Fujitsu XG2000 manuel d'utilisation

XG2000 Hardware Guide P3N1-E1 12-02EN[...]

[...]

Preface 1 Y ou have purchased the XG200 0, a compact, 20 port 10 Gigabit Ethernet layer 2 switch that achieves unsurpassed standards of high throughput and low-latency performance. This manual explains the procedu res required to install your XG2000 and should be read and understood before you start using your XG2000. First edition (Febru ary 2007)[...]

2 For Safe Use of th e XG2000 W arnings are included thro ughout this manual in order to pre vent injury to the user and/or material damage. These are two levels of warnings, both of which are composed of a symbol and a message de scribing the issue. For Safe Use of the XG2000 This manual con tains impo rtant inf ormation to en sure the safe u se o[...]

For Safe Use of the XG2000 3 This symbol indicates the po ssibility of serious or fatal injury if the XG2000 is not used properly. For your safety and that of others , please follow these guidelines. Category Warning Danger of electric shock or fire Never attempt to disassemble , dismantle, upgrade, or re cycle th e XG2000 by yourself. Do not place[...]

4 For Safe Use of th e XG2000 This symbol indicates the possibil ity of minor or moderate personal i njury, as well as damage to the XG2000 and/or to other users and thei r prop erty, if the XG2000 is not used pro perly. Category Caution Danger of device damage Do not place the XG2000 on it s side or stack up multiple XG2000s. Doing so may damage t[...]

For Safe Use of the XG2000 5 Never attempt to dismantle or modify the XG2000 yourself. Thi s is extremely dangerous since the XG2000 includes both high volt age and high temp erature components. If maintenance is required, contact the vendor's service department. The following warning la bel may be found on the top of XG2000. Do not attemp t t[...]

6 For Safe Use of th e XG2000 FCC P ART 15B (2005) Class A FCC W ARNING: Changes or modificatio ns not expressly approved by th e party responsible for compliance could void the u ser ’s authority to operate the equi pment. NOTE: This equi pment has been teste d and found to comply with the limits for a Class A dig- ital device, pursuant to Part [...]

For Safe Use of the XG2000 7 [Use for the high safety required case] The XG2000 is design ed, developed and manu factured as contemplated for gene ral use, including without limitation, general office us e, personal use, househ old use, and ordinary industrial use, but is not designed , developed an d man ufactured for use in situations with accomp[...]

8 About Thi s Manual This manual is written for an administrator who has responsib ility for network system configu- ration, maintenance, and management. Understanding the following knowledge is expected. • Basic knowledge of networ ks , intranets and the internet. • Basic knowledge of system management. • Basic knowledge of system security. [...]

About This Manual 9 This manual uses the following symbols. Company names and products names referred in this manual are registered trademarks or trademarks of respective companies. The trademark ™ and ® have been omitted from this manual. The latest product information includ ing technical information, update informa tion, are avail- able from [...]

10 Abo ut This Manual[...]

Content s 1 1 A 1 2 3 A Contents Preface ............... ................ ................ ................ ................ .................... ...... 1 For Safe Use of the XG2000 .............. ................... ................. ................ ...... 2 Warning notations .............. .............. ............ .............. .............[...]

12 Contents Chapter 3 Troubleshooting ..... ............................................ ........... 37 3-1 Start-up Problems ............................ ................ ................ ................ ........... 38 3-2 Hardware Problems ...................... ................... ................ ................ ........... 39 Appendix ......[...]

Installation This chapter lists the items that should be in the XG2000 package, describes the names and functions of the various compo nents of the XG2000. 1-1 Parts List ................................................................................................. 14 1-2 XG2000 Components ........................................................[...]

14 Instal lation • XG2000 The XG2000 itse lf. • CD-ROM Contains documents nec e ssary to operate the XG2000. • Power Cord A 3-pin cable to connect the XG2000 to a power suppl y. • Serial Cross Cable A cable to connect th e XG2000 to a PC when the settings need to be adju sted. • Hardware Guide A manual describing the XG2000 h ardware and [...]

Part s List 15 1 • Rack Mounting Brackets Brackets for mounti ng the XG200 0 in a rack. Attach each rack mounting bracket to the right an d left sides of the XG2000 , and fasten to the rack posts with the rack screws (large). • Rack Mounting Bracket B A bracket for mounting the XG2000 in a rack. Attach the rack mounting bracket B to the back-ri[...]

