9 SQUEEZE TV ASPECT 4:3 LETTERBO X STILL MODE AUT O PROGRESSIVE OFF HDMI MODE 480p PROGRESSIVE MODE A UTO 1 FORMA T RGB RGB RANGE NORMAL OK OK or STILL MODE: ( Default: AUTO) See note on the right. TV ASPECT 4:3 LETTERBO X STILL MODE AUT O PROGRESSIVE OFF HDMI [...]

  • Page 20

    DVD FUNCTIONS – 20 – EN 6 To complete the “PROGRESSIVE” setting AUDIO Setting Choose the appropriate audio setting for your device. It only affects during the playback of DVD. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 18. C 4 Select the desired item. AUD I O DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGIT AL BITSTREAM HDMI AUDIO ON O[...]

  • Page 21

    DVD FUNCTIONS EN – 21 – CONTROL LEVELS • ALL: all parental locks are canceled. • Level 8: DVD software of any grades (adult/general/children) can be played back. • Levels 7 to 2: only DVD software intended for general use and children can be played back. • Level 1: only DVD software intended for children can be played back, with those i[...]

  • Page 22

    DVD FUNCTIONS – 22 – EN 4 Select the desired item. 5 OTHERS OK ANGLE ICON ON AUT O POWER OFF ON SLIDE SHOW 5sec OTHERS Setting You can change the other functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 18. E OTHERS menu 6 To exit the menu ANGLE ICON: (Default: ON) Set to “ON” to display when multiple camera angles are [...]

  • Page 23

    INFORMATION EN – 23 – Troubleshooting Guide If this unit does not perform properly when operated as instructed in this manual. Refer to the following: Problem Corrective action No power. • Make sure the power plug is connected to an AC outlet. • Make sure the power is turned on. This unit does not respond to the remote control. • Check if[...]

  • Page 24

    INFORMATION – 24 – EN Specifications Output signal format : NTSC color Power source : 120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 0.5% Power consumption : 10W (standby : 0.8W) Operating temperature : 41°F (5°C) to 104°F (40°C) Dimensions : W : 17.2” (435mm) H : 2.1” (51mm) D : 8.4” (211mm) Weight : Approx 3.8lbs (1.7kg) • Designs and specifications[...]

  • Page 25

    INFORMATION EN – 25 – MEMO E6E75UD_DP170MW8B_EN_v1.indd 25 E6E75UD_DP170MW8B_EN_v1.indd 25 2009/02/04 10:45:58 2009/02/04 10:45:58[...]

  • Page 26

    INFORMATION – 26 – EN corte aquí MEMO E6E75UD_DP170MW8B_EN_v1.indd 26 E6E75UD_DP170MW8B_EN_v1.indd 26 2009/02/04 10:45:58 2009/02/04 10:45:58[...]

  • Page 27

    Español ES – 27 – 1 Para abrir la bandeja del disco 2 Ponga un disco con la etiqueta hacia arriba. 3 Para empezar la reproducción 4 Para parar la reproducción Conexiones Reproducción 4 Si su televisor tiene entradas de audio/ video vea la sección “Connection to a TV” en la página 6 en el manual de manejo. En caso contrario, vea la sec[...]

  • Page 28

    Printed in China E6E75UD 1VMN27233 ★★★★★ Quick Use Guide cut here Connections Playback 4 If your TV has audio/video input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the owner’s manual. If not, see the section “Connecting to RF Modulator (Not Supplied)” on the front page of the owner’s manual. Before: Turn on the [...]