16 Instal lation The following explains th e names and functi ons of the components at the front of the XG2000. • Ports 1-20 XFP modules which connec t to the IEEE802.3 ae/ak compliant 10 Gigabit network served by the XG2000 . Connection method varies depending on which XFP modules are installe d. • Link/Act LEDs (Green) Displays the condition [...]

XG2000 Comp onents 17 1 The following e xplains the names and functions o f the components at t he rear of the XG2000. • Rear Fan Unit Exhaust fan. - Rear Fan LED (Green/Orange) Green LED light s when the Rear Fa n Units is in nor- mal operation. Orange LED when there is a prob lem with the Rear Fan Unit. • Power Supply Unit Supplies power to t[...]

18 Instal lation There are th ree main indica tor LEDs on the fr ont of the XG2000: Power LED, Alarm LED, and Status LED. The following explains th e LED display under various conditions. *1: If the XG2000 is operating normally. If a problem occurs, the front panel LEDs an d the LEDs on the individual parts can be used to identify the trouble: *2: [...]

Labels 19 1 Obey the following warning: 1-3 Labels A warning sticker , FCC Label, FCC Canada Label , CSA/CE Label, prod uct nameplate, product ID label, and MAC label are to be found in various places on the XG2000. Product Nameplate Product Nameplate Right view of XG2000 T op view of XG2000 Product ID Label MAC Label Product ID Label MAC Label W a[...]

20 Instal lation This indicates statement of Part 15 fo FCC rules. This indicates notification of CSA. This indicates CE Marking. FCC Label FCC Canada Label CSA/CE Label[...]

Labels 21 1 This indicates the model, part number, serial numb er, etc. This indicates the model and serial nu mber. This indicates the MAC address: MAC addresses are allotted relative to the address on the MAC la bel: Product nameplate MODEL. PART NO. PA SER NO. P 1 50/60Hz **** Kg 100-240V *** **** A/INPUT 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a Fujitsu company MA[...]

22 Instal lation xx:xx:xx:xx:xx:xx+14 Port 13 xx:xx:xx:xx:xx:xx+15 Port 14 xx:xx:xx:xx:xx:xx+16 Port 15 xx:xx:xx:xx:xx:xx+17 Port 16 xx:xx:xx:xx:xx:xx+18 Port 17 xx:xx:xx:xx:xx:xx+19 Port 18 xx:xx:xx:xx:xx:xx+20 Port 19 xx:xx:xx:xx:xx:xx+21 (=yy:yy:yy:yy:yy:yy) Port 20 Address on the MAC label Location[...]

Installation and Operation This chapter explains how the user should proceed from installation to ope ration of the XG2000. 2-1 Installation Overview ........................................................... ................... 24 2-2 Installation Procedure ............................................................................. 25 2-2-1 Ins[...]

24 In stallation and Operation Install the XG2000 and the proceed with normal operation as follows: 2-1 Inst allation Overview This section reviews the flow of work as the user proceeds fro m installation to operation of th e XG2000. "For Safe Use of the XG2000", "2-2 Installation Procedure" Install the XFP modules in the XG2000[...]

Inst allation Procedure 25 2 Before installing the XG2000, read " For Safe Use of the XG2000 (P.2 )" and comply with the installation requi rements described below. When installin g the XG2000, a ce rtain amount of installatio n space is necessary. When installing the rack, the indicated space (8 00mm of bo th the front and rear of the ra[...]

26 In stallation and Operation Only use the XG2000 under t he temperature, humidity an d other envi ronmental conditions specified in "A.2 Installation Specifications (P.42)". Using the XG20 00 outside the follow ing ranges can shorten the lifetime or cause the failure of the XG2000. • Tempera ture (5 - 40°C) • Humidity (20 - 80%RH) [...]

Inst allation Procedure 27 2 2. Fix the nuts and rails to the rack posts. First, choose nuts, cage nuts or rack nuts, by the type of hole dug in the rack post. When the rack has square post holes, cage nuts are used. When round ho les, rack nuts are used. [When the rack has square post holes] [When the rack has round post holes (top of view )] Rack[...]

28 In stallation and Operation [When the rack has round post holes] [When the rack has round post holes (top of view )] Rack Post Rack Post Refer to Detail A Rail L Rail R Rack Nuts Clip the rack nuts onto the rack post so that the holes are lined up. Rack Nuts Detail A Rack Screws (Large) Rack Screws (Large) Rack Post Rack Nuts Rack Nuts Front Rac[...]

Inst allation Procedure 29 2 3. Fix the four rack mounting brackets to the XG2000. Each of the four rack mou nting brackets (two of front si de, two of back side) has two holes that should line up with matching holes on the sides of the XG2000, as shown in the diagram. Attach each rack mounting bracket using the countersunk bracket screws provided.[...]

30 In stallation and Operation 5. This completes the rack installation procedure. The following explains how to unin stall the XG2000 from a rack. 1. Undo the rack screws that were used to fasten the XG2000 t o the rack. 2. Slide the XG2000 forward, and remove it from the rack. Rack Post Rack Post 2-2-3 Uninstalling the XG2000 from a rack Rack Scre[...]

Inst allation of XFP modules 31 2 The following explains how to install the XFP modu les in the XG2000. 1. Install the XPF module in the XG2000. How to install the XFP mo dule is the following, (1) Insert the XFP module with the cable conn ector facings outward. In cases installing the XFP module in a n odd port number, the slot connector fa cings [...]

32 In stallation and Operation The following e xplains how to unin stall the XFP module s from the XG2000. 1. Uninstall the XPF module from the XG2000. How to uninstall the XFP module is th e following, (1) Remove the XFP module from the slot. In cases removi ng the XFP module from an odd port number, lift off the le ver horizontally. Ot herwise, i[...]

Cable Connection 33 2 The cables need to be connected to the XG2000 XFP modules. 1. Connect the fiber optic cables to the XG2000. Connect the fiber optic cables to the XFP modul es (Port 1 - Port 20) on the front of XG2000. CAUTION An fiber optic con nector is used when connect ing two fiber opt ic cables. When con- nectors such as these are used ,[...]

34 In stallation and Operation After connecting the peripheral units, connect the XG20 00 power cords. W ARNING • Do not touch the power plu g with wet hands, as there is a risk of electri c shock. • Do not damage or remodel the power c ords, as this may cause electri c shock or fire. Placing a heavy object on, pulling, excessively bendin g, tw[...]

Basic Operation 35 2 W ARNING • Unplug the XG200 0 during thunder-storms. Cont inued use under these c onditions risks lightning damage to the XG2000, and may cause a fire. • Insert the powe r plug completely i nto the power socket. Usi ng the XG2000 with a half inserte d power plug may ca use a fire or d amage. • If the XG2000 i s to be left[...]

36 In stallation and Operation[...]

Troubleshooting This chapter describes wh at you should do when your XG2000 ha s problems. 3-1 S tart-up Problems ................................................................................... 38 3-2 Hardware Problems ................................................................................ 39 3[...]

38 T roubleshooti ng [Symptom] The power code is inserted to the power outlet, but the XG2000 does not power up. [Cause] Possible causes: 1 Loose cable, or 2 Hardware failure [Action] Take action in the following with the corresponding number; 1 Check that all cab les are connected prope rly, then (if the XG2000 still doesn't turn on) or 2 Con[...]

Hardware Problems 39 3 When a problem is detected with a fan, th e fr ont panel Alarm LED ligh ts up in orange, the LED of the fan unit in which the error has occurred lights up in orange, and an error is recorded in the eve nt log. If a fan error occu rs, conta ct the vendor's service department. When XG2000 overheats, the Alarm LED light s u[...]

40 Tr oubleshoo ting[...]

Appendix This appendix explains XG2000 specifications. Appendix-A S pecifications ............... ............................................................. 42 A.1 Product S pecifications .................................................................. 42 A.2 Installation S pecifications.........................................................[...]

42 Appen dix The product specifications of the XG2000 are as follows: The installation specifications of th e XG2000 are as follows: Appendix-A S pecifications This section details the specifications of XG200 0. A.1 Product Specifications Items Overview 10 Gigabit por ts Port1 - Port20 IEEE802.3ae/ak compl iant 10 Gigab it Ethernet p ort × 20 (for[...]

XG2000 Hardware Guide P3N1-E1 12-02EN Date of issue: March 2007 Issuing authority: PFU LIMITED Printed in Japan • Contents of this manual are not to be reproduced without permission from PFU. • The contents of this manual may be updated without notice . • PFU assumes no liability for damages to third party copyrights or other right s arising [...]